По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 304.42 DOI:10.33920/nik-01-2009-06

Понятие «культура» в законах зарубежных государств

Понкин Игорь Владиславович ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации» Россия, 119571, Москва, просп. Вернадского, д. 82, стр. 1 Е-mail: i@lenta.ru ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4438-6649

Статья посвящена обзору и исследованию опыта закрепления в законах зарубежных государств дефиниций и интерпретаций термина «культура». В статье исследованы акты восьми зарубежных государств (Австралии, Канады, Колумбии, Кореи, Мальты, США, Швейцарии, Японии). Автор обращает внимание на то, что отсутствие правовой дефиниции термина «культура» в российском законодательстве влечет существенные дефекты государственного управления в сфере культуры в России.

Литература:

1. Понкин И.В. Девиантология государственного управления: Учебник. — М.: ИНФРАМ, 2019. — 301 с.

2. The Oxford Dictionary of Quotations: Fifth edition / Edited by Elizabeth Knowles. — Oxford: Oxford University Press, 2001. — XV; 1136 p.

3. Loi de la République et canton de Genève du 16 mai 2013 sur la culture [Закон кантона Женева (Швейцария) от 16.05.2013 «О культуре»]. — https://www.ge.ch/legislation/ rsg/f/s/rsg_C3_05.html.

4. Loi du Canton de Vaud sur la vie culturelle et la création artistique (LVCA) du 8 avril 2014, 446.11 / Adopté le 08.04.2014, entrée en vigueur le 01.05.2015 [Закон кантона Во (Швейцария) от 08.04.2014 «О культурной жизни и о создании произведений искусства»]. — https://www.vd.ch/fi leadmin/user_upload/organisation/dfj /serac/Vaudculture/ LVCA.pdf.

5. Loi du canton du Valais du 15.11.1996 (état 01.01.2019) sur la promotion de la culture [Закон кантона Вале (Швейцария) от 15.11.1996 (ред. на 01.01.2019) «О продвижении культуры»]. — https://www.bibliovalais.ch/data/documents/19961115_loi_promotionculturevs. pdf; https://lex.vs.ch/app/fr/texts_of_law/440.1.

6. Loi du canton de Berne sur l’encouragement des activités culturelles (LEAC) du 12.06.2012 (état au 01.01.2013) [Закон кантона Берн (Швейцария) от 12.06.2012 (ред. на 01.01.2013) «О содействии деятельности в сфере культуры»]. — http://www.lexfi nd.ch/ dtah/130558/3/423.11.pdf.

7. Loi du Québec sur le patrimoine culturel; chapitre P-9.002 / À jour au 1er octobre 2019. — http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/P-9.002; http://legisquebec.gouv. qc.ca/fr/pdf/cs/P-9.002.pdf.

8. Ley № 397 de 07.08.1997 [Закон Колумбии от 07.08.1997 № 397 (ред. от 22.11.2019) «О культуре»] // Diario Ofi cial. — 07.08.1997. — № 43102. Última actualización — 22.11.2019. — http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0397_1997.html.

9. Protection of Movable Cultural Heritage Act 1986 of Australia. — https://www. legislation.gov.au/Details/C2016C01056.

10. 中华人民共和国文物保护法. — http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2015-08/10/ content_1942927.htm; 《中华人民共和国文物保护法》修订前后对照表. — http://www.gov. cn/xinwen/2015-12/28/5028604/fi les/286fa8a08c4f4604b9eae0c2317981fb.doc.

11. Cultural Heritage Act of Malta № VI of 2002. — http://www.justiceservices.gov.mt/ DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8911&l=1.

12. 문화재보호법. — http://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%EB%AC%B8%ED %99%94%EC%9E%AC%EB%B3%B4%ED%98%B8%EB%B2%95; Cultural Heritage Protection Act of Republic of Korea. — https://wipolex.wipo.int/en/text/284720.

13. U.S. Code. — https://www.law.cornell.edu/uscode/text; https://www.law.cornell. edu/uscode/text/20/4402.

14. Electronic Code of Federal Regulations. — https://www.law.cornell.edu/cfr/text; https://www.law.cornell.edu/cfr/text/19/12.104.

15. Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности / Принята Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в 1970 г. — http://docs.cntd.ru/ document/1900836.

16. 文化財保護法 (昭和二十五年法律第二百十四号). — https://elaws.e-gov.go.jp/ search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=325AC1000000214; Law of Japan for the Protection of Cultural Property № 214 of 1950. — https://en.unesco.org/sites/default/ fi les/japan_law_protectionproperty_entno.pdf.

Статья поступила 14.03.2020

Понятие «культура» является одним из наиболее сложных и неоднозначных по своему прямому содержанию, контекстному, коннотативному, дискурсивному значению — не только в культурологии, но и в праве и государственном управлении в привязке к сфере культуры.

В Законе Российской Федерации от 09.10.1992 № 3612-I (ред. от 18.07.2019) «Основы законодательства Российской Федерации о культуре» правовая дефиниция понятия «культура» не закреплена. Определение понятия «культура», закрепленное в Основах государственной культурной политики, утвержденных Указом Президента РФ от 24.12.2014 № 808, упускает ряд важнейших существенных элементов его структуры и содержания и фактически индифферентно к целям обеспечения защиты национальных интересов России в сфере культуры.

Российского законодателя нередко критикуют за некие приписываемые архаичность мышления и оторванность от «прогрессивных мировых законодательных подходов». Поэтому обоснованно обратить свой взор на зарубежные законы в сфере культуры и привести референтные примеры из таких зарубежных законов. Тем более наличие таких дефиниций априори редуцирует необходимость обсуждения с культурологами и деятелями культуры вопроса о якобы невозможности разработать и юридически закрепить правовую дефиницию понятия «культура» в законе.

Будет ли закреплена такая дефиниция — это уже другой вопрос, обсуждать же проблему правовой неопределенности исследуемого понятия явно необходимо. Тем более в условиях явно дефектного государственного управления в России в сфере культуры сегодня1.

Согласно Сэмюэлю Джонсону, «словари похожи на часы, худшие из них лучше, чем ничего, и нельзя ожидать, что лучшие из них будут вполне точными»2.

Нами были исследованы нормативные правовые акты восьми зарубежных государств (Австралии, Канады, Колумбии, Кореи, Мальты, США, Швейцарии, Японии).

Для Цитирования:
Понкин Игорь Владиславович, Понятие «культура» в законах зарубежных государств. Вопросы культурологии. 2020;9.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: