С1996 года она вплотную занимается возрождением народной глиняной игрушки-свистульки юга Воронежской области. Являясь последователем традиций, заложенных известным калачеевским гончаром Георгием Яковлевичем Сизинцевым, Ольга сохраняет живое ощущение традиции, связанной с ярмарочной свистулькой, не утрачивает наивной простоты искусства народных игрушечников. В ее студии занимаются дети дошкольного и младшего школьного возраста, а воронежские школьники знакомятся с игрушками по школьной программе «Весь мир в игрушке».
Всю свою работу старается строить так, чтобы каждый ребенок включал фантазию, чтобы уже начало занятия было сказочным, увлекательным. И формы проведения занятий разные: путешествия по старинным русским городам, знаменитым художественными промыслами, или экскурсии в сказку, превращение в мастеров-художников. Благодаря созданию красивых, эстетически оправданных изделий декоративно-прикладного искусства исподволь, ненавязчиво мастер прививает детям любовь к различным профессиям.
В процессе теоретического обучения ребята знакомятся с истоками возникновения и развития разных видов ремесла, раскрывают их тесную связь с природой, традициями, жизнью народа, его историей. Во время занятий О.Н. Козинина использует записи народной музыки, а также разнообразные иллюстрации и образцы произведений народных мастеров. Формирует у ребят сознательный и творческий подход к художественному наследию своего народа, помогая продлить жизнь народного искусства в современном обществе. Только в этом случае оно может стать родником добра и душевной чистоты, считает Ольга Николаевна.
Выставочная деятельность О.Н. Козининой очень широкая, она началась с участия в районных и областных выставках. Затем последовали Всероссийская выставка, посвященная 850-летию Москвы, Всероссийская выставка «Народная Пушкиниана» в Москве, Всероссийский фестиваль к 200-летию А.С. Пушкина «По всей Руси Великой» в Москве, Всемирный фестиваль чая в Москве на Красной площади, выставка народных художественных промыслов России «Ладья» в Москве с 2009 года.