По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 681.78

Сравнение приборов ночного видения и тепловизоров

Кочетков А. А. E-mail: aleksandrkocetkov2003@gmail.com, Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана, 105005, Москва, 2-я Бауманская улица, д. 5, стр. 1
Янченко В. П. E-mail: vovanyan40@gmail.com, Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана, 105005, Москва, 2-я Бауманская улица, д. 5, стр. 1

Тепловидение и ночное видение — это две технологии, которые позволяют людям видеть в условиях низкой освещенности. Тепловидение работает путем обнаружения инфракрасного излучения, испускаемого объектом, а ночное видение усиливает доступный свет. Тепловидение позволяет видеть в полной темноте и лучше фиксирует колебания температуры, а ночное видение обеспечивает детальное изображение окружающей среды. Статья поможет выбрать устройство для просмотра в условиях плохой освещенности. В работе дано сравнение четырех типов приборов ночного видения и тепловизоров. Также описаны причины выбора устройств в зависимости от задач и условий эксплуатации.

Литература:

1. Борисова, Д. Аналитический расчет рабочего диапазона очков ночного видения // Кибернетика и информационные технологии. — 2005. — Т. 5 (2). — С. 142–155.

2. Объяснение: ночное видение против тепловидения. Эл. ресурс. URL: https://butlerandland.com/explained-night-vision-vs-thermal (дата обращения: 26.05.2024).

3. Гаррет, Дж. Дизайн и технологии. — Кембридж: Университетское издательство, Англия, 1991. — 360 с.

4. Борисова, Д., Деков, М. Оптические характеристики очков ночного видения «ПРИЛЭП» // Кибернетика и информационные технологии. — 2002. — Т. 2, №1. — С. 110–115.

5. Приборы ночного видения (ПНВ) — поколения. Эл. ресурс. URL: http://www.intas.org/Nachtsicht/nightvision-gns (дата обращения: 26.05.2024).

6. Марлер, Р. Т., Арора, Дж. С. Методы преобразования для многокритериальной оптимизации // Инженерная оптимизация. — 2005. — Т. 37. — С. 551–569.

7. Берг, А. Обнаружение и сопровождение на тепловизионных снимках. — Изд-во: КАРГАЗ, 2016. — 300 с.

8. Меггер, А. Введение в тепловидение. Эл. ресурс. URL: https://d20g1hcwzqzdjk.cloudfront.net/sites/ www.voltimum.pt/files/fields/attachment_file/introd (дата обращения: 26.05.2024).

9. Тепловизионная камера FLIR Lepton 3.5 Эл. ресурс. URL: https://www.flir.eu/products/lepton/?model=500-0771-01 (дата обращения: 26.05.2024).

10. Вицек, Б. Обзор обработки тепловых изображений для пассивной и активной термографии: учеб. — IEEE англ. мед. биол., 2005. — 689 с.

Наиболее информативный орган восприятия человеком внешнего мира — это зрение, которое является совершенным оптическим и биологическим инструментом. К сожалению, зрение имеет ограниченную спектральную чувствительность. Из широкого диапазона спектра оптического излучения (от 0,001 до 1000 мкм) глаз воспринимает очень узкую область — от 400 до 750 нм [1]. На помощь глазу пришла современная фотоэлектроника, позволяющая создавать устройства, способные обнаруживать, усиливать и визуализировать невидимое для человеческого глаза излучение. Помогая «видеть» в принципиально невидимом ультрафиолетовом и инфракрасном диапазоне, а также многократно увеличивая яркость ночного изображения. Эти устройства дают своим владельцам неоценимое преимущество при проведении боевых, поисково-спасательных и других специальных мероприятий [2].

В настоящее время существует два основных типа приборов, помогающих видеть в темноте: приборы ночного видения и тепловизоры. Эти устройства различаются принципом действия, четкостью и улучшением изображения, которое они создают, а также эффективным расстоянием, на котором они могут работать [2]. Кроме того, из-за особенностей способа захвата изображения эти устройства могут работать не во всех условиях, и на это важно обращать особое внимание при проведении различных мероприятий.

Эта статья поможет принять взвешенное решение о выборе прибора ночного видения с учетом различных факторов.

Чтобы лучше понять преимущества и недостатки приборов ночного видения, важно понять принцип их работы.

Рассмотрим принцип действия приборов ночного видения. Усиление изображения — основа ночного видения, оно представляет собой сложное преобразование частиц энергии, происходящее внутри вакуумной лампы [3]. В мире ночного видения слово «поколение» (Gen) относится к крупным достижениям в области технологий. Чем новее поколение, тем сложнее технология, примененная в приборе ночного видения. Рассмотрим подробнее.

- Нулевое поколение (Gen 0). Преобразователям изображений требовался источник инфракрасного света для освещения цели. Эти преобразователи изображения, известные как Gen 0, произошли от трубки преобразователя изображений RCA [2]. В преобразователе изображений Gen 0 использовался фотокатод S-1. Катод С-1 (AgOC) не обладает большой квантовой эффективностью, способен обеспечивать изображение с помощью инфракрасного (ИК) осветителя. Процесс усиления изображения в этом поколении был довольно простым. Отраженный свет ИК-осветителя попадал в трубку, и фотокатод преобразовывал свет в электроны. Электронные элементы фокусировали эти электроны и ускоряли их. Такое ускорение электронов не дало большого усиления и вызвало искажение изображения. Кроме того, срок службы ламп очень маленький. Существует еще один очень важный недостаток: свет, испускаемый ИК-осветителем, легко отследить. Из-за этого данная технология не используется военными.

Для Цитирования:
Кочетков А. А., Янченко В. П., Сравнение приборов ночного видения и тепловизоров. Электроцех. 2025;6.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: