По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 614.88

Руководство по неотложной травматологической помощи ITLS. Часть 11. Детская травма

Maloney P. J. 60515, Проезд Вудкрик, д. 300, оф. 200, Доунерз Грув, Иллинойс, США, E-mail: ITLS@trauma.org
Dietrich A. M. 60515, Проезд Вудкрик, д. 300, оф. 200, Доунерз Грув, Иллинойс, США, E-mail: ITLS@trauma.org
Mihalov L. 60515 Проезд Вудкрик, д. 300, оф. 200, Доунерз Грув, Иллинойс, США, E-mail: ITLS@trauma.org

Оказание детям соответствующей и эффективной медицинской помощи на догоспитальном этапе представляется очень сложным. Целью оказания помощи на догоспитальном этапе является сокращение количества возможных травм в дальнейшем, обеспечение безопасности пациентов и учет всех опасных для жизни условий. Применяя данные принципы к пациентам детского возраста, вы должны помнить, что дети — это не просто маленькие взрослые. Они отличаются от взрослых тем, что получают уникальные виды травм, часто проявляют физическую и психосоциологическую реакцию на эти травмы, требуют специального оборудования для обследования и лечения, а оценка состояния и общение с пациентом могут быть затруднительными.

Литература:

1. American College of Surgeons Committee on Trauma, American College of Emergency Physicians, National Association of EMS Physicians, Pediatric Equipment Guidelines Committee of the EMS for Children Partnership for Children Stakeholder Group, and American Academy of Pediatrics. Policy Statement Equipment for Ambulances. Pediatrics 124, no. 1 (July 2009): 166-71.

2. Bliss D., Silen M. Pediatric Thoracic Trauma // Critical Care Medicine 20, Suppl. 11 (November 2002): S409-15.

3. Dietrich A., Shaner S., Campbell J. Pediatric International Trauma Life Support, 3rd ed. Oakbrook Terrace, IL: International Trauma Life Support, 2009.

4. DiRusso S. M., Sullivan T., Risucci D., Nealson P., Slim M. Intubation of Pediatric Trauma Patients in the Field: Prediction of Negative Outcome Despite Risk Stratifi cation // Journal of Trauma 59, no. 1 (July 2005): 84–91.

5. Emergency Medical Services for Children (EMSC) National Resource Center. Accessed January 9, 2014, at http://childrensnational.org/emsc.

6. Fleicher G. R., Ludwig S., Henretig M. Textbook of Pediatric Emergency Medicine, 6th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2010.

7. Gausche M., Lewis R. J., Stratton S. J., Haynes B. E., Gunter C. S., Goodrich S. M., Poore P. D., McCollough M. D., Henderson D. P., Pratt F. D., Seidel J. S. Eff ect of Outof-Hospital Pediatric Endotracheal Intubation on Survival and Neurological Outcome: A Controlled Clinical Trial // Journal of the American Medical Association (JAMA) 283, no. 6 (February 2000): 783-90.

8. Holmes J. E., Sokolove P. E., Brant W. E., Palchak M. J., Vance С. W., Owings J. T., Kuppermann N. Identifi cation of Children with Intraabdominal Injuries After Blunt Trauma // Annals of Emergency Medicine 39, no. 5 (May 2002): 500–509.

9. Holmes J. F., Sokolove P. E., Brant W. E., Kuppermann N. A. Clinical Decision Rule for Identifying Children with Thoracic Injuries After Blunt Torso Trauma // Annals of Emergency Medicine 39, no. 5 (May 2002): 492-99.

10. Kokoska E. R., Keller M. S., Rallo M. С., Weber T. R. Characteristics of Pediatric Cervical-Spine Injuries // Journal of Pediatric Surgery 36, no. 1 January 2001: 100–105.

11. Kuppermann N., Holmes J. F., Dayan P. S., Hoyle Jr. J. D., Atabaki S. M., Holubkov R., Nadel F. M., Monroe D., Stanley R. M., Borgialli D. A. et al. Identifi cation of Children at Very Low Risk of ClinicallyImportant Brain Injuries After Head Trauma: A Prospective Cohort Study. Lancet 374, no. 9696 (October 3, 2009): 1160-70.

12. Murray B. L., Cordie R. J. Pediatric Trauma. In Rosen’s Emergency Medicine, 8th ed. / Edited by J. A. Marx, R. S. Hockberger, R. M. Walls, 305-23. Philadelphia: Mosby/Elsevier, 2014.

13. Olufolabi A. J., Charlton G. A., Spargo P. M. Eff ect of Head Posture on Tracheal Tube Position in Children // Anaesthesia 59, no. 11 (November 2004): 1069-72.

14. Pang D. Spinal Cord Injury Without Radiographic Abnormality in Children, 2 Decades Later // Neurosurgery 55, no. 6 (December 2006): 1325-43.

15. Rozzelle С J., Aarabi B., Dhall S. S., Gelb D. E., Hurlbert R. J., Ryken Т. С., Theodore N., Walters В. С., Hadlcy M. N. Management of Pediatric Cervical Spine and Spinal Cord Injuries // Neurosurgery 72, Suppl. 2 (March 2013): 205-26.

16. Viccellio P., Simon H., Pressman B. D., Sha M. N., Mower W. R., Hoff man J. R. NEXUS Group. A Prospective Multicenter Study of Cervical-Spine Injury in Children // Pediatrics 108, no. 2 (August 2001): E20.

17. Vitale M. G., Goss J. M., Matsumoto H., RoyeD. P. Jr. Epidemiology of Pediatric Spinal Cord Injury in the United States: Years 1997 and 2000 // Journal of Pediatric Orthopedics 26, no. 6 (NovemberDecember 2006): 745-49.

18. Walls R. M., Murphy M. F. Manual of Emergency Airway Management, 4th ed. — Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2012.

После успешного завершения изучения данной главы вы сможете:

1. Описывать эффективные методики установления доверительных отношений с детьми и их родителями.

2. Прогнозировать характер детских травм, основываясь на общих механизмах получения травм.

3. Описывать первичный и вторичный травмоосмотры ребенка.

4. Распознавать необходимость немедленной транспортировки при потенциально опасных для жизни обстоятельствах вне зависимости от наличия согласия родителей.

5. Отличать оборудование, необходимое для оказания помощи детям, от оборудования, предназначенного для взрослых пациентов.

6. Описывать разные способы наложения ограничения движения позвоночника ребенка и отличия от иммобилизации, проводимой взрослым.

7. Обсудить необходимость вовлечения персонала скорой помощи в программы профилактики травматизма для детей и родителей.

Врачи, как и провайдеры неотложной помощи, чаще менее компетентны в лечении детей из-за этих различий и того факта, что дети реже требуют оказания помощи. В результате провайдеры неотложной помощи не расширяют свой профессиональный опыт так, как хотели бы. Им, имея собственных детей, препятствуют сильные чувства, испытываемые при лечении серьезно травмированного ребенка. Исходя из этих причин, вам необходимо изучить данную главу очень внимательно. В главе вам предлагается обзор первичного травмоосмотра, заостряется внимание на различиях детей и взрослых и описываются способы оказания помощи при критических травмах. Кроме того, Американская служба медицинской скорой помощи для детей (EMSC) оказывает медицинскую помощь на догоспитальном этапе и может содействовать провайдерам неотложной помощи и главным врачам СМП.

Ваш реанимобиль — один из нескольких, которые приехали на место столкновения нескольких транспортных средств, включая грузовик. Пожарная служба проконтролировала факторы риска на месте происшествия. По прибытии скорой помощи главный специалист СМП направляет вас к задней части седана, которая была повреждена от удара с левой стороны. Другие провайдеры неотложной помощи оказывают помощь водителю и пассажиру преклонного возраста на переднем сидении. Ваше внимание направлено на 10-месячного младенца, все еще пристегнутого в автокресле, которое было найдено на полу между задними и передними сиденьями автомобиля. Водитель (дедушка) заявляет, что ребенок бодрствовал, но периодически плакал с момента столкновения. Вы проводите начальную оценку состояния маленькой девочки и выясняете, что она в сознании, имеет здоровый цвет кожи и ровное дыхание. Перед переходом к следующему пункту рассмотрите следующие вопросы: в ожидании прибытия матери какие шаги вы должны предпринять, чтобы оценить состояние ребенка и оказать ему помощь? Как подготовить младенца для транспортировки? Учитывая механизм травмы, должна ли девочка быть перемещена из автокресла? Какую форму, если таковые имеются, ограничения движения позвоночника нужно использовать? Повлияет ли ее возраст на принятие этого решения? Как обследование младенца отличается от обследования взрослого? Облегчило ли ожидание прибытия матери обследование ребенка? Помните об этих вопросах, читая главу. Затем в конце главы узнайте, как провайдеры неотложной помощи справились с этим пациентом.

Для Цитирования:
Maloney P. J., Dietrich A. M., Mihalov L. 60515, Руководство по неотложной травматологической помощи ITLS. Часть 11. Детская травма. Врач скорой помощи. 2018;4.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: