По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 394 DOI:10.33920/nik-01-2304-01

Функционирование социокультурного мифа «Большой Китай и глобализация» на современном этапе

Ишутина Юлия Александровна ФГАОУ ВО «Дальневосточный федеральный университет», Россия, 690922, Приморский край, г. Владивосток, о. Русский, п. Аякс, д. 10, E-mail: ishutina.yua@dvfu.ru, ORCID: 0000-0002-2561-7491

Социокультурный миф «Большой Китай и глобальная культура», будучи приспособленным к особенностям социокультурных систем КНР и КР (Тайвань), успешно функционирует в обеих частях китайского национального сообщества. Бинарная оппозиция исследуемого социокультурного мифа основывается на противопоставлениях «взаимодействие с глобальной культурой — принадлежность глобальной культуре» и репрезентирована в официальных дискурсах континентального Китая и Тайваня соответственно. Новизна исследования заключается в определении наиболее действенных механизмов социокультурного мифа «Большой Китай и глобальная культура» в условиях военно-политического кризиса между КНР и КР (Тайвань), возникшего в августе 2022 г.

Литература:

1. Барт Р. Мифологии. — М.: Изд-во имени Сабашниковых, 2000. — 314 с.

2. Вписать новую страницу в дело всестороннего построения модернизированного социалистического государства // www.kitaichina.com [Электронный ресурс]. — URL: http://www.kitaichina.com/rxinwen/202208/t20220803_800302621.html (дата обращения: 06.09.2022).

3. Ибрагимов М.И. О содержании и структуре понятий «национальная мифология» и «мировая мифология» // Литература: миф и реальность: сб. науч. ст. / Под ред. Т.Н. Бреевой, Л.Ф. Хабибуллиной. — Казань: Изд-во Казанского университета, 2004. — С. 128–130.

4. Ишутина Ю.А. Этапы формирования национальных мифов Китая // Вопросы культурологии. — 2020. — № 10. — С. 39–46.

5. Кассирер Э. Избранное. Логика наук о культуре. — М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2016. — 397 с.

6. Канцелярия Госсовета КНР по делам Тайваня осудила намерение США и Тайваня заключить торговое соглашение // www.kitaichina.com [Электронный ресурс]. — URL: http://www.kitaichina.com/rxinwen/202208/t20220819_800304129.html (дата обращения: 19.08.2022).

7. Китай осудил визит литовской делегации на Тайвань // www.kitaichina. com [Электронный ресурс]. — URL: http://www.kitaichina.com/rxinwen/202208/ t20220812_800303510.html (дата обращения: 12.08.2022).

8. Леви-Брюль Л. Первобытная мифология: мифический мир австралийцев и папуасов. — М.: URSS: КРАСАНД, 2010. — 249 с.

9. Леви-Стросс К. Мифологики. — М.: ИД «Флюид», 2007. — 399 с.

10. Лотман Ю.М. Статьи по типологии культуры. Вып. 1. Материалы к курсу теории литературы. — Тарту, 1970. — 106 с.

11. МИД приветствует принятие ALEC резолюций в поддержку Тайваня // www.taipanorama.tw [Электронный ресурс]. — URL: https://taipanorama.tw/news. php?post=224327&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_medium=email&utm_content=Последние+известия+textlink (дата обращения: 06.09.2022).

12. Министр иностранных дел У дал интервью представителям индийских СМИ // www.taipanorama.tw [Электронный ресурс]. — URL: https://taipanorama.tw/news.php?post=224200&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_medium=email&utm_con tent=Последние+известия+textlink (дата обращения: 06.09.2022).

13. Министр иностранных дел У дал эксклюзивное интервью американской государственной телевещательной организации VOA («Голос Америки») // www.taipanorama.tw [Электронный ресурс]. — URL: https://taipanorama.tw/news. php?post=223840&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_medium=email&utm_content=Последние+известия+textlink (дата обращения: 06.09.2022).

14. Пойзнер Б.Н., Соснин Э.А. Соблазн исправления мира // Аналитика культурологии. — 2012 [Электронный ресурс]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/soblazn-ispravleniya-mira (дата обращения: 10.08.2022).

15. Президент Цай вручила спикеру палаты представителей США Пелоси высокую государственную награду // www.taipanorama.tw [Электронный ресурс]. — URL: https:// taipanorama.tw/news.php?post=223161&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_ medium=email&utm_content=Последние+известия+textlink (дата обращения: 10.08.2022).

16. Президент Цай приняла премьер-министра Сент-Винсента и Гренадин Ральфа Гонсалвеша // www.taipanorama.tw [Электронный ресурс]. — URL: https://taipanorama.tw/ news.php?post=223468&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_medium=email&utm_ content=Последние+известия+textlink (дата обращения: 10.08.2022).

17. Президент Цай подтверждает приверженность Тайваня курсу на защиту мира и стабильности в регионе // www.taipanorama.tw [Электронный ресурс]. — URL: https:// taipanorama.tw/news.php?post=223320&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_ medium=email&utm_content=Последние+известия+textlink (дата обращения: 06.09.2022).

18. Тайвань дал свой ответ на полеты китайских беспилотников над Цзиньмэнь // www.yandex.ru [Электронный ресурс]. — URL: https://yandex.ru/video/preview/?text=тайваньцы%20сбивают%20беспилотник&path=yandex_search&parentreqid=1662430823575984-170043868248972794-sas2-0285-sas-l7-balancer-8080-BAL8517&from_type=vast&filmId=2488509206025879192 (дата обращения: 06.09.2022).

19. Тенбрук Ф. Репрезентативная культура // Социологическое обозрение. — 2013. — Т. 12, № 3. — С. 93–120.

20. Чэнь Цзя-вэй. Демократическая прогрессивная партия Тайваня и поставторитарная модернизация. — М.: Алетейя, 2017. — 141 с.

21. Элиаде М. Аспекты мифа. — М.: Академ. проект, 2014. — 235 с.

22. Юэнь Кэ. Мифы Древнего Китая. — М.: Восточная литература, 1987. — 537 с.

23. Nimmo D., Combs J. Subliminal Politics: Myths and Mythmakers in America. — Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall. 1980. — 256 p.

24. 央视爱国主题公益广告 «看过世界 更爱中国» // m.iqiyi.com [Электронный ресурс]. — URL: http://m.iqiyi.com/w_19s46e9va1.html. = Видеоматериалы ЦТВ социальной рекламы поддержки официальной политики КНР «Познавая мир, еще больше любим Китай!» (дата обращения: 07.10.2019).

25. 习近平。习近平谈治国理政。建设社会主义文化强国。提高家文化软实力// sps.people.com.cn [Электронный ресурс]. — URL: http://sps.people.com.cn/xuexi/n/2015/0720/ c397563-27331770.html— = Си Цзиньпин. О государственном управлении. Глава 6. Строительство могущественного социалистического культурного государства. Повысить национальную культурную мягкую силу (дата обращения: 10.10.2018).

26. 張文。 歷史(全) / 張文。 — 台北:涵林出版社。 — 民国104年 。— 273頁。 — Чжан Вэнь. Учебник всеобщей истории / Вэнь Чжан. — Тайбэй: Ханьлинь, [2015]. — 273 с.

1. Bart R. Mythology. — M.: Publishing house named after Sabashnikovs, 2000. — 314 p.

2. Write a new page in the comprehensive building of a modernized socialist state // www.kitaichina.com [Electronic resource]. — URL: http://www.kitaichina.com/rxinwen/202208/ t20220803_800302621.html (Accessed 09/06/2022).

3. Ibragimov M.I. On the content and structure of the concepts of “national mythology” and “world mythology” // Literature: myth and reality: coll. scientific article / Ed. T.N. Breeva, L.F. Khabibullina. — Kazan: Publishing House of Kazan University, 2004. — P. 128–130.

4. Ishutina Yu.A. Stages of the formation of national myths in China // Issues of Culturology. — 2020. — No. 10. — P. 39–46.

5. Cassirer E. Favorites. The logic of the sciences of culture. — Moscow; St. Petersburg: Center for Humanitarian Initiatives, 2016. — 397 p.

6. Taiwan Affairs Office of the State Council of the People's Republic of China condemned the intention of the United States and Taiwan to conclude a trade agreement // www.kitaichina.com [Electronic resource]. — URL: http://www.kitaichina.com/rxinwen/202208/ t20220819_800304129.html (Accessed 08/19/2022).

7. China condemned the visit of the Lithuanian delegation to Taiwan // www.kitaichina.com [Electronic resource]. — URL: http://www.kitaichina.com/rxinwen/202208/ t20220812_800303510.html (Accessed 08/12/2022).

8. Levy-Bruhl L. Primitive mythology: the mythical world of Australians and Papuans. — M.: URSS: KRASAND, 2010. — 249 p.

9. Levi-Strauss K. Mythology. — M.: Publishing house “Fluid”, 2007. — 399 p.

10. Lotman Yu.M. Articles on the typology of culture. Issue 1. Materials for the course of the theory of literature. — Tartu, 1970. — 106 p.

11. The Ministry of Foreign Affairs welcomes the adoption of ALEC resolutions in support of Taiwan // www.taipanorama.tw [Electronic resource]. — URL: https://taipanorama.tw/ news.php?post=224327&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_medium=email&utm_ content=Latest+news+textlink (Accessed 09/06/2022).

12. Minister of Foreign Affairs Wu gave an interview to representatives of the Indian media // www.taipanorama.tw [Electronic resource]. — URL: https://taipanorama.tw/news.php?post=224200&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_medium=email&utm_ content=Latest+news+textlink (Accessed 09/06/2022).

13. Foreign Minister Wu gave an exclusive interview to the American state broadcaster VOA (“Voice of America”) // www.taipanorama.tw [Electronic resource]. — URL: https:// taipanorama.tw/news.php?post=223840&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_ medium=email&utm_content=Latest+news+textlink (Accessed 09/06/2022).

14. Poizner B.N., Sosnin E.A. The temptation to correct the world // Analytics of Cultural Studies. — 2012 [Electronic resource]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/soblazn-ispravleniya-mira (Accessed 08/10/2022).

15. President Tsai presented the speaker of the US House of Representatives Pelosi with a high state award // www.taipanorama.tw [Electronic resource]. — URL: https:// taipanorama.tw/news.php?post=223161&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_ medium=email&utm_content=Latest+news+textlink (Accessed 10.08.2022).

16. President Tsai received the Prime Minister of Saint Vincent and the Grenadines Ralph Gonçalves // www.taipanorama.tw [Electronic resource]. — URL: https://taipanorama.tw/news. php?post=223468&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_medium=email&utm_ content=Latest+news+textlink (Accessed 10.08.2022).

17. President Tsai confirms Taiwan's commitment to the course of protecting peace and stability in the region // www.taipanorama.tw [Electronic resource]. — URL: https:// taipanorama.tw/news.php?post=223320&unit=133&utm_source=Taiwan+Info+8&utm_ medium=email&utm_content=Latest+news+textlink (Accessed 09/06/2022).

18. Taiwan responded to Chinese drone flights over Kinmen // www.yandex.ru [Electronic resource]. — URL: https://yandex.ru/video/preview/?text=Taiwanese%20shot down%20 drone&path=yandex_search&parent-reqid=1662430823575984-170043868248972794sas2-0285-sas-l7-balancer-8080-BAL-8517&from_type= vast&filmId= 2488509206025879192 (Accessed 09/06/2022).

19. Tenbrook F. Representative Culture // Sociological Review. — 2013. — V. 12, No. 3. — S. 93–120.

20. Chen Chia-wei. Democratic Progressive Party of Taiwan and Post-Authoritarian Modernization. — M.: Aletheya, 2017. — 141 p.

21. Eliade M. Aspects of myth. — M.: Academ. project, 2014. — 235 p.

22. Yuen Ke. Myths of Ancient China. — M.: Eastern literature, 1987. — 537 p.

23. Nimmo D., Combs J. Subliminal Politics: Myths and Mythmakers in America. — Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall. 1980. — 256 p.

24. 央视爱国主题公益广告 “看过世界 更爱中国” // m.iqiyi.com [Electronic resource]. — URL: http://m.iqiyi.com/w_19s46e9va1.html. = Video materials of the CTV public service announcement supporting the official policy of the PRC “Experiencing the world, we love China even more!” (Accessed 07.10.2019).

25. 习近平。习近平谈治国理政。建设社会主义文化强国。提高家文化软实力// sps.people.com.cn [Electronic resource]. — URL: http://sps.people.com.cn/xuexi/n/2015/0720/c39756327331770.html— = Xi Jinping. On public administration. Chapter 6. Building a powerful socialist cultural state. Enhance national cultural soft power (Accessed 10.10.2018).

26. 張文。 歷史(全) / 張文。 — 台北: 涵林出版社。 — 民国104年 。— 273頁。 — Zhang Wen. General history textbook / Wen Zhang. — Taipei: Hanlin, [2015]. — 273 p.

Статья поступила 07.09.2022.

Военно-политический кризис между КНР и КР (Тайвань), предпосылкой которому стал визит Н. Пелоси, спикера Палаты представителей Конгресса США, на Тайвань в августе 2022 г., активизировал механизмы коллективного сознания в обеих частях китайского национального сообщества: континентальном (КНР) и островном (Тайвань). Указанные механизмы взаимодействуют с тремя базовыми национальными мифами, популярными в Большом Китае. Два из них, возникших на территории континентального Китая в разное время, используются в политическом дискурсе КНР и КР (Тайваня), третий, сконструированный в ходе построения национальной идентичности на Тайване, актуален для островной части Китая и находится в состоянии эволюции. Истоки их возникновения и периодизация были описаны нами ранее [4]. В настоящей статье наименование базовых национальных мифов Китая приводится в предложенной тайваньской исследовательницей Чэнь Цзя-Вэй формулировке:

1. «Китай — великое государство и семья самобытных народов, каждый из которых обладает своей спецификой и самобытностью» (далее — миф 1).

2. «Китай и Тайвань — единая гражданская нация, имеющая общих предков в лице основоположников китайского мира» (далее — миф 2).

3. «Тайвань — отдельная страна со своей историей и отдельной нацией, которая имеет право на собственное государство» (далее — миф 3) [20].

Вопросами мифологии и неомифологии в разное время занимались Л. Леви-Брюль, К. Леви-Стросс, М. Элиаде, Р. Барт, Д. Ниммо, Дж. Комбс, Ю.М. Лотман, Б.Н. Пойзнер, Э.А. Соснин, М.И. Ибрагимов, Юань Кэ и некоторые другие [1; 3; 8–10; 14; 21–23]. Философский аспект символических форм культуры изучен в фундаментальных трудах Э. Кассирера [5]. Феномен «репрезентативной культуры» национального сообщества описан в одноименной работе Ф. Тенбрука [19].

Гипотеза исследования заключается в том, что социокультурные мифы Китая, функционирующие в рамках базовых национальных мифов, способны актуализировать ценности и смыслы, заложенные в концептах этих нарративов, тогда, когда национальная группа переживает внутриполитический, внешнеполитический или экзистенциальный кризис.

Для Цитирования:
Ишутина Юлия Александровна, Функционирование социокультурного мифа «Большой Китай и глобализация» на современном этапе. Вопросы культурологии. 2023;4.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: