По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

Ориентируемся в английских временах

В английском языке существует масса тонкостей при использовании различных времен. Английская система времен считается сложной, но правда заключается лишь в том, что она не похожа на русскую. Наш постоянный эксперт Татьяна Пискунова внесет ясность в этот вопрос и поможет разобраться во всех тонкостях употребления английских глаголов.

Действительно, если в русском языке три времени глагола, то наличие в английской грамматике 12 времен вызывает у изучающих этот язык страх. Однако мало кто задается вопросом: «А какие же еще есть в английском языке времена, помимо настоящего, прошедшего и будущего?» Никаких, кроме названных трех, других времен английского глагола нет. Просто есть четыре вида настоящего, четыре вида прошедшего и четыре вида будущего, которые известны как Simple, Progressive, Perfect и Perfect Progressive.

Русский язык чрезвычайно богат всевозможными приставками, суффиксами, окончаниями, благодаря которым смысловая нагрузка слова может легко изменяться. Например, «шел» и «пришел». Мы понимаем, что речь идет о действиях в прошлом, но смысл у них разный. Или глаголы «буду идти» и «приду» для нас не одно и то же, хотя оба стоят в будущем времени. Английский же язык беден в этом плане, и для того чтобы придать глаголу дополнительную смысловую нагрузку, в английском языке вместо приставок и суффиксов используют различные временные формы.

Времена английских глаголов не следует изучать независимо одно от другого. Самый рациональный, быстрый и понятный путь — сравнение. Причем сравнение должно быть не только по форме образования (традиционный подход), а по содержанию, то есть сравнивать нужно все настоящие времена между собой, все прошедшие между собой и аналогично будущие.

Не надо заучивать времена наизусть. ГЛАВНОЕ — ПОНЯТЬ, когда они употребляются, и тренировать полученные навыки.

Большинство существующих учебников и самоучителей как будто специально усложняют жизнь людям, изучающим английский язык, рассказывая о каждом времени по отдельности, не разъясняя их взаимосвязь, не демонстрируя строгую систему. Не надо заучивать времена наизусть. Главное — понять, когда они употребляются, и тренировать полученные навыки. Наизусть необходимо выучить лишь таблицу неправильных глаголов.

В данной статье я предлагаю вам систему определения нужного времени в английском языке, которая основана всего лишь на выборе из трех компонентов. Помимо главного деления времен на три большие группы, любое действие в английском языке рассматривается как длительное и недлительное (Continuous or Non-Continuous), а также перфектное или неперфектное (Perfect or non-Perfect). Мы рассмотрим базовую систему употребления времен, то есть употребление времен в простых предложениях: с одним подлежащим и одним сказуемым (поскольку эти правила не всегда работают в сложносоставных предложениях).

Для Цитирования:
Татьяна Пискунова, Ориентируемся в английских временах. Хороший секретарь. 2017;6.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: