Так как Великая Октябрьская революция зарождалась в Санкт-Петербурге, ее основной движущей силой были моряки и рабочие. Для того, чтобы наиболее точно передать настроения того времени, я решила изобразить моряка в технике «гризайль». Использование именно этой техники — преобладание серых тонов — как нельзя лучше помогло раскрыть дух эпохи, показать те перемены, что происходили в тот момент в судьбах как каждого отдельного человека, так и страны в целом.
Любава Куртинова
Since the Great October Revolution was born in St. Petersburg, sailors and workers were its main driving force. In order to most accurately convey the moods of that time, I decided to portray a sailor in grisaille technique. The use of this technique (the predominance of gray tones) was the best way to reveal the spirit of the era, to show the changes that were taking place at that moment in the destinies of each individual person and the country as a whole.
Lyubava Kurtinova
Мое участие в конкурсе «Залп ‘’Авроры’’» вначале определила просто заинтересованность новой темой, но потом по мере выполнения эскизов и выбора главной темы в композиции: образа певца революции — Максима Горького — у меня проявился живой интерес к творческому наследию великого писателя, к эпохе революционного времени в истории нашей Родины. Мы с преподавателем долго обсуждали — в какой технике выполнить работу. Просмотрев множество картин художников того времени, остановились на графике — самом лаконичном и выразительном виде изобразительного искусства. В своей работе я использовала образ волн в виде развевающихся знамен красной армии, чтобы передать революционное движение и перемены в жизни страны.
Екатерина Радаева
My participation in the contest "Aurora’s Volley" was initially defined just by the interest in a new topic, but later, when the sketches and the main theme of the composition were selected (the image of Maxim Gorky, the «chanter of the revolution») I showed a keen interest in the creative legacy of the great writer, in the revolutionary era times of the history of our Motherland. The teacher and I discussed what technology to use in the work for a long time.