В результате пандемии COVID-19 мировая экономика столкнулась не только с проблемой поддержания устойчивого развития и обеспечения поддержания благосостояния граждан на прежнем уровне, но и с рядом проблем, вызванных насущными вызовами, связанными с необходимостью организации удаленного образования, работы. Ввиду этого многие цели, будь то продовольственная безопасность, снижение уровня бедности в развивающихся странах, сокращение социального и гендерного неравенства, стоящие на повестке дня многих государственных объединений, организаций и институтов, оказались отложенными на неопределенный срок. Ускорившаяся цифровизация не только повлекла изменение режима работы многих предприятий, но и оказала существенный эффект на покупательские предпочтения потребителей продуктов производства разных секторов промышленности. И хотя во многих странах ограничения (локдаун), вызванные новой коронавирусной инфекцией, постепенно снижаются, не все граждане готовы возвращаться к прежним видам деятельности. Важно четко понимать, что по мере спада экономики восстановление спроса будет непредсказуемым, неравномерным по географическим регионам, секторам, товарным категориям и потребительским сегментам и часто медленным. И если ранее активно использовались методы прогноза статистических показателей, в которых за основу брались значения за предыдущие периоды, то в настоящее время они являются попросту нерепрезентативными. Дроны, которые помогают доставлять товары первой необходимости и проводить экстенсивный анализ высоконаселенных районов, роботы, позволяющие удаленно осуществлять пусконаладочные работы и ремонт устройств и техники, 3D-печать, активно используемая для разработки прототипов продукции и создания новых образов, технология блокчейн для обеспечения непрерывности и ритмичности поставок товаров в международном логистическом сообщении — все эти методы, ранее лишь изредка применявшиеся в повседневной жизни, становятся все более необходимыми день ото дня. Отдельного внимания заслуживают образовательные технологии в эпоху ускорившейся цифровизации во многом потому, что через 10–15 лет работники будут иметь профессии, которые сейчас попросту не существуют. Именно поэтому в образовательном процессе необходимо создавать среду, где обучающиеся будут не просто реципиентами информации, а ее генераторами, что позволит в будущем лучше ориентироваться в новой цифровой реальности.

В статье указывается значение и перспективы цифрового маркетинга как эффективного инструмента деятельности индустрии гостеприимства. Новизна состоит в аргументировании необходимости переосмысления существующих экономических моделей гостиничных предприятий, а также в определении возможностей цифрового маркетинга как эффективного инструмента для их развития.

Бизнес, следующий принципам экологического, социального и корпоративного управления, в настоящее время является более привлекательным для потенциальных инвесторов и сотрудников. ESG-трансформация на международном уровне практически происходит в различных отраслях и сферах бизнеса. В этой связи гостиничному бизнесу необходимо определить соответствующие целям устойчивого развития конкретные критерии ESG-эффективности, которые станут основой для привлечения инвестиций на основе сформированных отраслевых рейтингов. Осуществление ESG-трансформации потребует объединения профессионалов и собственников гостиничного бизнеса для выработки общих критериев соответствия ESG-повестке. Необходимость разработки критериев ESG-эффективности в индустрии гостеприимства определяется и связана с готовностью входить в ESG-трансформацию, учитывая необходимость дополнительной финансовой нагрузки и скорейшего восстановления после пандемии. Экологические критерии связаны с использованием зеленых технологий в функционировании отелей, вопросами энергоэффективности, ресурсосбережения и потребуют сокращения потребления энергии в процессе эксплуатации гостиничного предприятия. Социальные направлены во внутреннюю и внешнюю среду гостиницы. Социально ориентированные критерии для ESG-рейтинга отелей — самый сложный объект для согласования профессионалами гостиничной индустрии с учетом разнообразия гостиничных предприятий и их локаций. Критерии качественного управления обязаны включать корпоративное управление и корпоративное поведение. Кроме того, такие изменения коснутся и потребителей гостиничных услуг, которым понадобится время, для того чтобы понять суть и значение ESG-трансформации. Для осуществления такой трансформации определяется вовлеченность государства в достижение целей устойчивого развития в гостиничной индустрии в России и его заинтересованность в ESG-трансформации гостиничного бизнеса, а также риски.

