Я получила свои экземпляры журнала. Все просто великолепно! Качество печати впечатляет! Кажется, я отправляла на верстку фотографии хуже, чем увидела на страницах журнала. Честно говоря, боялась, что они не подойдут. Спасибо! Статья замечательная, и, кроме того, редакция пошла мне навстречу и предоставила журналиста для подготовки статьи, которая, надо сказать, получилась не хуже, чем это сделал бы искусствовед! Журнал издан в доступной форме, понятен. Несмотря на внешнюю сдержанность, выглядит богато, качественно. Информация подана без излишеств, но достаточно емко, чтобы люди могли составить свое мнение о том или ином художнике. Спасибо огромное за ваш труд!
Надежда Лазарева, художник, резидент международного журнала «Русская галерея — XXI век»
I received my copies of the journal. Everything is just great! The print quality is impressive! It seems that the photos I had sent to the typography were of worse quality than those I saw on the pages of the journal. Honestly, I was afraid that they would be no good. Thank you! The article is wonderful, and in addition, the Editors met me halfway and provided a journalist to prepare an article, which, I must say, turned out no worse than an art historian would have done! The journal was published in an intelligible form. Despite external reticence, it looks luxurious, high quality. The information is given simply, but deeply enough so that people would make their own opinion about this or that artist. Thank you very much for your work!
Nadezhda Lazareva, artist, resident of the international journal “Russian Gallery — XXI Century”
Как хорошо, что среди огромного моря информации есть издания, на которые можно ориентироваться! Еще одним надежным островом профессионализма среди зыбучих песков фантазий и небывальщины стал с 2006 года журнал «Русская галерея — XXI век». Журнал ориентирован на широкий круг читателей: российские и зарубежные галеристы, арт-критики, историки искусства, искусствоведы, художники-профессионалы и все, кто неравнодушен к искусству, смогут найти для себя интересную и полезную информацию. Издание «Русская галерея — XXI век» позволяет ориентироваться в потоке современного искусства. Не только дает представление, но и анализирует различные направления сегодняшнего дня в изобразительном искусстве. Благодарю редакцию за оказанную мне честь — приглашение стать резидентом журнала «Русская галерея — XXI век».
Елена Лимонова, художник, резидент международного журнала «Русская галерея — XXI век»
How good it is that among a ton of information there are journals that can be used as references! Since 2006, the journal “Russian Gallery — XXI Century” has become another reliable island of professionalism among the quicksand of fantasies and tall tales. The journal is oriented toward a wide range of readers: Russian and foreign gallery owners, art critics, art historians, art experts, professional artists and everyone who is not indifferent to art will be able to find interesting and useful information for themselves. The journal “Russian Gallery — XXI Century” allows one to navigate the modern art flow. It not only gives an idea, but also analyzes various modern movements in the visual arts. I thank the editors for the honor given to me — an invitation to become a resident of the journal “Russian Gallery — XXI Century”.
Elena Limonova, artist, resident of the international journal “Russian Gallery — XXI Century”