Статья поступила 10.07.2022.
Творчество А.Н. Островского тесно связано с Замоскворечьем. Действие многих пьес происходит именно в этой части Москвы. Островский ярко изображает быт и нравы купечества и мещанства, населявших эту окраину. Недаром драматург получает прозвище «Колумб Замоскворечья». Произведения о Замоскворечье объединяет особый способ осмысления действительности, что позволяет говорить о «замоскворецком тексте» в творчестве Островского.
«Замоскворецкий текст» открывается ранним прозаическим произведением — «Записками замоскворецкого жителя». С первых строк образ Замоскворечья приобретает антиномичную характеристику. Можно выделить два уровня восприятия Замоскворечья. Первый план — внешний. Он представляет собой взгляд со стороны наблюдателя. Второй план — внутренний, то есть взгляд самих жителей на свой район. Причем каждый из ракурсов рассмотрения соединяет в себе противоположные оценки.
Уже в обращении «К читателям» эта часть Москвы осмысляется как особый мир. Неоднократно подчеркивается его таинственность, неизведанность, что и порождает многочисленные слухи, за счет которых и создается образ Замоскворечья. Так, например, для путника это «волшебный мир, населенный сказочными героями тысячи и одной ночи»1. Возникающий здесь сказочный мотив получает развитие и далее. Отмечаются протяженность и широта пространства, характерные для сказки: «Что мудреного, батюшка, я как-то ездила в Царицыно, так проезжала это Замоскворечье — ехали, ехали, и конца ему нет!»2
Если с одной стороны Замоскворечье — сказочно-поэтический мир, то с другой — это мир замкнутый, в котором царят косность и безжизненность. В основу представлений о Замоскворечье ложатся предрассудки. Такое место, как Болвановка, отпугивает жителей только потому, что там некогда стоял идол: «На таких местах хозяева от своих домов отказываются, никто не нанимает, не покупает, да и самим жить жутко»3. Важен акцент на том, что этот идол — «татарский бог»4, то есть нечто чужое для Замоскворечья, а значит, и вызывающее страх. Именно такими суевериями определяется сознание жителей.