Когда будильник прозвенел второй раз — Август понял, что проспал. Он наспех оделся, схватил рюкзак и рванул на скейте из дома. И только оказавшись на остановке, мальчик обнаружил, что забыл проездной билет. Школьный автобус уже показался из-за поворота. Август неуверенно поднялся на ступеньки салона, и рядом с ним тотчас возникло лицо робота-водителя Дино.
— Почему ты не предъявил проездной билет? — спросил механический голос.
Август испугался и, шмыгнув на свое место, спрятался за Джоном.
— Возьми мой проездной, — предложил Джон.
— Да, спасибо! — согласился Август.
— Дино, вот мой билет! — соврал мальчик, показывая водителю карточку своего друга.
Робот просканировал глазами нанесенную невидимой краской надпись, которая гласила: «Джон».
— Это не твой! — сказал он, нажимая кнопку на приборной доске.
Рядом с Августом в стене автобуса открылся люк, кресло накренилось, и манипулятор вытряхнул обманщика обратно на остановку. Следом из салона вывалился скейт. Робот удовлетворенно кивнул и вернул проездной Джону.
Август очень рассердился, погрозил кулаком отъезжающему автобусу и сказал:
— Зачем вообще создали этих роботов, от них одни неприятности!
Вдруг он вспомнил, что скоро приедет второй автобус за опоздавшими школьниками и решил все-таки сходить домой за проездным. Мальчик вошел в квартиру и обнаружил, что все это время проездной был у него с собой — лежал себе в школьной сумке в боковом кармане! Вздохнув, Август собрался было вернуться на остановку, но вдруг услышал, как зашипел динамик внутридомовой связи: «Кш-ш-ш… Чхе-чхе… Внима-ние… Внимание! Предупреждение всем жителям! В городе происходит что-то непонятное! Все места, где есть люди — подлежат блокировке! Машины с искусственным интеллектом ведут себя очень странно — они будто потеряли управление. Все дело в том...». И вдруг радио замолчало.
— Очень-очень странно, — прошептал Август, выглядывая в окно. Действительно все машины, автобусы и другой транспорт толкались, будто не видя друг друга, а внутри пассажиры кричали… О… помощи?!