Рост количества организаций, которым необходимо формировать отчетность не только в системах национальных бухгалтерских стандартов, но и в системах стандартов бухгалтерского учета, отличных от национальных, обусловливает актуальность исследования проблем выбора способа формирования такой отчетности. Большой интерес при этом представляет изучение подходов к совершенствованию методики трансформации финансовой отчетности как наименее затратного способа формирования отчетной информации в заданной системе стандартов бухгалтерского учета.
Цель исследования: выявление проблемных вопросов трансформации финансовой отчетности и обоснование предложений по их решению.
Задачи исследования: исследование проблем трансформации финансовой отчетности как способа формирования информации в системе заданных стандартов бухгалтерского учета, анализ возможных подходов к технологии осуществления корректирующих проводок и обоснование их влияния на точность информации в сформированной финансовой отчетности, исследование и обоснование путей повышения точности отчетной информации, формируемой в процессе трансформации финансовой отчетности.
Материалы и методы исследования: для исследования использовались методы сравнения, анализа, синтеза, метод группировки, системный и логический подходы; было осуществлено исследование различных практических ситуаций, оказывающих влияние на качество отчетной информации, формируемой путем трансформации финансовой отчетности.
Процессы экономической интеграции приводят к сближению в подходах к бухгалтерскому учету, что, в свою очередь, обусловливает сближение различных национальных систем бухгалтерских стандартов. Однако и на данном этапе полного их единства нет, и практика показывает, что различные национальные системы бухгалтерского учета и отчетности имеют существенные различия практически по всем аспектам учета и отчетности. Как известно [6], объективные причины, препятствующие устранению различий национальных систем бухгалтерского учета, побудили к разработке системы международных стандартов финансовой отчетности (МСФО). Но введение МСФО неизбежно ставит вопрос о том, каким образом будет формироваться финансовая отчетность, соответствующая данным стандартам. Обратим внимание, что на практике может возникать необходимость представления отчетности не только в соответствии с национальными бухгалтерскими стандартами и МСФО, но и в соответствии с одними национальными стандартами (исходными) и другими национальными стандартами (итоговыми). На современном этапе известны два способа формирования такой отчетности: