Вы уже познакомились с нашим обзором Nissan Sakura в «ГПА» №3/2023. Мы проехали на этой машине по улицам Иокогамы. Но задавали ли вы себе вопрос, как пользоваться автомобилем в Японии? Легко ли водить авто в чужой стране, где, помимо языка, нет одинакового почерка? Сейчас мы вам все расскажем.
Как и национальное удостоверение личности, французские права не признаются во всем мире. Если для первого требуется паспорт, то это международное удостоверение, которое позволит водить машину за пределами Европейского Союза.
Если вы не привыкли к поездкам за пределы Европы, возможно, вы уже прошли процедуру получения международных прав. Действительно, права, выданные во Франции, признаются не во всем мире. Как и во многих административных процедурах, связанных с автомобилем, подача заявления на получение международных прав осуществляется на сайте ANTS. На первом этапе вам потребуется удостоверение личности и подтверждение места жительства. После получения свидетельства его необходимо будет отправить вместе с фотографией, удостоверяющей личность, и конвертом с предоплатой. Его срок действия теперь составляет 3 года или он прекратится раньше, если срок действия ваших французских прав истечет раньше.
Увы, Япония не входит в число стран, признающих международные лицензии. Подход здесь совсем другой: вы должны перевести свои права на японский язык. Всем управляет Японская автомобильная федерация (JAF), государственный орган, который занимается всем, что связано с автомобилестроением (безопасность дорожного движения, дорожное движение, развитие автомобильного сектора в целом). Вы должны прийти в один из их офисов с вашими правами и паспортом и попросить перевести ваши права на сумму 4000 иен, вечером около 28,50 евро. Заявку можно подать по почте, но только из Японии… что непрактично, особенно если учесть, что в этом случае поездка займет 2 недели, а не несколько часов в кассе.
Сегодня процедура стоит 65 евро, и вы получите предметы примерно через 4 недели. Разрешение переводит восток на лист формата А4, что не всегда очень удобно для путешествий! С ноября 2022 года документ перешел на печать на защищенной бумаге.