Работа посвящена всем поисковикам Тверской области и друзьям-поисковикам В. Абрамовича, с которыми художник неоднократно бывал на раскопках и видел своими глазами их нелегкий и нужный труд, как они возвращали имена павших бойцов в этих кровопролитных боях под Ржевом, и там же рождались сюжеты для новых работ В. Абрамовича.
The work is dedicated to the long-suffering Rzhev land and our soldiers fallen there. This is very close to my heart, since I was born not very far from Rzhev.
And I can’t imagine my life without Rzhev and its heroic days in my art V. Abramovich.
Прадед завещал жить в мире! Мы помним!
Great-grandfather wanted us to live in peace! We remember!
В России практически нет семей, чьи родные не прошли через горнила войн. Только надежда питала оставшихся в тылу, что их воины вернутся с Победой домой. Но не все из них вернулись с фронтов. И письма, как весенние птицы, напоминают через много лет о теплоте чувств близких людей.
На картине изображена старая женщина, сидящая на крылечке своего дома и перечитывающая письма. Среди них письма-треугольнички с Великой Отечественной войны и письма-прямоугольнички из другой горячей точки.
Это образ женщины, ждущей весточки от своих дорогих и любимых: мужа, сына или внука – это другая сторона разных войн. Женщины, надеющейся, что их родные живы, и ожидающей, что рано или поздно они вернутся домой!
И во взгляде только один вопрос: «Зачем люди убивают друг друга?»
There are practically no families in Russia whose relatives did not go through the crucible of the war. Only hope that the soldiers would return home with Victory kept those remaining in the rear going. But not all of them returned from the fronts. And letters, like spring birds, many years later remind us of the warm of feelings of loved ones.
The picture shows an old woman sitting on the porch of her house and reading letters. There are triangle letters from World War II and rectangular letters from another hot spot among them.