По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 94(594) DOI:10.33920/nik-02-2201-04

История Индонезии в учебном курсе магистратуры кафедры зарубежной истории, политологии и международных отношений Петрозаводского государственного университета

Смирнова Наталия Владимировна канд. ист. наук, доцент кафедры зарубежной истории, политологии и международных отношений Института истории, политических и социальных наук Петрозаводского государственного университета 185910, Карелия Республика, г. Петрозаводск, проспект Ленина, д. 33, Эл. адрес: burlana@mail.ru, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5225-8543
Карпова Анастасия Игоревна студент 2-го курса магистратуры Института истории, политических и социальных наук Петрозаводского государственного университета 185910, Карелия Республика, г. Петрозаводск, проспект Ленина, д. 33, Эл. адрес: ankejee@gmail.com

В статье показана значимость востоковедных изданий «Сулалат-уссалатин: малайская рукопись Крузенштерна и ее культурно-историческое значение» и «Путешествия и новейшие наблюдения в Китае, Маниле и Индо-Китайском архипелаге» для изучения колониальной политики Нидерландов в Индонезии в рамках учебного курса магистратуры Петрозаводского государственного университета «Политика европейских держав в странах Востока в XVI — начале ХХ века». Анализируется организация первой нидерландской экспедиции в Ост-Индию в 1595–1597 годах и создание Объединенной Ост-Индской компании. Материалы статьи могут быть полезны при подготовке к занятиям по направлению «История».

Литература:

1. Добель П.В. Путешествия и новейшие наблюдения в Китае, Маниле и ИндоКитайском архипелаге, бывшего Российского Генерального Консула на Филиппинских островах, Коллежского Советника Петра Добеля / составил и с английского перевел, с Высочайшего соизволения, А. Дж.: в 2-х частях. Ч. II. — СПб.: в типографии Н. Греча, 1833. — 272 с.

2. Ревуненкова Е.В. Сулалат-ус-салатин: малайская рукопись Крузенштерна и ее культурно-историческое значение. — СПб.: Петербургское востоковедение, 2008. — 672 с.

3. Смирнова Н.В. Материалы малайской рукописи «Сулалат-ус-салатин» в переводах и с комментариями Е.В. Ревуненковой в лекционном курсе «История стран Азии и Африки в Средние века» // Евразийский Союз Ученых (ЕСУ). — №7 (28). — 2016. — С. 72–75.

4. Смирнова Н.В. О китайских переселенцах в Юго-Восточной Азии в первой трети XIX века // Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков Юго-Восточной Азии в нашей стране: сборник материалов (15–16 сентября 2020 г.). — СПб., 2020. — С. 282–289.

5. Beekman E.M. Paradijzen van weler. Koloniale literatuur uit Nederlans-Indië / E.M. Beekman. — Amsterdam: Prometheus, 1998. — 735 blz.

6. Compagnie van Verre 1594–1585// Corpus diplomaticum Neerlando-Indicum / bew. door J. E. Heeres. — ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1907. — Deel 1: 1596– 1650 — Blz. 1–7.

7. Hall D.G.E. A History of South-East Asia / D.G.E. Hall. — New York: Macmillan Press, 1981. — 1070 p.

8. Journaal gehouden op het schip Hollandia, door den adelborst Frank van der Does // De opkomst van het Nederlandsch gezag in Oost-Indie / bew. door J. K. J. de Jonge. — Amsterdam: Frederik Muller, 1864. — Deel 2. — Blz. 287–372.

9. Journaal van Aernoudt Lintgens // De eerste schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indië onder Cornelis de Houtman, 1595–1597 / bew. door G.P. Rouffaer en J.W. Ijzerman. — ‘s-Gravenhage : Martinus Nijhoff, 1929. — Deel 3. — Blz. 73–103.

10. Saldanha A. Itineraries of Geography: Jan Huygen van Linschoten's "Itinerario" and Dutch Expeditions to the Indian Ocean, 1594–1602 / A. Saldanha // Annals of the Association of American Geographers. — 2011. — № 1. — Blz. 149–177.

11. Verhael vande reyse byde hollandtsche schepen ghedaen naer Oost-Indien, haer avontver ende svcces // De eerste schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indië onder Cornelis de Houtman, 1595–1597 / bew. door G.P. Rouffaer en J.W. Ijzerman. — ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1929. — Deel 2. — Blz. 1–76.

1. Dobel' P.V. Puteshestviya i noveyshiye nablyudeniya v Kitaye, Manile i IndoKitayskom arkhipelage, byvshego Rossiyskogo General'nogo Konsula na Filippinskikh ostrovakh, Kollezhskogo Sovetnika Petra Dobelya / sostavil i s angliyskogo perevel, s Vysochayshego soizvoleniya, A. Dzh.: v 2-kh chastyakh. CH. II. — SPb.: v tipografii N. Grecha, 1833. — 272 s.

2. Revunenkova Ye.V. Sulalat-us-salatin: malayskaya rukopis' Kruzenshterna i yeye kul'turno-istoricheskoye znacheniye. — SPb.: Peterburgskoye vostokovedeniye, 2008. — 672 s.

3. Smirnova N.V. Materialy malayskoy rukopisi «Sulalat-us-salatin» v perevodakh i s kommentariyami Ye.V. Revunenkovoy v lektsionnom kurse «Istoriya stran Azii i Afriki v Sredniye veka» // Yevraziyskiy Soyuz Uchenykh (YESU). — №7 (28). — 2016. — S. 72–75.

4. Smirnova N.V. O kitayskikh pereselentsakh v Yugo-Vostochnoy Azii v pervoy treti XIX veka // Mezhdunarodnaya nauchnaya konferentsiya, posvyashchennaya 65-y godovshchine nachala izucheniya yazykov Yugo-Vostochnoy Azii v nashey strane: sbornik materialov (15–16 sentyabrya 2020 g.). — SPb., 2020. — S. 282– 289.

5. Beekman E.M. Paradijzen van weler. Koloniale literatuur uit Nederlans-Indië / E.M. Beekman. — Amsterdam: Prometheus, 1998. — 735 blz.

6. Compagnie van Verre 1594–1585// Corpus diplomaticum Neerlando-Indicum / bew. door J. E. Heeres. — ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1907. — Deel 1: 1596–1650 — Blz. 1–7.

7. Hall D.G.E. A History of South-East Asia / D.G.E. Hall. — New York: Macmillan Press, 1981. — 1070 p.

8. Journaal gehouden op het schip Hollandia, door den adelborst Frank van der Does // De opkomst van het Nederlandsch gezag in Oost-Indie / bew. door J. K. J. de Jonge. — Amsterdam: Frederik Muller, 1864. — Deel 2. — Blz. 287–372.

9. Journaal van Aernoudt Lintgens // De eerste schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indië onder Cornelis de Houtman, 1595–1597 / bew. door G.P. Rouffaer en J.W. Ijzerman. — ‘s-Gravenhage : Martinus Nijhoff, 1929. — Deel 3. — Blz. 73– 103.

10. Saldanha A. Itineraries of Geography: Jan Huygen van Linschoten's "Itinerario" and Dutch Expeditions to the Indian Ocean, 1594–1602 / A. Saldanha // Annals of the Association of American Geographers. — 2011. — № 1. — Blz. 149–177.

11. Verhael vande reyse byde hollandtsche schepen ghedaen naer Oost-Indien, haer avontver ende svcces // De eerste schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indië onder Cornelis de Houtman, 1595–1597 / bew. door G.P. Rouffaer en J.W. Ijzerman. — ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1929. — Deel 2. — Blz. 1–76.

В рамках учебного курса «Политика европейских держав в странах Востока в XVI — начале ХХ века» магистерской программы «Единая Европа: от идеи античной империи до Европейского союза» кафедры зарубежной истории, политологии и международных отношений Петрозаводского государственного университета магистранты исследуют этапы колониализма, особенности модернизации традиционного восточного общества с учетом специфики экономических, политических, социальных аспектов развития восточных обществ и европейских государств. Раздел курса «Колониальная политика Нидерландов в Индонезии» посвящен не только анализу торговой и территориальной экспансии голландцев, но и изучению истории и культуры государств Нусантары, что стало возможным благодаря наличию востоковедных изданий в фондах Научной библиотеки Петрозаводского государственного университета «Сулалат-ус-салатин: малайская рукопись Крузенштерна и ее культурно-историческое значение» [2] и «Путешествия и новейшие наблюдения в Китае, Маниле и Индо-Китайском архипелаге» [1].

История и культура государств Нусантары широко представлена в рассказах малайской рукописи «Сулалат-ус-салатин» («Малайские родословия») [3] в переводах и с комментариями известного петербургского ученого-индонезиеведа, этнографа Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого Российской академии наук (Кунсткамера) Елены Владимировны Ревуненковой. «Сулалат-ус-салатин» была создана в 1612 г. в Джохоре, где обосновался последний султан Малаккского султаната (около 1403–1511) Махмуд Шах (1488–1511) после захвата города португальцами в 1511 г., а мореплаватель Иван Федорович Крузенштерн доставил рукопись в Петербург в XIX в. Город Малакка был основан в начале XV века на юге Малайского полуострова и занимал выгодное географическое положение. Город стал посредником в международной морской торговле: «И все купцы наветренных (Арабский Восток, Персия, Индия) и подветренных (Юго-Восточная Азия) стран приезжали в Мелаку, и необычайно многолюден был в то время мелаккский порт. А арабы называли его Малакат, что значит "скопление торговцев", потому что там было много разных торговцев из других стран» (Рассказ 11, комментарий 42).

Для Цитирования:
Смирнова Наталия Владимировна, Карпова Анастасия Игоревна, История Индонезии в учебном курсе магистратуры кафедры зарубежной истории, политологии и международных отношений Петрозаводского государственного университета. Ученый совет. 2022;1.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: