(переработанная редакция)1
Исходя из Договора о функционировании Европейского Союза и, в частности, статьи 91(1) этого Договора,
Исходя из предложения Европейской Комиссии,
После передачи проекта данного законодательного акта национальным парламентам,
Исходя из мнения Европейского Экономического и Социального Комитета2 ,
Исходя из мнения Комитета по Регионам3 ,
Действуя в соответствии с обычной законодательной процедурой4 ,
Принимая во внимание, что:
(1) В Директиву 2004/49/EC Европейского Парламента и Совета ЕС5 были внесены существенные изменения. Учитывая дальнейшие изменения, ее следует пересмотреть в интересах ее лучшего понимания.
(2) Директива 2004/49/ЕС устанавливала общие регулятивные рамки железнодорожной безопасности посредством гармонизации содержания правил безопасности, сертификации безопасности железнодорожных предприятий, задач и роли национальных органов власти, а также расследования происшествий. Тем не менее, для того чтобы продолжить дальнейшее развитие единого Европейского железнодорожного пространства, необходимо всесторонне пересмотреть Директиву 2004/49/ЕС.
(3) Метро, трамваи и другие легкие рельсовые системы во многих государствах — членах ЕС подпадают под действие местных технических требований и исключены из сферы применения Директивы (ЕС) 2016/797 Европейского Парламента и Совета ЕС6 . Для того чтобы облегчить имплементацию настоящей Директивы и Директивы (ЕС) 2016/797, обе Директивы должны иметь единую сферу применения. Следовательно, такие местные системы должны быть исключены из сферы применения настоящей Директивы.
(4) Поскольку некоторые положения, указанные в настоящей Директиве, могут эффективно применяться к метро и другим локальным системам, государства — члены ЕС должны иметь право принять решение, без ущерба для сферы применения настоящей Директивы, о применении определенных положений настоящей Директивы, которые они считают подходящими. В таких случаях государствам — членам ЕС должно быть позволено не исполнять такие обязательства, как уведомление о национальных правилах и ведение отчетности.