В декабре 2019 г. Европейский союз опубликовал амбициозный план «Зеленая сделка», нацеленный на борьбу с изменением климата и на достижение «углеродной нейтральности». В утвержденном в 2020 г. бюджете Евросоюза на период 2021–2027 гг. на климатические проекты выделено около 25 % расходов. Летом 2021 г. «Зеленая сделка» получила правовое оформление, элементы которого могут оказать серьезное влияние на структуру и динамику отношений ЕС с ведущими торговыми партнерами, в число которых входит и Российская Федерация. Статья посвящена анализу влияния европейского проекта на Россию, у которой имеются собственные подходы к борьбе с изменением климата, являющиеся составными частями системы приоритетов национального развития. На основе анализа ряда стратегических документов в работе сопоставлены направления экологических политик РФ и ЕС. Внимание уделено зафиксированным целям и задачам, а также предлагаемым инструментам по снижению и поглощению углекислых выбросов в атмосферу. В работе также дана подробная характеристика пакету мер Fit for 55 и определено его значение для России. В исследовании рассмотрен широкий спектр экономических и политических рисков для РФ в средне- и долгосрочной перспективе. Помимо этого, выделены последствия введения трансграничного углеродного налога для топливно-энергетического комплекса Российской Федерации. Кроме того, в статье представлена возможная динамика конкуренции на международном энергетическом рынке в процессе реализации «Зеленой сделки» и перехода к низкоуглеродной экономике. В результате проведенного исследования были выделены возможные экономические и политические меры по внутреннему и внешнему направлениям, нацеленные на минимизацию рисков. В добавление к этому определены возможные области для повышения эффективности борьбы с изменением климата и для снижения вредных выбросов. Кроме того, зафиксированы перспективные направления сотрудничества между РФ и ЕС в сфере экологии.

В мае 2022 года в ЦВК «Экспоцентр» состоялась 22-я Международная выставка «Оборудование, приборы и инструменты для металлообрабатывающей промышленности» — «Металлообработка-2022», на которой были представлены технологии и оборудование для обработки и резки металла, а также программное обеспечение для автоматизации отечественного станкостроения.

Важнейшей тенденцией современности стало развитие цифровых технологий, применение которых революционизировало практически все области жизнедеятельности человека — прежде всего экономику и социальную сферу. Феномен цифровизации (англ. — digitization) вызвал громадный научный и практический интерес как у представителей науки, так в бизнес-сообществе, «лицом к лицу» столкнувшимися с ранее неведомыми проблемами и вызовами. Последовавший вслед за этим «вал» научно-практических исследований, ставивших целью объяснить этот феномен, понять его роль в процессах глобальной социально-экономической трансформации, породил множество различных трактовок, включая споры на самом высоком уровне. Эти обстоятельства во многом определили мотив организации международной конференции, инициированной кафедрой мировой экономики экономического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, которая состоялась в ноябре 2018 г. Вопросы, на ней обсуждавшиеся, сохранили свою актуальность, поэтому продолжить обсуждение этих и вновь возникающих вопросов на заданную тематику предполагается в ноябре 2019 г. Аналитический обзор материалов прошедшей в ноябре 2018 г. конференции представлен ниже. Цель обзора — проанализировать содержание процесса формирования цифровой экономики стран региона и охарактеризовать перспективы его развития в новых условиях с тем, чтобы «подготовить почву» для новых дискуссий по поводу различных аспектов развития процесса цифровизации, предполагаемых провести в рамках Международной конференции «Цифровые вызовы для мировой экономики» в ноябре 2019 г. Основой достижения поставленной цели стал многоуровневый анализ процессов цифровизации экономики стран региона, охвативший реальный и валютно-финансовый сектор, рынки труда и образовательных услуг, социальную сферу — те ключевые сектора экономики, которые традиционно определяют долгосрочную перспективу ее развития.

Представленная работа направлена на решение проблем информационного обеспечения принятия эффективных управленческих решений в сфере развития овощеводства России на основе применения технологий и инструментов, позволяющих автоматизировать сложные алгоритмы статистического анализа, что расширяет круг пользователей актуальной, достоверной и полной информации о факторах, формирующих объемы и эффективность производства продукции отраслей овощеводства. Предложенная авторами информационная система, разработанная на базе среды программирования PyCharm2023.1 с использованием языка программирования Python, обеспечивает возможность пользователю получать статистические характеристики изучаемого явления, применять методы корреляционно-регрессионного и дисперсионного анализа для выявления причинно-следственных связей, моделирования процессов и явлений с целью прогнозирования их развития. Веб-приложение разработано с учетом официально публикуемой информации по условиям и результатам производства овощей, представлена апробация его работы. При этом информационная система имеет потенциал развития, и может быть адаптирована к любому набору данных.

Одним из приоритетов проводимой в соответствии с поручениями Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации масштабной реформы таможенных органов является трансформация таможенного администрирования в быстрый и удобный высокотехнологичный процесс за счет проведения полномасштабной цифровизации и автоматизации деятельности таможенных органов. В статье проанализирована деятельность таможенных органов в условиях трансформации таможенного администрирования, обозначены проблемные вопросы и предложены направления дальнейшего развития технологии автоматического принятия решений.

В статье рассмотрены основные аспекты процесса цифровой трансформации, его воздействие на современный менеджмент. Проанализированы проблемы, которые могут возникнуть вследствие данного процесса, а также обозначены перспективы развития сферы управления в условиях дальнейшей цифровизации.

Переводить — значит переходить из одного состояния в другое, и это касается как языкового набора текста, как переводчика-посредственника, так и читателя и в конце концов писателя, получающего зеркало своего оригинала в новом тексто-субъекте. Такой тезис развивает данная статья исходя из личного опыта автора, которая перевела «Книгу еды» Игоря Клеха на немецкий язык. Отталкиваясь от Вальтера Беньямина, автор призывает к бережному обращению с оригиналом, от которого можно с хорошей совестью только отойти, когда речь идет о переводе поэтически сгущенных текстов, в особенности стихотворений. Иначе, без представления читательского горизонта и ориентировки на него, получится и из прозы экспериментальная поэзия.

Актуальность исследования обусловлена тем, что пандемия ставит ребром не только вопросы цифровой трансформации, но и проблемы связи вуза с экономикой, бизнесом, обществом и уровнем благополучия своих выпускников. Уже не первый год обсуждается проблема разрыва компетенций выпускников от реального рынка труда, сложностей карьерного старта, нехватки востребованных специалистов и все большего количества выпускников, работающих не по специальности. Но даже если партнеры определили общую цель и понимают, что все должны прилагать усилия для ее достижения, на их пути часто возникают препятствия, связанные с различными факторами. В статье рассмотрены барьеры на пути к эффективному образовательному партнерству, а также пути их преодоления. Барьеры в построении эффективного партнерства могут быть глобальными, связанными с несовпадением целей, а также локальными, которые легко решить на уровне личных договоренностей. В любом случае главная движущая сила для их преодоления — личная мотивация участников партнерства работать вместе

Во всем мире правительства и правительственные учреждения реализуют проекты и инициативы по цифровым преобразованиям по множеству причин, из которых удовлетворение и опыт меняющегося гражданина – это одно, а экономия – другое.

Актуальность темы обусловлена активным внедрением цифровых технологий во все сферы общественной жизни. Цель статьи заключается в рассмотрении развития бухгалтерского учета в условиях цифровой трансформации. Информационная модернизация представляет собой объект фокусного и комплексного управления государством. В условиях активного внедрения цифровых технологий происходит адаптация системы бухгалтерского учета, которая предполагает процесс формирования единого информационного бизнес-пространства, превосходящий традиционные методы бухгалтерского учета. Тем самым происходит усиление способности бухгалтерского учета к интерпретации и обобщению данных, которое происходит более быстро и эффективно. В ходе работы были применены общие и частные методы исследования, включая методы анализа и обобщения, метод классификации и оценки полученных результатов.

В статье анализируются цифровая валюта как современный вызов цифровой трансформации экономики России и порядок ее отражения в бухгалтерском учете учреждений здравоохранения. Введение цифровой валюты имеет ряд особенностей. Преимущества введения: высокая скорость совершения операций, снижение их стоимости, что полезно как бизнесу, так и гражданам, а также высокий уровень безопасности валютных операций, поскольку цифровая валюта создается в виде цифрового кода, который нельзя подделать, а также можно отслеживать по специально присваиваемому номеру. Кроме того, цифровой рубль позволит проводить операции на всей территории России, даже в отдаленных местностях, как онлайн, так и офлайн, а конкуренция позволит улучшить качество обслуживания банками своих клиентов — учреждений здравоохранения и повысить уровень банковского сервиса.

Будущее отечественной промышленности немыслимо без цифровой трансформации, которая сегодня затрагивает все сферы жизни общества. Глобальные изменения в этой сфере вызывают серьезные вопросы у компаний: что именно изменится в их деятельности при переходе на экономику цифровых данных? Какие задачи компаниям следует ставить во главу угла при цифровой трансформации? Какие плюсы и минусы повлечет за собой цифровая модернизация производства? Ответы на эти и другие актуальные вопросы могли получить участники конференции «Цифровая Индустрия Промышленной России» (ЦИПР), которая проходила с 6 по 8 июня 2018 г. в Иннополисе (Республика Татарстан).

На конференции «Цифровая повестка в Евразийском экономическом союзе», которая прошла в рамках ежегодного форума «Открытые инновации 2016», согласован проект стратегии формирования и развития цифрового пространства ЕАЭС в перспективе до 2025 г. Кроме того, была одобрена декларация о необходимости ускоренного развития цифрового пространства Союза.

В статье показаны варианты исполнения устройств сигнализации и блокировки от обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ. Эти устройства позволяют предотвратить несанкционированную подачу напряжения на линии 10 кВ посредством обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ, а также осуществить сигнализацию о несанкционированной подаче напряжения в сеть 0,4 кВ и фактах обратной трансформации и, тем самым, повысить безопасность обслуживания распределительных электрических сетей.

В статье показаны варианты исполнения устройств сигнализации и блокировки от обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ. Эти устройства позволяют предотвратить несанкционированную подачу напряжения на линии 10 кВ посредством обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ, а также осуществить сигнализацию о несанкционированной подаче напряжения в сеть 0,4 кВ и фактах обратной трансформации и, тем самым, повысить безопасность обслуживания распределительных электрических сетей.

В статье показаны варианты исполнения устройств сигнализации и блокировки от обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ. Эти устройства позволяют предотвратить несанкционированную подачу напряжения на линии 10 кВ посредством обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ, а также осуществить сигнализацию о несанкционированной подаче напряжения в сеть 0,4 кВ и фактах обратной трансформации и, тем самым, повысить безопасность обслуживания распределительных электрических сетей.

В статье показаны варианты исполнения устройств сигнализации и блокировки от обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ. Эти устройства позволяют предотвратить несанкционированную подачу напряжения на линии 10 кВ посредством обратной трансформации на трансформаторных подстанциях 10/0,4 кВ, а также осуществить сигнализацию о несанкционированной подаче напряжения в сеть 0,4 кВ и фактах обратной трансформации и, тем самым, повысить безопасность обслуживания распределительных электрических сетей.