Subscription request:

podpiska@panor.ru

For all questions:

+7 495 274-22-22

UDK: 615.1 DOI:10.33920/med-13-2112-05

World Health Organization guidelines on transfer of analytical methods of quality control for medical preparation

Razborova Maria A. student of the Peoples' Friendship University of Russia, 6, Miklukho-Maklaya str., Moscow, tel. 8(495)434-53-00, maranarufa@mail.ru

This review contains the recommendations of the World Health Organization for the transfer of analytical methods of quality control for medical preparation. Due to the absence of the Russian documents describing in detail the technology transfer process, pharmaceutical developers and manufacturers should refer to international guidelines. One of the main documents which fully describes the process of pharmaceutical technologies transfer is World Health Organization guidelines on transfer of technology in pharmaceutical manufacturing. The recommendations are presented both for the transfer of medical preparation manufacturing and transfer of analytical methods for quality control for a medical preparation. This review contains the recommendations for the transfer of analytical methods only.

Трансфер технологии (technology transfer) — это логическая, контролируемая и задокументированная процедура трансфера технологии и методов контроля лекарственного препарата от разработчика к производителю или от одного производителя к другому.

В первом случае, т. е. при переносе технологии от разработчика к производителю, происходит соединение разработки и производства лекарственного средства. В таком случае трансфер технологии является логическим продолжением этапа разработки.

В случае переноса технологии от одного производителя к другому производителю правильно организованный трансфер гарантирует идентичность продукта тому, который производится в оригинале.

К сожалению, российские документы, детально описывающие процесс трансфера технологий на фармацевтическом производстве, отсутствуют. На международном уровне основными документами, наиболее полно описывающими процесс трансфера технологии, являются руководства Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ, WHO) и Международной ассоциации фармацевтического инжиниринга (МАФИ, ISPE).

В данной статье представлен обзор требований руководства ВОЗ к трансферу аналитических методик контроля качества лекарственного препарата.

Требования руководства ВОЗ к трансферу технологий на фармацевтическом производстве носят рекомендательный характер.

Документ содержит следующие разделы:

1. Введение.

2. Область применения.

3. Глоссарий.

4. Организация и управление.

5. Производство: трансфер (производство, упаковка и очистка).

6. Контроль качества: трансфер аналитической методики.

7. Помещения и оборудование.

8. Документация.

9. Квалификация и проверка.

В разделе «Введение» описаны общие принципы и требования для успешной передачи:

• план проекта должен охватывать все аспекты качества и основываться на принципах управления рисками;

• возможности и оборудование Передающей и Принимающей сторон должны быть эквивалентными, но не обязательно идентичными;

For citation:
Razborova Maria A., World Health Organization guidelines on transfer of analytical methods of quality control for medical preparation. Pharmaceutical Business and Drug Technology. 2021;6.
The full version of the article is available for subscribers of the journal
Article language:
Actions with selected: