По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 800 DOI:10.33920/nik-02-2112-06

Локальное и универсальное в культуре повседневности и их отражение в культурно-коммуникативных формулах различных цивилизаций: введение в проблему

Завьялова Наталья Алексеевна доцент кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках Уральского федерального университета, д-р культурологии, 620002, Россия, Екатеринбург, ул. Мира, д. 19, эл. адрес: n.a.zavialova@urfu.ru, ORCID: 0000-0002-9982-9753

Важнейшим свойством культурно-коммуникативных формул является их соотнесенность с пространством повседневности, отражающей смысловые горизонты действующих субъектов. Наряду с термином «повседневность» отметим термин «происходящее», предложенный И.М. Ильинским. Комментируя разницу между терминами «повседневность» и «происходящее», выделим динамическое, деятельностное начало, заложенное в последнем. Уникальность повседневности заключается в том, что она, являясь продуктом мозга, также функционирует действуя. Отметим, что в англоязычной научной традиции за повседневностью (day-to-day) в первую очередь закреплен ее динамический характер (day-to-day dynamics) и идея благополучия (day-to-day well-being). В рамках же русской культуры за словом «повседневность» и его синонимами («обыденность», «будничность») закрепился оттенок безвыходной рутинности жизни. Эти различия выявляются в статье на примере культурно-коммуникативных формул. В статье анализируется пространство взаимоотношений локального и универсального в культурах и цивилизациях России, Дальнего Востока и Запада, отраженное в культурно-коммуникативных формулах. Материал статьи может использоваться при подготовке лекций в рамках направлений подготовки «Лингвистика» и «Международные отношения».

Литература:

1. Бармина Т.Б. Повседневность городской женщины Ставропольской губернии в к. XIX — н. XX вв.: дис. … д-ра ист. наук. — СГУ, Ставрополь, 2010. — 226 с.

2. Безгин В.Б. Традиции сельской повседневности конца XIX — начала XX веков: на материалах губерний Центрального Черноземья : дис. … д-ра ист. наук, МПГУ. — Москва, 2006. — 462 с.

3. Боголюбова С.Н. Повседневность: Феномен неявного знания: дис. … канд. филос. наук. ФГБОУ ВО «Южный федеральный университет». — Ростов н/Д, 2009. — 162 с.

4. Боголюбова С.Н. Повседневность: пространство социальной идентичности: дис. … д-ра филос. наук. ФГБОУ ВО «Южный федеральный университет». — Ростов н/Д, 2011. — 250 с.

5. Вебер М. «Объективность» социально-научного и социально-политического познания // Достоверность и доказательность в исследованиях по теории и истории культуры / сост. и отв. редактор Г.С. Кнабе. — М.: РГГУ, 2002. — Т. 1. — 361 с.

6. Гатаулина И.А. Среднее Поволжье в годы Новой экономической политики: социально-экономические процессы и повседневность: дис. … д-ра ист. наук. — КГАСУ, 2009. — 565 с.

7. Георгиева Т.С. Культура повседневности. Русская культура и православие: учеб. пособие / Т.С. Георгиева. — М.: Аспект Пресс, 2008. — 397 с.

8. Зиновьев А.А. Глобальный человейник. — М.: Алгоритм; Эксмо, 2006. — 448 с.

9. Козельчук Т.В. Исследование проблем городской повседневности в трудах архивистов. Из практики использования документов в государственном архиве Курганской области // Вестник архивиста. — 2009. — № 1. — С. 135–142.

10. Кошелева О.Е. Повседневность Петербурга петровского времени: дис. … д-ра ист. наук. — М.: РГГУ, 2006. — 441 с.

11. Линь Юйтан. Китайцы: моя страна и мой народ / пер. с кит. и предисл. Н.А. Спешнева. — М.: Восточная литература, 2010. — 335 с.

12. Марковцева О.Ю. Социально-этническая повседневность как предмет философского анализа: дис. … д-ра филос. наук. КГУ. — Казань, 2007. — 345 с.

13. Полякова И.П. Повседневность в социально-философском контексте: дис. … д-ра филос. наук. ЛГТУ. — Липецк, 2011. — 352 с.

14. Рафикова С.А. Народные мемуары как источник по истории советской повседневности // Гуманитарные науки в Сибири. — 2009. — № 2. — С. 74–78.

15. Февр Л. Фольклор и фольклористы // Бои за историю: сборник / пер. с фр. А.А. Бобовича, М.А. Бобовича, Ю.Н. Стефановича. — М.: Наука, 1991. — 629 с.

16. Belza A. Day-to-day variation in iron-status measures in young iron-deplete women // British Journal of Nutrition. — Volume 94. — Issue 04. — Sep 2005. — P. 551–556 // Электронная база публикаций изд-ва Cambridge University Press [Электронный ресурс]. — URL: http://ebooks.cambridge.org (дата обращения: 01.11.2020).

17. Potkin S.G. The ABC of Alzheimer’s Disease: ADL and Improving Day-to-Day Functioning of Patients // International Psychogeriatrics,. — Volume 14. — Supplement S1. — Feb 2002. — Pp. 7–26 [Электронный ресурс]. — URL: http://ebooks.cambridge.org (дата обращения: 01.11.2020).

18. Reber R., Winkielman P., Schwarz N. Effects of Perceptual Fluency on Affective Judgments // Psychological Science. — 1998. — 9 (1): 45–48.doi:10.1111/1467– 9280.00008. ISSN 0956-7976 / ISSN 0956-7976.

19. Robinson M.F., Watson P.E. Day-to-day variations in body-weight of young women // British Journal of Nutrition. — Volume 19. — Issue 01. — Feb 1965. — Pp. 225–235 [Электронный ресурс]. — URL: http://ebooks.cambridge.org (дата обращения: 01.02.2020).

20. Feinman G. The Day-to-Day Realities: Commentary on The New Eugenics and Medicalized Reproduction // Cambridge Quarterly of Healthcare Ethnics. — Volume 4. — Issue 03. — May 1995. — Pp. 313–315 [Электронный ресурс]. — URL: http://ebooks.cambridge.org (дата обращения: 01.11.2020).

1. Barmina T.B. Povsednevnost' gorodskoy zhenshchiny Stavropol'skoy gubernii v k. XIX — n. XX vv.: dis. … d-ra ist. nauk. — SGU, Stavropol', 2010. — 226 s.

2. Bezgin V.B. Traditsii sel'skoy povsednevnosti kontsa XIX — nachala XX vekov: na materialakh guberniy Tsentral'nogo Chernozem'ya : dis. … d-ra ist. nauk, MPGU. — Moskva, 2006. — 462 s.

3. Bogolyubova S.N. Povsednevnost': Fenomen neyavnogo znaniya: dis. … kand. filos. nauk. FGBOU VO «Yuzhnyy federal'nyy universitet». — Rostov n/D, 2009. — 162 s.

4. Bogolyubova S.N. Povsednevnost': prostranstvo sotsial'noy identichnosti: dis. … d-ra filos. nauk. FGBOU VO «Yuzhnyy federal'nyy universitet». — Rostov n/D, 2011. — 250 s.

5. Veber M. «Ob"yektivnost'» sotsial'no-nauchnogo i sotsial'no-politicheskogo poznaniya // Dostovernost' i dokazatel'nost' v issledovaniyakh po teorii i istorii kul'tury / sost. i otv. redaktor G.S. Knabe. — M.: RGGU, 2002. — T. 1. — 361 s.

6. Gataulina I.A. Sredneye Povolzh'ye v gody Novoy ekonomicheskoy politiki: sotsial'no-ekonomicheskiye protsessy i povsednevnost': dis. … d-ra ist. nauk. — KGASU, 2009. — 565 s.

7. Georgiyeva T.S. Kul'tura povsednevnosti. Russkaya kul'tura i pravoslaviye: ucheb. posobiye / T.S. Georgiyeva. — M.: Aspekt Press, 2008. — 397 s.

8. Zinov'yev A.A. Global'nyy cheloveynik. — M.: Algoritm; Eksmo, 2006. — 448 s.

9. Kozel'chuk T.V. Issledovaniye problem gorodskoy povsednevnosti v trudakh arkhivistov. Iz praktiki ispol'zovaniya dokumentov v gosudarstvennom arkhive Kurganskoy oblasti // Vestnik arkhivista. — 2009. — № 1. — S. 135–142.

10. Kosheleva O.Ye. Povsednevnost' Peterburga petrovskogo vremeni: dis. … d-ra ist. nauk. — M.: RGGU, 2006. — 441 s.

11. Lin' Yuytan. Kitaytsy: moya strana i moy narod / per. s kit. i predisl. N.A. Speshneva. — M.: Vostochnaya literatura, 2010. — 335 s.

12. Markovtseva O.YU. Sotsial'no-etnicheskaya povsednevnost' kak predmet filosofskogo analiza: dis. … d-ra fi los. nauk. KGU. — Kazan', 2007. — 345 s.

13. Polyakova I.P. Povsednevnost' v sotsial'no-filosofskom kontekste: dis. … d-ra filos. nauk. LGTU. — Lipetsk, 2011. — 352 s.

14. Rafikova S.A. Narodnyye memuary kak istochnik po istorii sovetskoy povsednevnosti // Gumanitarnyye nauki v Sibiri. — 2009. — № 2. — S. 74–78.

15. Fevr L. Fol'klor i fol'kloristy // Boi za istoriyu: sbornik / per. s fr. A.A. Bobovicha, M.A. Bobovicha, YU.N. Stefanovicha. — M.: Nauka, 1991. — 629 s.

16. Belza A. Day-to-day variation in iron-status measures in young iron-deplete women // British Journal of Nutrition. — Volume 94. — Issue 04. — Sep 2005. — P. 551–556 // Elektronnaya baza publikatsiy izd-va Cambridge University Press [Elektronnyy resurs]. — URL: http://ebooks.cambridge.org (data obrashcheniya: 01.11.2020).

17. Potkin S.G. The ABC of Alzheimer’s Disease: ADL and Improving Day-to-Day Functioning of Patients // International Psychogeriatrics,. — Volume 14. — Supplement S1. — Feb 2002. — Pp. 7–26 [Elektronnyy resurs]. — URL: http://ebooks.cambridge.org (data obrashcheniya: 01.11.2020).

18. Reber R., Winkielman P., Schwarz N. Effects of Perceptual Fluency on Affective Judgments // Psychological Science. — 1998. — 9 (1): 45–48.doi:10.1111/1467– 9280.00008. ISSN 0956-7976 / ISSN 0956-7976.

19. Robinson M.F., Watson P.E. Day-to-day variations in body-weight of young women // British Journal of Nutrition. — Volume 19. — Issue 01. — Feb 1965. — Pp. 225– 235 [Elektronnyy resurs]. — URL: http://ebooks.cambridge.org (data obrashcheniya: 01.02.2020).

20. Feinman G. The Day-to-Day Realities: Commentary on The New Eugenics and Medicalized Reproduction // Cambridge Quarterly of Healthcare Ethnics. — Volume 4. — Issue 03. — May 1995. — Pp. 313–315 [Elektronnyy resurs]. — URL: http:// ebooks.cambridge.org (data obrashcheniya: 01.11.2020).

Важным представляется наблюдение о том, что авторы произведений русской культуры нередко безрадостно отзываются о «серых буднях», «бытовухе». Нередко серость бытия сопряжена с бытовыми проблемами, которые прочно вошли в русский культурологический базис в виде строчки «любовная лодка разбилась о быт» (стихотворение В.В. Маяковского «Любит? Не любит? Я руки ломаю <…>»). Однако именно повседневность содержит в себе большую часть межличностного общения и созерцания природы, передачи знаний и умений, манипуляции с артефактами, строениями, ландшафтами. Можно говорить о том, что бесконечный круговорот событий повседневности наполняет их конкретным содержанием, он исключительно богат по субъективной сознаваемости и рефлексируемости, указывает на неповторимость каждого момента бытия.

Вслед за М. Вебером выскажем предположение о том, что направления социального знания более других наук призваны описать изменчивость повседневности: «Социальная наука <…> наука о действительности» [5, с. 84]. Анализируя повседневность, следует понять, почему события складываются определенным образом: «Повседневность — это обыденная естественная среда, актуальное “здесь” и “сейчас” бытие человека» [7, с. 8]. По нашему мнению, анализ культурно-коммуникативных формул позволяет описать те зоны повседневности, которые нередко не подвергаются сознательной рефлексии, но при этом занимают важное место в коллективном бессознательном. В потоке повседневности каждый общественный актор сталкивается с необходимостью принимать на себя социальную роль, нередко детерминированную емким красочным высказыванием.

В современной социокультурной европейской науке строго научный подход к изучению феномена повседневности принято связывать с деятельностью французской «школы “Анналов”» (фр. L,École des Annales). Эта школа сформировалась на страницах журнала «Анналы» (название журнала с 1929–1939 гг.) и связана с идеями его основателей Л. Февра и М. Блока. Базовой идеей Л. Февра, на наш взгляд, следует считать призыв к отходу от формального изучения истории по текстам аналитиков («истории как повествования») [15, с. 45]. Ученый предлагал описывать историю во всей совокупности экономических, психологических, ментальных, географических и духовных связей путем анализа самых подробных фрагментов повседневности.

Для Цитирования:
Завьялова Наталья Алексеевна, Локальное и универсальное в культуре повседневности и их отражение в культурно-коммуникативных формулах различных цивилизаций: введение в проблему. Ученый совет. 2021;12.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: