Subscription request:

podpiska@panor.ru

For all questions:

+7 495 274-22-22

UDK: 659.4

Bulgaria as a brand: stereotypes and pecularities of promotion

E.A. Ivanova Ph.D. of Philosophy, Associate Professor of the Department of Mass Communications, Peoples' Friendship University of Russia, Moscow

The article is searching for an answer to the question, from where stereotypes about Bulgaria appear in Russia. The author comes to the conclusion that information about Bulgaria, which is distributed on the Internet and advertising brochures and booklets, is of the similar type, which, in particular, promotes the spread of stereotypes about Bulgaria in Russia.

О любой стране за рубежом существуют устойчивые стереотипные представления. Это касается и имиджа Болгарии в России, к примеру, с ее: «Курица не птица, Болгария — не заграница!» Однако в реальности, курица — домашняя птица, а Болгария, являясь членом Европейского союза (ЕС) с 1 января 2007 г., при подаче на визу требует от россиян большой список документов, включая справку с работы, выписку о состоянии банковского счета, специально купленный полис медицинского страхования и др.

В связи с этим несоответствием фактов и их восприятием возникает ряд вопросов, ответы на которые могут быть важны для работы PR-специалиста.

Во-первых, откуда (в данном случае) в российском обществе появляются стереотипы о Болгарии?

Во-вторых, как именно влияет уровень осведомленности россиян о Болгарии на восприятие этой страны?

А также как измерять уровень осведомленности россиян о Болгарии (как, впрочем, и любой другой стране)?

Попробуем с этим разобраться.

Поиск ответа на вопрос, откуда появляются стереотипы о Болгарии в России, по нашему мнению, напрямую связан с другим вопросом: как измерять уровень осведомленности россиян о Болгарии (как, впрочем, и любой другой стране)?

Поскольку на сегодняшний день Интернет — самый распространенный источник поиска информации, проведем исследование-поиск, позволяющий понять, насколько и с какой стороны Болгария известна в России? Что думают российские туристы (потенциальные клиенты) о Болгарии? Плюс что дает им основания думать именно так?

Вначале обратимся к статистике. В декабре 2010 г. на запрос «туристические операторы Болгарии в России» поисковая интернет-система Google выдала 149 000 ответов, в мае 2011 г. на этот же запрос Google предлагает — 284 000, в октябре 2017 г.— 536 000. Из этого следует, что конкуренция в данном сегменте туристического бизнеса в России только увеличивается. Разумеется, в данной связи, с точки зрения клиента, встает вопрос о качестве услуг, предоставляемых туроператорами по Болгарии в России (маркетинговый аспект); с точки зрения продавца актуальна отстройка от конкурентов и PR-продвижение Болгарии (имиджевый аспект).

For citation:
E.A. Ivanova, Bulgaria as a brand: stereotypes and pecularities of promotion. Директор по маркетингу и сбыту №12 2017. 2017;12.
The full version of the article is available for subscribers of the journal
Article language:
Actions with selected: