Получила 4-й номер 2021 года с опубликованной статьей о моем творчестве. Хочу выразить огромную благодарность всем, кто придумал и воплощает в жизнь данный проект! Меня привело в восторг все, начиная от стадии переговоров, заканчивая получением журнала, — внимание и терпение кураторов, верстка, само качество журнала! Данный проект — прекрасная возможность не только для людей искусства заявить о своем творчестве, но и познакомиться с новым в мире искусства всем, кто ценит прекрасное. Еще раз всем огромное спасибо за проделанный труд и великолепный результат!
I received the 4th issue of 2021 with a published article about my work. And I want to express my deep gratitude to everyone who created and brings this project to life. I was enchanted by everything from the stage of negotiations to receiving a journal — the attention and patience of curators, layout, the very quality of the journal! This project is not only a great opportunity for people of art to show their work to the world, but also a wonderful opportunity for any connoisseurs of the beautiful to discover something new in the art world. Once again, a huge thank you to everyone for the work done and the magnificent result!
В современный информационный век человеческого существования деятельность журналов по искусству приобретает совершенно иной характер, учитывая гиперактивность социальных сетей и площадок. Их деятельность сужается рамками в большей степени элитарной культуры, требования которой весьма неординарны и высоки. Журнал «Русская галерея — XXI век», которому я безмерно благодарен, самым достойным образом вписывается в эти непростые реалии, предлагая изощренному читателю высочайший уровень своего творческого продукта как по форме, так и по содержанию: продуманный дизайн, расположение рубрик, актуальность публикуемого материала, новизна полиграфических стандартов качества, парадигма сути самого журнала (акцент на поиске и открытии новых имен в изобразительном искусстве) — все это свидетельствует о верном флагманском направлении журнала «Русская галерея — XXI век» в эти непростые, но интересные времена. Предложение опубликовать мои графические фантазии стало для меня совершенно неожиданным моментом в жизни, добавив мне уверенности для творческих «баталий» в перипетиях нынешнего искусства. Но цель у всех нас совершенно одна — это создание оригинального творческого продукта.