В Государственном Эрмитаже с 22 октября 2022 года будут представлены разнообразные западноевропейские и русские изделия XVI–XXI веков: кольца, медальоны, часы, чернильницы, трости, кубки, табакерки.
Экспонаты объединены тем, что имеют какой-то секрет: тайник, неочевидную функцию, скрытый смысл. Присутствующие в представленных экспонатах секреты — не только тайники, в которых можно что-то спрятать, но и сюрпризы, сделанные для того, чтобы быть обнаруженными и вызвать удивление и восхищение хитроумной выдумкой и мастерством изготовления.
Запланировано показать около 120 экспонатов из коллекций Отдела западноевропейского прикладного искусства, Отдела истории русской культуры, Отдела Востока Государственного Эрмитажа: кольцо для яда XVI века; кубок-корабль XVII века; трость с часами и музыкальным механизмом XVIII века; табакерку с потайным отделением в крышке XVIII века; письменный прибор в виде дивана XVIII века; часы Кулибина XVIII века; зеркало с тайником XVII–XVIII веков; часы в виде жука XIX века.
Выставка продлится до 11 сентября 2023 года.
From October 22, 2022, the State Hermitage Museum will present a variety of Western European and Russian items of the XVI–XXI centuries: rings, medallions, watches, inkwells, canes, goblets, snuff boxes.
The exhibits are united by the fact that they have some kind of secret: a hiding place, an unobvious function, a hidden meaning. The secrets in the presented exhibits are not only hiding places in which something can be hidden, but also surprises made in order to be discovered and to cause surprise and admiration for the ingenious invention and craftsmanship.
It is planned to display about 120 exhibits from the collections of the Department of Western European Applied Art, the Department of the History of Russian Culture, the Department of the East of the State Hermitage Museum: a poison ring of the XVI century; goblet of the XVII century shaped as a ship; a cane of the XVIII century with a watch and a musical mechanism; a snuff box of the XVIII century with a secret compartment in the lid; a writing set of the XVIII century shaped as a sofa; Kulibin’s watch of the XVIII century; a mirror of the XVII–XVIII centuries with a hiding place; a watch of the XIX century shaped as a beetle.