Рада приветствовать вас на страницах журнала «Терапевт». Пандемия коронавирусной инфекции позволила каждому из нас по‑особому смотреть на профессию врача-терапевта. Последние несколько месяцев для большинства жителей России были сложными: мы столкнулись с ростом и новой волной коронавируса (COVID-19). Учитывая темпы распространения вируса, нам, прежде всего, необходимо соблюдать правила и предписания государственных органов, чтобы обезопасить как себя, так и окружающих нас людей — родителей, детей, коллег. Свобода передвижения — важнейшее завоевание и ценность, но в условиях сложившейся ситуации поездки должны быть по возможности сокращены. Одной из рекомендаций эпидемиологов и вирусологов является призыв остаться дома, чтобы не подвергать опасности ни себя, ни других. Вопросы, которые интересует большинство людей: какие профилактические меры необходимо соблюдать и существуют ли средства защиты и препараты, предотвращающие распространение коронавируса (COVID-19). Среди средств профилактики коронавирусной инфекции особое место занимает вакцинация. Важность вакцинации определяет пациент и врач-терапевт с учетом всех факторов и анамнестических данных пациента. Для большинства пациентов с посещения терапевта начинается оптимальная и максимально эффективная диагностика, лечение, профилактика и реабилитация. Журнал «Терапевт» публикует на своих страницах широкую линейку публикаций, в составе которых оригинальные статьи, литературные обзоры, нормативно-правовые документы, регламентирующие работу врачей в РФ, странах СНГ. В нашем новом номере представлена статья Н.В. Бойко, Г.М. Летифова «Носовое кровотечение как маркер неблагоприятного течения гипертонической болезни», где авторами подробно описаны изменения сосудов слизистой оболочки носа у больных с рецидивирующими носовыми кровотечениями на фоне артериальной гипертензии. В работе В.В. Быковой, С.А. Чубка представлены результаты экспериментального исследования возможности местного применения поливинилпирролидона при носовых кровотечениях. О.А. Гизингер предлагает патогенетическое обоснование использования нутриентных комплексов с витаминных и минеральных составов в схемах реабилитации пациентов, перенесших вирусные инфекции. В статье В.В. Киселева, Д.В. Помухина «Экспериментальный гидропс лабиринта» детально проанализированы трудности апробации медикаментов для лечения вестибулярной дисфункции. Коллектив авторов в составе В.Н. Колесникова, О.Д. Павленко, С.Н. Тихоновой анализирует способы удаления инородных тел с применением специальных технических методов в условиях общего обезболивания. Наш постоянный автор А.П. Крылов на протяжении двух номеров анализирует важнейшую проблему — защиту персональных данных в медицинских учреждениях. В статье наших казахских друзей и коллег Р.И. Розенсона, А.В. Тё и М.Е. Абдырасылова дан исчерпывающий ответ на вопрос о необходимости вакцинации против COVID-19 пациентов с аллергиями. На страницах нашего журнала мы анализируем новую версию Временных методических рекомендаций по диагностике, профилактике и лечению новой коронавирусной инфекции (COVID-19). В статье В.Г. Суворова и коллег проанализированы особенности психического здоровья и синдром эмоционального выгорания у преподавателей-дефектологов специализированных образовательных учреждений школьного и начального профессионального образования