По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 616.8 DOI:10.33920/med-01-2406-02

О возможности применения опросников и шкал боли в клинической практике (обзор литературы)

Морозов Артем Михайлович кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии, Тверской государственный медицинский университет, 170100, Тверь, Российская Федерация, е-mail: ammorozovv@gmail.com, SPIN: 6815–9332, ORCID ID: 0000-0003-4213-5379
Сороковикова Татьяна Викторовна кандидат медицинских наук, доцент кафедры неврологии, реабилитации и нейрохирургии, Тверской государственный медицинский университет, 170100, Тверь, Российская Федерация е-mail: ssaphir@mail.ru, SPIN: 5501–2061, ORCID ID: 0000-0002-9238-8270
Меньшикова Татьяна Викторовна кандидат медицинских наук, доцент кафедры неврологии, реабилитации и нейрохирургии, Тверской государственный медицинский университет, 170100, Тверь, Российская Федерация, е-mail: ssaphir@mail.ru, ORCID ID: 0000-0002-7382-5009
Ситнова Варвара Алексеевна студент, Тверской государственный медицинский университет, 170100, Тверь, Российская Федерация, е-mail: sitnovavarvara@mail.ru, ORCID ID: 0009-0007-2942-7875
Смыслова Александра Юрьевна студент, Тверской государственный медицинский университет, 170100, Тверь, Российская Федерация, е-mail: smyslova_a@bk.ru, ORCID ID: 0009-0007-9859-3869
Фисюк Екатерина Андреевна студент, Тверской государственный медицинский университет, 170100, Тверь, Российская Федерация, е-mail: Feedrfnz@mail.ru, ORCID ID: 0009-0000-0582-7398

Боль — одна из основных, а иногда и единственная причина обращения к врачу, в связи с этим для установления диагноза и проведения эффективного лечения важно корректно и объективно оценивать данное состояние больного, однако восприятие боли очень субъективное явление, поэтому необходимо разрабатывать способы качественной и количественной оценки болевых ощущений. Всемирной организацией здравоохранения, было принято определение боли как «неприятное ощущение и эмоциональное переживание, связанное с текущим или потенциальным тканевым повреждением или описываемое в терминах такого повреждения». Болевые ощущения имеют как физический, так и психологический аспект, который необходимо учитывать при оценке и лечении боли. Объективизация боли — сложная и в то же время важная задача для врача. Восприятие боли — это разносторонняя область изучения в настоящее время, так как каждый человек абсолютно по-разному оценивает болевые ощущения. В настоящее время описаны различные методы оценки болевых ощущений, среди которых отдельное место выделено для шкал и опросников. Минусами всех шкал и опросников является их ограниченность, для получения развернутого представления о состоянии больного нельзя пользоваться только одной шкалой, а использование только одного вида опросника не охватывает все аспекты болевого синдрома и не учитывает индивидуальные особенности пациента. Существуют современные технические методы оценки интенсивности боли, но их высокая стоимость и недостаточное распространение в клинической практике ограничивают их использование. После детального изучения проблемы оценки болевого синдрома, можно заключить, что данная тема является востребованной в современной медицине и до сих пор остается открытой для нововведений.

Литература:

1. Морозов А.М., Сергеев А.Н., Кадыков В.А. и др. Хронический болевой синдром, факторы риска развития на этапах хирургического вмешательства. Сибирское медицинское обозрение. 2021;5 (131):5–13. Doi:10.20333/25000136-2021-5-5-13.

2. Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л., Чурюканов М.В. и др. Новое определение боли Международной ассоциации по изучению боли. Российский журнал боли. 2020;18 (4):5–7. Doi:10.17116/pain2020180415.

3. Швайко Е.Г. Особенности субъективного переживания боли. Современная зарубежная психология. 2022;11 (2):141–147. Doi:10.17759/jmfp.2022110213.

4. Коберская Н.Н., Табеева Г.Р. Роль когнитивных и эмоциональных факторов в формировании боли. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2021;121 (11):111–118. Doi:10.17116/jnevro2021121111111.

5. Лазебник Л.Б., Конев Ю.В. Особенности хронической боли у пожилых Клиническая геронтология. 2021;27 (1-2):64–68. Do i:10.26347/1607-2499202101-02064-068.

6. Петрова М.М., Шнайдер Н.А., Пронина Е.А., Боброва О.П. Диагностика нейропатической боли: шкалы и вопросники. Сибирское медицинское обозрение. 2020;3 (123):8. Doi:10.20333/2500136-2020-3-61-69.

7. Морозов А.М., Сергеев А.Н., Аскеров Э.М. и др. О возможности использования модернизированной шкалы боли в клинической практике. Современные проблемы науки и образования. 2020;5:81. Doi:10.17513/spno.30010.

8. Москалева П.В., Шнайдер Н.А., Петрова М.М., Насырова Р.Ф. Шкалы и опросники для диагностики головной боли напряжения. Российский журнал боли. 2020;18 (4):8–18. Doi:10.17116/pain2020180418.

9. Мишин В.О., Бочкарев И.А., Мицких А.А. Особенности ощущения боли у пациентов неврологических и хирургических отделений. Международный студенческий научный вестник. 2023;6:73. Doi:10.17513/msnv.21404.

10. Сороковикова Т.В., Морозов А.М., Минакова Ю. Е. и др. О проблеме болевого синдрома в клинической практике. Современные проблемы науки и образования. 2022;3:143. Doi:10.17513/spno.31677.

11. Barry G.S., Bailey J.G., Sardinha J. et al. Factors associated with rebound pain after peripheral nerve block for ambulatory surgery. Br J Anaesth. 2021 Apr;126 (4):862–871. Doi: 10.1016/j.bja.2020.10.035.

12. Франциянц Е.М., Котиева И.М., Шейко Е.А. Боль как самостоятельная форма болезни. Российский журнал боли. 2019;17 (3):46–51. Doi:10.25731/RASP.2019.03.32.

13. Карелов А.Е., Рязанкина А.А., Семкичев В.А. и др. Оценка интенсивности боли: инструменты и их клиническое применение. Медицинский совет. 2023;17 (11):108–116. Doi:10.21518/ms2023–234.

14. Suzuki K., Haruyama Y., Kobashi G. et al. Central Sensitization in Neurological, Psychiatric, and Pain Disorders: A Multicenter Case-Controlled Study. Pain Res Manag. 2021 Feb 15:2021:6656917. Doi: 10.1155/2021/6656917.

15. Столярова У.В. Лечение больных с эндометриозом: оценка боли как критерий выбора проводимого лечения. Российский вестник акушера-гинеколога. 2022;22 (4):112–117. Doi:10.17116/rosakush202222041112.

16. Okifuji A., Mitsunaga R., Kida Y. et al. The visual time analog scale: simple, novel measurement approach to assess pain in patients with chronic pain. Pain Manag. 2021 Apr;11 (4):357–368. Doi: 10.2217/pmt-2020–0036.

17. Tutelman P.R., Langley C.L., Chambers C.T. et al. Epidemiology of chronic pain in children and adolescents: a protocol for a systematic review update. BMJ Open. 2021 Feb 16;11 (2):e043675. Doi: 10.1136/bmjopen-2020–043675.

18. Коротаева А.А. Особенности вербальной коммуникации о боли при взаимодействии пациента с врачом. Вопросы студенческой науки. 2022;11 (75):153–162.

19. Вольская Ю.А. База данных лексических единиц, описывающих боль: перспективы исследования. Филология и культура. 2020;3 (61):18–23. Doi:10.26907/2074-0239-2020-61-3-18-23.

20. Грачев В.И., Маринкин И.О., Матвиенко В.В., Челищева М.Ю. Болевые синдромы и диагностика боли. Annali d’Italia. 2020;9– 1:16–34.

21. Горобец Е.А., Есин Р. Г., Вольская Ю.А. Междисциплинарное изучение алекситимии. Ученые записки казанского университета. — серия гуманитарные науки. 2022, 164 (1-2): 180–196. Doi: 10.26907/2541–7738.2022.1–2.180–196.

22. Вольская Ю.А., Горобец Е.А., Есин О. Р. Частеречные характеристики болевых дескрипторов для русскоязычных алекситимичных пациентов. Филология и культура. 2019;4 (58):13–17. Doi:10.26907/2074-0239-2019-58-4-13-17.

23. Франциянц Е.М., Котиева И.М., Шейко Е.А., Сидоренко Ю.С. Есть ли гендерные отличия восприятия боли. Клинические и экспериментальные исследования в онкологии. Вопросы онкологии. 2021;67 (6):755–760. Doi:10.37469/0507-3758-2021-67-6-7 55-760.

24. Чулошников А.И. Модель описания субъективной картины переживания боли на материале автобиографического воспоминания о ней. Известия Иркутского государственного университета. Серия Психология. 2020;34:86–100. Doi:10.26516/2304– 1226.2020.34.86.

25. Морозов А.М., Сергеев А.Н., Жуков С.В. и др. О возможности использования шкал боли в условиях стационара. Современные проблемы науки и образования. 2020;4:148. Doi:10.17513/spno.29862.

26. Elsaid R.M., Namrouti A.S., Samara A.M. et al. Assessment of pain and postoperative nausea and vomiting and their association in the early postoperative period: an observational study from Palestine. BMC Surg. 2021 Apr 1;21 (1):177. Doi: 10.1186/s12893-021-01172-9.

27. Nguyen A.M., Bacci E., Vernon M. et al. Validation of a visual analog scale for assessing cough severity in patients with chronic cough. Ther Adv Respir Dis. 2021 Jan-Dec:15:17534666211049743. Doi:10.1177/17534666211049743.

28. Яскевич В.В., Марочков А.В. Сравнительный анализ применения визуальных аналоговых шкал для оценки острой боли у женщин после радикальной мастэктомии. Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2021;15 (2):153–162. Doi:10.17816/19 93-6508-2021-15-2-153-162.

29. Калмыков И.К., Торшин В.И., Ермакова Н.В. и др. Оценка острого болевого синдрома у пациентов после септопластики при применении различных тактик анестезии. Ульяновский медико-биологический журнал. 2021;3:97–110. Doi:10.34014/2227-1 848-2021-3-97-110.

30. Бахтадзе М.А., Кукушкин М.Л., Кузьминов К.О. и др. Вторая сокращенная форма Макгилловского болевого опросника: оценка надежности при боли в шее, сопровождающейся головными болями. Российский журнал боли. 2021;19 (4):10–17. Doi:10.17116/pain20211904110.

31. Бахтадзе М.А., Лусникова И.В., Кузьминов К.О., Болотов Д.А. Вторая сокращенная форма Макгилловского болевого опросника как дополнительный инструмент дифференциальной диагностики мигрени и цервикогенной головной боли. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2021;121 (3):70–76. Doi:10.17116/jnevro202112103170.

32. Иноятова С., Маджидова Ё., Шарипов Ф., Муратова З., Мухаммадсолих Ш. Методы оценки болевого синдрома с помощью шкал и опросников у пациентов с НТН. Неврология. 2023; 1 (1): 2–4.

33. Парфенов В.А. Острая дискогенная пояснично-крестцовая радикулопатия. Медицинский совет. 2020; (2):26–32. Doi:10.21518/2079-701X-2020-2-26-32.

34. Деревянко Х.П., Сафин Ш.М., Вартапетян Г.С., Гизатуллина Э.И. Персонализированный подход и оценка алгического статуса при синдроме хронической тазовой боли. Международный научно-исследовательский журнал. 2021;9 (111);2:24–29. Doi: 10.23670/IRJ.2021.9.111.038.

35. Деревянко Х. П., Сафин Ш. М., Вартапетян Г. С. Персонализированный подход и оценка алгического статуса при синдроме хронической тазовой боли. Международный научно-исследовательский журнал. 2021;9–2 (111): 24–29. Doi:10.23670/IRJ.2021.9.111.038.

36. Халмухамедов Ж.А., Шарипов А. М., Шукуров Б.И. К вопросу объективной оценки острой боли. Вестник экстренной медицины. 2019;12 (2):82–85.

37. Пирадов М.А., Супонева Н.А., Рябинкина Ю. В. и др. Шкала подробной оценки состояния ареактивных пациентов (Full Outline of UnResponsiveness, FOUR): лингвокультурная адаптация русскоязычной версии. Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2019;13 (3):47–54. Doi:10.25692/ACEN.2019.3.7.

38. Delgado A., Ok S-M., Ho D. et al. Evaluation of children’s pain expression and behavior using audio visual distraction. Clin Exp Dent Res. 2021 Oct;7 (5):795–802. Doi: 10.1002/cre2.407.

39. Бахтадзе М.А., Лусникова И. В., Канаев С.П., Расстригин С.Н. Боль в нижней части спины: какие шкалы и опросники выбрать? Российский журнал боли. 2020;18 (1):22–28. Doi:10.17116/pain20201801122.

40. Тапильская Н.И., Миронова А. В., Силаева Е. А., Шкарупа А. В., Глушаков Р.И. Синдром хронической тазовой боли у женщин: факторы риска, алгоритмы дифференциальной диагностики, лечения и профилактики. Проблемы репродукции. 2021;27 (2):56 64. Doi: 10.17116/repro20212702156.

41. Брайловская Т. В., Кибитов А.О., Гаджикулиева А. К. и др. Сравнительный анализ эффективности опросника SFMPQ-2 и визуальной аналоговой шкалы для оценки выраженности болевого синдрома у стоматологических пациентов в послеоперационном периоде. Стоматология. 2023;102 (4):11–17. Doi:10.17116/stomat202310204111.

42. Москалева П. В., Шнайдер Н.А., Петрова М. М., Насырова Р.Ф. Шкалы и опросники для диагностики головной боли напряжения. Российский журнал боли. 2020;18 (4):8–18. Doi:10.17116/pain2020180418.

43. Зотов П. Б. Хроническая боль в паллиативной онкологии. Часть I: оценка интенсивности. Академический журнал Западной Сибири. 2020;16 (5 (88)):26–34.

44. Chiarotto A., Maxwell L.J., Ostelo R.W. et al. Measurement Properties of Visual Analogue Scale, Numeric Rating Scale, and Pain Severity Subscale of the Brief Pain Inventory in Patients With Low Back Pain: A Systematic Review. J. Pain. 2019 Mar;20 (3):245–263. Doi:10.1016/j.jpain.2018.07.009.

45. Коротаевский Е.А., Калинин А. Г., Мартынова Н.А. Использование математического моделирования для объективизации уровня боли и степени выраженности двигательных нарушений у пациентов с дорсопатией. Медико-фармацевтический журнал Пульс. 2022;24 (12):50–54. Doi:10.26787/nydha-2686-6838-2022-24-12-50-54.

46. Бахтадзе М. А., Кукушкин М. Л., Чурюканов М. В. и др. Русскоязычная версия опросника для оценки центральной сенситизации: оценка валидности и надежности при хронической неспецифической боли в шее и спине. Российский журнал боли. 2021;19 (3):12–20. Doi:10.17116/pain20211903112.

47. Бахтадзе М. А., Воскресенская О. Н., Прохоров Д. Е. Кильский опросник для выявления рисков формирования хронической боли в спине: лингвистическая адаптация русскоязычной версии. Медицинский совет. 2022;16 (11):42–47. Doi:10.21518/2079-701X-2022-16-11-42-47.

48. Маневич Т. М., Мхитарян Э.А. Боль при деменции. Российский неврологический журнал. 2021;26 (3):15–22. Doi:10.30 629/2658-7947-2021-26-3-15-22.

49. Коротаева Н. В., Когутницкая М.И., Першина Е.С. Клинико-патогенетическое обоснование оценки и профилактики болевого синдрома у новорожденных детей разного гестационного возраста. Практическая медицина. 2019;17 (5):141–144. Doi:10.32000/2072-1757-2019-5-141-144.

50. Андреев А. В., Харламова Н. В., Межинский С. С. и др. Проблемы клинической оценки боли у новорожденных детей. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2020;65 (4):5–15. Doi:10.21508/1027–4065–2020–65–4–5–15.

51. Кожевникова А. В., Власова О.Л. Болевой синдром и методы его регистрации. Медицина катастроф. 2019.3:59–62. Do i:10.33266/2070-1004-2019-3-59-62.

52. Сероусова О. В., Карпова М. И., Надточий Н. Б., Короткова Д. Г., Василенко А. Ф. Нейровизуализация при головной боли: возможные находки и их интерпретация. Российский журнал боли. 2022;20 (3):52–61. Doi:10.17116/ pain20222003152.

1. Morozov A.M., Sergeev A.N., Kadykov V.A. et al. Khronicheskii bolevoi sindrom, faktory riska razvitiia na etapakh khirurgicheskogo vmeshatelstva [Сhronic pain syndrome, risk factors for its development at stage of operative intervention]. Sibirskoe meditsinskoe obozrenie [Siberian Medical Review]. 2021; 5 (131): 5-13. Doi:10.20333/25000136-2021-5-5-13. (In Russ.)

2. Iakhno N.N., Kukushkin M.L., Churiukanov M.V. et al. Novoe opredelenie boli Mezhdunarodnoi assotsiatsii po izucheniiu boli [New definition of pain by the international association for the study of pain]. Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2020;18(4):5–7. Doi:10.17116/pain2020180415. (In Russ.)

3. Shvaiko E.G. Osobennosti subiektivnogo perezhivaniia boli [Features of subjective experience of pain]. Sovremennaia zarubezhnaia psikhologiia [Journal of Modern Foreign Psychology]. 2022;11(2):141—147. Doi:10.17759/jmfp.2022110213. (In Russ.)

4. Koberskaia N.N., Tabeeva G.R. Rol kognitivnykh i emotsionalnykh faktorov v formirovanii boli [A role of cognitive and emotional factors in formation of pain]. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova [S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry]. 2021;121(11):111-118. Doi:10.17116/jnevro2021121111111. (In Russ.)

5. Lazebnik L.B., Konev Iu.V. Osobennosti khronicheskoi boli u pozhilykh [Chronic pain features in the elderly]. Klinicheskaia gerontologiia [Clinical Gerontology]. 2021;27(1-2):64-68. Doi:10.26347/1607-2499202101-02064-068. (In Russ.)

6. Petrova M.M., Shnaider N.A., Pronina E.A., Bobrova O.P. Diagnostika neiropaticheskoi boli: shkaly i voprosniki [Diagnosis of neuropathic pain: scales and questionnaires]. Sibirskoe meditsinskoe obozrenie [Siberian Medical Review]. 2020;(3):8. Doi:10.20333/25001362020-3-61-69. (In Russ.)

7. Morozov A.M., Sergeev A.N., Askerov E.M., et al. O vozmozhnosti ispolzovaniia modernizirovannoi shkaly boli v klinicheskoi praktike [On the possibility of using the modernized pain scale in clinical practice]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniia [Modern Problems of Science and Education]. 2020;5:81. Doi:10.17513/spno.30010. (In Russ.)

8. Moskaleva P.V., Shnaider N.A., Petrova M.M., Nasyrova R.F. Shkaly i oprosniki dlia diagnostiki golovnoi boli napriazheniia [Scales and questionnaires for the diagnosis of tension-type headache]. Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2020;18(4):8–18. Doi:10.17116/ pain2020180418. (In Russ.)

9. Mishin V.O., Bochkarev I.A., Mitskih A.A. Osobennosti oshchushcheniia boli u patsientov nevrologicheskikh i khirurgicheskikh otdelenii [Features of pain sensation in surgical and therapeutic patients]. Mezhdunarodnyi studencheskii nauchnyi vestnik [International Student Scientific Bulletin]. 2023;6:73. Doi:10.17513/msnv.21404. (In Russ.)

10. Sorokovikova T.V., Morozov A.M., Minakova Iu.E. et al. O probleme bolevogo sindroma v klinicheskoi praktike [Problem of pain syndrome diagnosis in clinical practice]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniia [Modern Problems of Science and Education]. 2022;3:143. Doi:10.17513/spno.31677. (In Russ.)

11. Barry G.S., Bailey J.G., Sardinha J. et al. Factors associated with rebound pain after peripheral nerve block for ambulatory surgery. Br J Anaesth. 2021 Apr;126(4):862-871. Doi: 10.1016/j.bja.2020.10.035.

12. Frantsiiants E.M., Kotieva I.M., Sheiko E.A. Bol kak samostoiatelnaia forma bolezni [Pain as an independent form of the disease]. Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2019;17(3):46–51. Doi:10.25731/RASP.2019.03.32. (In Russ.)

13. Karelov A.E., Riazankina A.A., Semkichev V.A. et al. Otsenka intensivnosti boli: instrumenty i ikh klinicheskoe primenenie [Аssessment of pain intensity: tools and their clinical using]. Meditsinskii sovet [Medical Council]. 2023;17(11):108–116. Doi:10.21518/ms2023-234. (In Russ.)

14. Suzuki K., Haruyama Y., Kobashi G. et al. Central Sensitization in Neurological, Psychiatric, and Pain Disorders: A Multicenter Case-Controlled Study. Pain Res Manag. 2021 Feb 15:2021:6656917. Doi: 10.1155/2021/6656917.

15. Stoliarova U.V. Lechenie bolnykh s endometriozom: otsenka boli kak kriterii vybora provodimogo lecheniia [Treatment of patients with endometriosis: pain assessment as a criterion for the choice of treatment provided]. Rossiiskii vestnik akushera-ginekologa [Russian Bulletin of Obstetric Gynecologist]. 2022;22(4):112–117. Doi:10.17116/rosakush202222041112. (In Russ.)

16. Okifuji A., Mitsunaga R., Kida Y. et al. The visual time analog scale: simple, novel measurement approach to assess pain in patients with chronic pain. Pain Manag. 2021 Apr;11(4):357-368. Doi: 10.2217/pmt-2020-0036.

17. Tutelman P.R., Langley C.L., Chambers C.T. et al. Epidemiology of chronic pain in children and adolescents: a protocol for a systematic review update. BMJ Open. 2021 Feb 16;11(2):e043675. Doi: 10.1136/bmjopen-2020-043675.

18. Korotaeva A.A. Osobennosti verbalnoi kommunikatsii o boli pri vzaimodeistvii patsienta s vrachom [Specifics of verbal communication about pain in doctor-patient relationship]. Voprosy studencheskoi nauk [Questions of Student Science]. 2022;11(75):153-162. (In Russ.)

19. Volskaia Iu.A. Baza dannykh leksicheskikh edinits, opisyvaiushchikh bol: perspektivy issledovaniia [Database of lexical units describing pain: research perspectives]. Filologiia i kultura [Philology and Culture]. 2020;3(61):18-23. Doi:10.26907/2074-0239-2020-613-18-23. (In Russ.)

20. Grachev V.I., Marinkin I.O., Matvienko V.V., Chelishcheva M.Iu. Bolevye sindromy i diagnostika boli [Pain syndromes and diagnosis of pain diagnosis]. Annali d'Italia. 2020;9-1:16-34. (In Russ.)

21. Gorobets E.A., Esin R.G., Volskaia Iu.A. Mezhdistsiplinarnoe izuchenie aleksitimii [Interdisciplinary study of alexithymia]. Uchenye zapiski kazanskogo universiteta [Scientific Notes of Kazan University]. Humanities series. 2022, 164 (1-2): 180-196. Doi: 10.26907/25417738.2022.1-2.180-196 (In Russ.)

22. Volskaia Iu.A., Gorobets E.A., Esin O.R. Chasterechnye kharakteristiki bolevykh deskriptorov dlia russkoiazychnykh aleksitimichnykh patsientov [Partial characteristics of pain descriptors for Russian-speaking alexithymic patients]. Filologiia i kultura [Philology and Culture]. 2019;4(58):13-17. Doi:10.26907/2074-0239-2019-58-4-13-17. (In Russ.)

23. Frantsiiants E.M., Kotieva I.M., Sheiko E.A., Sidorenko Iu.S. Est li gendernye otlichiia vospriiatiia boli. Klinicheskie i eksperimentalnye issledovaniia v onkologii [Are there any gender differences in pain perception? Clinical and experimental studies in oncology]. Voprosy onkologii [Issues of Oncology]. 2021;67(6):755-760. Doi:10.37469/0507-3758-2021-67-6-755-760. (In Russ.)

24. Chuloshnikov A.I. Model opisaniia subiektivnoi kartiny perezhivaniia boli na materiale avtobiograficheskogo vospominaniia o nei [Model of description of subjective pain experience based on autobiographical memories about it]. Izvestiia Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Irkutsk State University]. Series Psychology. 2020;34:86-100. Doi:10.26516/2304-1226.2020.34.86. (In Russ.)

25. Morozov A.M., Sergeev A.N., Zhukov S.V. et al. O vozmozhnosti ispolzovaniia shkal boli v usloviiakh statsionara [On possibility of using scales of pain in the conditions of a hospital]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniia [Modern Problems of Science and Education]. 2020;5:81. Doi:10.17513/spno.29862. (In Russ.)

26. Elsaid R. M., Namrouti A.S., Samara A. M. et al. Assessment of pain and postoperative nausea and vomiting and their association in the early postoperative period: an observational study from Palestine. BMC Surg. 2021 Apr 1;21(1):177. Doi: 10.1186/s12893-021-01172-9.

27. Nguyen A.M., Bacci E., Vernon M. et al. Validation of a visual analog scale for assessing cough severity in patients with chronic cough. Ther Adv Respir Dis. 2021 Jan-Dec:15:17534666211049743. Doi:10.1177/17534666211049743.

28. Iaskevich V.V., Marochkov A.V. Sravnitelnyi analiz primeneniia vizualnykh analogovykh shkal dlia otsenki ostroi boli u zhenshchin posle radikalnoi mastektomii [Comparative analysis of visual analog scales for assessing acute pain in women after radical mastectomy]. Regionarnaia anesteziia i lechenie ostroi boli [Regional Anesthesia and Treatment of Acute Pain]. 2021;15(2):153-162. Doi:10.17816/19936508-2021-15-2-153-162. (In Russ.)

29. Kalmykov I.K., Torshin V.I., Ermakova N.V. et al. Otsenka ostrogo bolevogo sindroma u patsientov posle septoplastiki pri primenenii razlichnykh taktik anestezii [Evaluation of acute pain syndrome in patients after septoplasty and various anesthetic strategies]. Ulianovskii mediko-biologicheskii zhurnal [Ulyanovsk Medical Biological Journal]. 2021;3:97-110. Doi:10.34014/2227-1848-2021-3-97-110. (In Russ.)

30. Bakhtadze M.A., Kukushkin M.L., Kuzminov K.O. et al. Vtoraia sokrashchennaia forma Makgillovskogo bolevogo oprosnika: otsenka nadezhnosti pri boli v shee, soprovozhdaiushcheisia golovnymi boliami [Russian language version of the second short-form McGill pain questionnaire: validity and reliability for neck pain accompanied by headache]. Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2021;19(4):10–17. Doi:10.17116/pain20211904110. (In Russ.)

31. Bakhtadze M.A., Lusnikova I.V., Kuzminov K.O., Bolotov D.A. Vtoraia sokrashchennaia forma Makgillovskogo bolevogo oprosnika kak dopolnitelnyi instrument differentsialnoi diagnostiki migreni i tservikogennoi golovnoi boli [The Second Short Form of the McGill Pain Questionnaire as the useful additional tool for differential diagnostics of migraine and cervicogenic headache]. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova [S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry]. 2021;121(3):70–76. Doi:10.17116/jnevro202112103170. (In Russ.)

32. Inoiatova S., Madzhidova E., Sharipov F., Muratova Z., Mukhammadsolikh Sh. Metody otsenki bolevogo sindroma s pomoshchiu shkal i oprosnikov u patsientov s NTN [Methods of pain syndrome assessment using scales and questionnaires in patients with NTN]. Nevrologiia [Neurology]. 2023; 1(1): 2–4. (In Russ.)

33. Parfenov V.A. Ostraia diskogennaia poiasnichno-kresttsovaia radikulopatiia [Acute discogenic lumbosacral radiculopathy]. Meditsinskii sovet [Medical Council]. 2020;(2):26–32. Doi: 10.21518/2079-701X-2020-2-26-32. (In Russ.)

34. Derevianko Kh.P., Safin Sh.M., Vartapetian G.S., Gizatullina E.I. Personalizirovannyi podkhod i otsenka algicheskogo statusa pri sindrome khronicheskoi tazovoi boli [Personalized approach and assessment of algic status in chronic pelvic pain syndrome]. Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatelskii zhurnal [International Scientific Research Journal]. 2021;9(111);2:24-29. Doi: 10.23670/IRJ.2021.9.111.038. (In Russ.)

35. Derevianko Kh.P., Safin Sh.M., Vartapetian G.S. Personalizirovannyi podkhod i otsenka algicheskogo statusa pri sindrome khronicheskoi tazovoi boli [A personalized approach and assessment of the algic status in chronic pelvic pain syndrome]. Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatelskii zhurnal [International Scientific Research Journal]. 2021;9-2(111):24-29. Doi:10.23670/IRJ.2021.9.111.038. (In Russ.)

36. Khalmukhamedov Zh.A., Sharipov A.M., Shukurov B.I. K voprosu obiektivnoi otsenki ostroi boli [Objective assessment of acute pain assessment]. Vestnik ekstrennoi meditsiny [Bulletin of Emergency Medicine]. 2019;12(2):82-85. (In Russ.)

37. Piradov M.A., Suponeva N.A., Riabinkina Iu.V. et al. Shkala podrobnoi otsenki sostoianiia areaktivnykh patsientov (Full Outline of UnResponsiveness, FOUR): lingvokulturnaia adaptatsiia russkoiazychnoi versii [Full Outline of UnResponsiveness (FOUR) scale: translation and linguistic and cultural adaptation of the Russian language version]. Annaly klinicheskoi i eksperimentalnoi nevrologii [Annals of Clinical and Experimental Neurology]. 2019;13(3):47–54. Doi:10.25692/ACEN.2019.3.7. (In Russ.)

38. Bakhtadze M.A., Lusnikova I.V., Kanaev S.P., Rasstrigin S.N. Bol v nizhnei chasti spiny: kakie shkaly i oprosniki vybrat? [Low back pain: which scales and questionnaires are preferable?] Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2020;18(1):22 28. Doi:10.17116/ pain20201801122. (In Russ.)

39. Tapilskaia N.I., Mironova A.V., Silaeva E.A., Shkarupa A.V., Glushakov R.I. Sindrom khronicheskoi tazovoi boli u zhenshchin: faktory riska, algoritmy differentsialnoi diagnostiki, lecheniia i profilaktiki [Chronic pelvic pain syndrome in women: risk factors, differential diagnosis, treatment and prevention]. Problemy reproduktsii [Russian Journal of Human Reproduction]. 2021;27(2):56 64. Doi: 10.17116/ repro20212702156 (In Russ.)

40. Brailovskaia T.V., Kibitov A.O., Gadzhikulieva A.K., et al. Sravnitelnyi analiz effektivnosti oprosnika SF-MPQ-2 i vizualnoi analogovoi shkaly dlia otsenki vyrazhennosti bolevogo sindroma u stomatologicheskikh patsientov v posleoperatsionnom periode [Comparative analysis of the effectiveness of SF-MPQ-2 and VAS for assessing the severity of pain syndrome in dental patients in the postoperative period]. Stomatologiia [Stomatology]. 2023;102(4):11-17. Doi:10.17116/stomat202310204111. (In Russ.)

41. Moskaleva P.V., Shnaider N.A., Petrova M.M., Nasyrova R.F. Shkaly i oprosniki dlia diagnostiki golovnoi boli napriazheniia [Scales and questionnaires for the diagnosis of tension-type headache]. Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2020;18(4):8–18. Doi:10.17116/pain2020180418. (In Russ.)

42. Zotov P.B. Khronicheskaia bol v palliativnoi onkologii. Chast I: otsenka intensivnosti [Chronic pain in palliative oncology. Part I: Intensity assessment]. Akademicheskii zhurnal Zapadnoi Sibiri [Academic Journal of Western Siberia]. (In Russ.)

43. Chiarotto A., Maxwell L.J., Ostelo R.W. et al. Measurement Properties of Visual Analogue Scale, Numeric Rating Scale, and Pain Severity Subscale of the Brief Pain Inventory in Patients With Low Back Pain: A Systematic Review. J. Pain. 2019 Mar;20(3):245-263. Doi:10.1016/j.jpain.2018.07.009.

44. Korotaevskii E.A., Kalinin A.G., Martynova N.A. Ispolzovanie matematicheskogo modelirovaniia dlia obiektivizatsii urovnia boli i stepeni vyrazhennosti dvigatelnykh narushenii u patsientov s dorsopatiei [Using mathematical modeling to objectify the level of pain and severity of motor disorders in patients with dorsopathy]. Medical & pharmaceutical journal “Pulse”. 2022;24(12):50-54. Doi:10.26787/ nydha-2686-6838-2022-24-12-50-54. (In Russ.)

45. Bakhtadze M.A., Kukushkin M.L., Churiukanov M.V. et al. Russkoiazychnaia versiia oprosnika dlia otsenki tsentralnoi sensitizatsii: otsenka validnosti i nadezhnosti pri khronicheskoi nespetsificheskoi boli v shee i spine [Russian language version of the Central sensitization inventory: validity and reliability of the questionnaire for chronic non-specific neck and back pain] Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2021;19(3):12–20. Doi:10.17116/pain20211903112. (In Russ.)

46. Bakhtadze M.A., Voskresenskaia O.N., Prokhorov D.E. Kilskii oprosnik dlia vyiavleniia riskov formirovaniia khronicheskoi boli v spine: lingvisticheskaia adaptatsiia russkoiazychnoi versii [The Keele STarT Back Screening Tool Questionnaire: linguistic adaptation of the Russian language version]. Meditsinskii sovet [Medical Council]. 2022;16(11):42–47. Doi:10.21518/2079-701X-2022-16-11-42-47. (In Russ.)

47. Manevich T.M., Mkhitarian E.A. Bol pri dementsii [Pain in dementia]. Rossiiskii nevrologicheskii zhurnal [Russian Neurological Journal]. 2021;26(3):15–22. Doi:10.30629/2658-7947-2021-26-3-15-22. (In Russ.)

48. Korotaeva N.V., Kogutnitskaia M.I., Pershina E.S. Kliniko-patogeneticheskoe obosnovanie otsenki i profilaktiki bolevogo sindroma u novorozhdennykh detei raznogo gestatsionnogo vozrasta [Clinical and pathogenetic substantiation of the assessment and prevention of pain syndrome in newborns of different gestational age]. Prakticheskaia meditsina [Practical Medicine]. 2019;17(5):141-144. Doi:10.32000/2072-1757-2019-5-141-144. (In Russ.)

49. Andreev A.V., Kharlamova N. V., Mezhinskii S. S. et al. Problemy klinicheskoi otsenki boli u novorozhdennykh detei [Problems of clinical assessment of pain in newborn children]. Rossiiskii vestnik perinatologii i pediatrii [Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics]. 2020;65(4):5-15. Doi:10.21508/1027–4065–2020–65–4–5–15. (In Russ.)

50. Delgado A., Ok S-M. , Ho D. et al. Evaluation of children's pain expression and behavior using audio visual distraction. Clin Exp Dent Res. 2021 Oct;7(5):795-802. Doi: 10.1002/cre2.407.

51. Kozhevnikova A.V., Vlasova O.L. Bolevoi sindrom i metody ego registratsii [Pain syndrome and methods of its registration]. Meditsina katastrof [Disaster Medicine]. 2019;3:59–62. Doi:10.33266/2070-1004-2019-3-59-62. (In Russ.)

52. Serousova O.V., Karpova M.I., Nadtochii N.B., Korotkova D.G., Vasilenko A.F. Neirovizualizatsiia pri golovnoi boli: vozmozhnye nakhodki i ikh interpretatsiia [Neuroimaging in headache: possible findings and their interpretation]. Rossiiskii zhurnal boli [Russian Journal of Pain]. 2022;20(3):52–61. Doi:10.17116/pain20222003152 (In Russ.)

Боль — одна из основных, а иногда и единственная причина обращения к врачу, в связи с этим для установления диагноза и проведения эффективного лечения важно корректно и объективно оценивать данное состояние больного, однако восприятие боли очень субъективное явление [1,2], поэтому необходимо разрабатывать способы качественной и количественной оценки болевых ощущений. Врачи различных специальностей уже длительное время занимаются исследованиями в данной области [3,4,5], для достижения поставленной цели они используют существующие опросники и шкалы боли, создают новые, адаптируют иностранные версии, которые позволяют быстро и адекватно оценить болевые ощущения пациента, а также становятся основой для установления диалога с больным [6,7,8].

Всемирной организацией здравоохранения было принято определение боли как «неприятное ощущение и эмоциональное переживание, связанное с текущим или потенциальным тканевым повреждением или описываемое в терминах такого повреждения». Болевые ощущения имеют как физический, так и психологический аспект, который необходимо учитывать при оценке и лечении боли. Боль — важный защитный механизм организма, который указывает на проблему и заставляет человека принимать меры для ее решения [9].

При обращении пациента к врачу с жалобами на боль врач сталкивается с 3 проблемами. Первая — врач не знает точной причины возникновения болевых ощущений и их интенсивности, вторая — если причина установлена, не всегда есть эффективное лечение данной патологии и третья — если установлена причина и подобрано адекватное лечение, всегда имеет место вероятность того, что лечение усугубит болевой синдром в дальнейшем, к сожалению, в настоящее время объективная и точная оценка наличия, локализации и интенсивности боли в настоящее время невозможна, но именно адекватная оценка болевого синдрома является важным аспектом в лечении пациента [10]. Так дозировка обезболивающих препаратов подбирается индивидуально, исходя из интенсивности болевых ощущений и их влиянии на организм человека [11].

Для Цитирования:
Морозов Артем Михайлович, Сороковикова Татьяна Викторовна, Меньшикова Татьяна Викторовна, Ситнова Варвара Алексеевна, Смыслова Александра Юрьевна, Фисюк Екатерина Андреевна, О возможности применения опросников и шкал боли в клинической практике (обзор литературы). Вестник неврологии, психиатрии и нейрохирургии. 2024;6.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: