Можно ли назвать удивительным это совпадение? Во время работы над статьёй состоялось большое совещание во главе с президентом по поводу нашего языка. Состоялось, и большие знатоки сидели на нём, кивали… Но вспоминается, что уже неоднократно создавались разного рода комиссии, и одной из последних руководил очень большой «специалист» в этой области — В.С. Черномырдин. Что делала комиссия, встречались ли её члены друг с другом — неизвестно. Зато очень порадовал на передаче с В. Познером один из недавних министров образования: отвечая на вопрос о компьютеризации, он соорудил большое предложение, где дважды употребил несчастное слово «обеспечение», причём один раз сделал правильное ударение — на третьем слоге, а второй раз — как и вся великая страна — на четвёртом (мы так любим слово печЕнье). Ну, ладно уж, это слово почти никому не удаётся произнести так как надо! Ни актёрам, ни телеведущим и дикторам, ни депутатам, ни учёным, ни представителям шоу-бизнеса… А постоянно звучащие слова (простите, но придётся написать с тем самым неправильным ударением): наркомания, патриархия, осужденный, паталогоанатом…)? Нам просто трудно и недосуг заглянуть в словари, мы уверены, что произносим правильно — ведь все вокруг так говорят…
Борис Рувимович Мандель, кандидат педагогических наук, доцент кафедры гуманитарных наук и иностранных языков НТИ (филиал) РГУ им. Косыгина, Doctor of Science, Honoris causa of International Academy of Natural History
Был у автора студент — учился на журналиста, хороший мальчик, но грамотность у него была не то что нулевая — отрицательная. Ей Богу, хотелось ставить оценки типа −5, а то и ещё ниже… Так вот: стал он сдавать свои домашние работы в отпечатанном виде — ошибок не меньше. Состоялся такой диалог:
— Друг мой, ты же отпечатал работы на компьютере, а там в графическом редакторе есть программа проверки грамотности, которая подчёркивает ошибки красным и зелёным… Так в чём же дело?