Индокитайский леопард обитает на территории Мьянмы, Таиланда, Малайзии, Лаоса, Камбоджи, Вьетнама и Южного Китая.
Популяция индокитайского леопарда Мьянмы в период между 1940–1980 годами настолько стремительно снизилась, что в 2000 году была близка к вымиранию.
Как и львы, леопарды умеют издавать рык, но значительно тише льва. Также леопарды мурчат, как домашние кошки. В большинстве случаев их характерным звуком является хриплый лай.
В 1990-х годах были проведены исследования в пределах охраняемых территорий Таиланда:
- Три индокитайских леопарда были оснащены специальными радиоошейниками в юго-центральной части национального парка «Каенг Крачан», где преобладает холмистая местность с сезонными вечнозелеными лесами. Исследование показало, что диапазон обитания самцов варьируется в пределах 14,6–18,0 кв. км, а самок — в среднем 8,8 кв. км. Все леопарды предпочитали места с большим выбором потенциальной добычи на более низких высотах (500–600 м). Самцы немного увеличивали свой диапазон обитания в сезон дождей с июня по октябрь.
- Между 1994 и 1999 годами 10 леопардов были оснащены радиоошейниками в северо-западной части резервата дикой природы Хуайкхакхэнг. Анализ полученных данных показал, что диапазон обитания взрослых самцов составил 15,2–64,6 кв. км. Шесть взрослых самок имели крупнейшие зафиксированные территории обитания, которые составляли 17,8–34,2 кв. км, при этом они увеличивались в сухой сезон с ноября по апрель. Все леопарды предпочитали сухие вечнозеленые и смешанные лиственные леса с пологим склоном около водоемов.
Пребывание человека в пределах охраняемых территорий оказывает отрицательное влияние на передвижение и действия леопардов. Они показывают меньшую активность в районах, где человеческое влияние заметно выражено. В селах, расположенных в охраняемых районах Лаоса, потребление оленины и дикой свинины оценивается приблизительно в 28,2 кг в год на одну семью, при этом общее количество составляет в среднем 2840 кг копытных на 100 кв. км, что эквивалентно мясу, необходимому для сохранения леопардов на территории 100 кв. км.