Идет Вторая мировая война. Фашисты захватили половину Европы, в воздухе витает напряженность и тревожность. Самый канун нападения фашистов на нашу страну.
The Second World War is on. The Nazis captured half of Europe, tension and anxiety are in the air. It is the very eve of the Nazi attack on our country.
На картине изображен заметенный снегом погибший солдат-почтальон, рядом с которым мы видим сумку с выпавшими из нее письмами.
Для художника данный образ солдата является не только символом оборвавшейся жизни, а символом внезапно прерванных судеб и отношений, чувств, потерявшейся информации и утраченных связей.
Если каждый человек это целый Мир, то эта картина образ утраты целого Мира.
The picture shows a dead soldier-postman covered with snow – we see a bag with letters dropped out of it next to him.
For the artist, this image of a soldier is not only a symbol of a suddenly stopped life, but a symbol of suddenly interrupted fates and relationships, feelings, lost information and lost connections.
If every person is the whole World, then this picture is a symbol of the loss of the whole World.
В 1943 году переломный момент в войне перешел в уверенное наступление советских войск, освобождавших от врага один за другим советские города и села.
In 1943, the turning point in the war turned into a confident offensive of Soviet troops, who liberated Soviet cities and villages from the enemy one after another.
Идет 1941 год. Фашистские оккупанты подошли к Москве. Вновь сформированные полки добровольцев прямо с Красной площади сразу отправляются в бой. Защищать сердце нашей Родины – Москву.
1941. Fascist invaders approached Moscow. The newly formed volunteer regiments are immediately sent to battle from Red Square to protect the heart of our country – Moscow.
В период Великой Отечественной войны произошли сотни воздушных сражений. Рассказы о героях-летчиках, их мастерстве и отваге с детства восхищали художника.