Subscription request:

podpiska@panor.ru

For all questions:

+7 495 274-22-22

UDK: 657

Adaptation of the statutory accounting records rental operations tenant reporting to the requirements of international financial reporting standards

Malykh Natalia I. Ph.D. of economics sciences
Prodanova Natalia A. Dr. habil. of economics sciences

The authors consider the method of accounting for finance lease transactions in accordance with Russian accounting standards and IFRS. In the comparative analysis of the basic differences in the methods of reflection lease transactions in both systems of accounting and reporting.

Одним из важных источников долгосрочного и среднесрочного финансирования для организаций во многих странах мира является финансовая аренда или лизинг. Лизинг интересен всем субъектам лизинговых отношений: потребителю оборудования, инвестору, представителем которого в данном случае является лизинговая компания, государству, которое может использовать лизинг для направления инвестиций в приоритетные отрасли экономики, банку, который в результате лизинга может рассчитывать на уверенную долгосрочную прибыль [7].

Аренда классифицируется как финансовая (finance lease) в случаях, когда арендатору передаются практически все риски и выгоды, связанные с владением активом. При этом право собственности на актив может и не передаваться.

Учет финансовой аренды в соответствии с международными стандартами бухгалтерской отчетности отличается от российских правил [6]. Чтобы привести две системы к общему знаменателю, необходимо ввести такой нормативный акт, который будет максимально приближать учет арендных операций по РПБУ к международным стандартам. Сложность адаптировать российский учет арендных операций к МСФО состоит в отсутствии единого законодательного акта, который содержал бы в себе все нюансы ведения бухгалтерского учета арендных операций. Проект положения по бухгалтерскому учету «Учет аренды», который был размещен на сайте Минфина России в 2011 году, все еще продолжает оставаться в стадии доработки.

Проведем сравнительный анализ учета арендных отношений в соответствии с действующими правилами бухгалтерского учета и в соответствии с правилами, предлагаемыми в Проекте положения по бухгалтерскому учету «Учет аренды». Проект ПБУ «Учет аренды» был подготовлен Фондом «Национальная организация по стандартам финансового учета и отчетности» (Фонд «НСФО») по поручению Минфина России. В целом проект имеет принципиально новые для российского учета аренды правила (в том числе и лизинговых операций).

Для наиболее наглядного изучения различий между действующими правилами учета и отражения в отчетности арендных операций и правилами, предлагаемыми в Проекте ПБУ «Учет аренды», рассмотрим учет арендных операций компанией-арендатором «Х». Это поможет нам выявить отклонения и оценить, какая же из этих систем наиболее объективно и точно отражает результат деятельности организации.

For citation:
Malykh Natalia I., Prodanova Natalia A., Adaptation of the statutory accounting records rental operations tenant reporting to the requirements of international financial reporting standards. Leasing. 2016;5.
The full version of the article is available for subscribers of the journal
Article language:
Actions with selected: