По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

Экзотический секретарь Чан Суда

Ключевые слова:

Так уж случилось, что автор этого интервью провел два месяца в Таиланде, в Паттайе. Любой журналист, оказавшийся в нестандартной обстановке, будет расспрашивать местных жителей, делать заметки, писать статьи, подмечать необычные детали и даже брать интервью. Вот так и появилось на свет интервью с экзотической для нас девушкой-секретарем с красивым именем Чансуда.

Скажите, что означает ваше имя? Нам, русским, очень сложно его произносить полностью.

Можете называть меня просто Чан, это же легче. А полное имя Чансуда означает «Дочь луны». Вообще тайские женские имена все очень красивые, мелодичные и обязательно что-то означают. То есть это не просто сочетание букв, а обязательно слово со смыслом. Когда я родилась, у меня было очень светлое и круглое личико, поэтому родители назвали меня «Дочь луны». У меня есть коллеги с именами, которые в переводе означают «Услада очей» — Кеута и «Желтый сапфир» — Бутракхам.

Ну раз уж мы заговорили о коллегах, расскажите, где вы работаете.

У меня очень почетная и хорошо оплачиваемая работа секретаря в сельскохозяйственном холдинге. Я работаю личным помощником генерального директора.

В России секретари не считают свою работу почетной…

Очень странно. Мне многие завидуют. Экономический кризис несколько лет назад очень сильно ударил по Таиланду, уровень безработицы вырос невероятно, поэтому то, что у тебя есть работа, — уже большая удача. А если есть работа, на которой хорошо платят, — это удача вдвойне. Вообще в Паттайе считается, что зарплата около 8000 батов (около 14 тыс. руб.) — нормальная. А я получаю 10–11 тыс. батов (около 20 тыс. руб.). На эти деньги я и сама живу, и своим родителям помогаю. И понимаю, что за такую работу нужно держаться.

Что входит в ваши обязанности?

В первую очередь я радушная хозяйка нашего офиса. Это традиции, которые нужно соблюдать, — любой гость должен чувствовать себя как дома, уютно и комфортно. Я должна выглядеть опрятно, по договоренности с руководителем я не должна толстеть — у нас это считается ленью и распущенностью. Секретарь руководителя должен быть строен и опрятен. Поэтому я хожу в спортзал или просто бегаю вечерами по нашему городу. Стараюсь не есть сладкого и мучного. Хорошо, что у меня конституция такая, что я от природы худенькая. Я знаю случаи, когда секретарей, которые набрали лишний вес, увольняли. В офисе всегда должны быть угощения — чай, закуски, соки. Очень важно всегда быть в психологической форме — когда в офисе бушуют страсти, я должна оставаться на высоте и гасить конфликты. Это очень важно, правда. У начальника может быть плохое настроение, к нему боятся заходить люди — я должна одних успокоить, других настроить на нужный лад, вовремя директору поднести нужные документы. Все наши сотрудники знают, что в случае любых конфликтов я разряжу обстановку, и все встанет на свои места.

Для Цитирования:
Ольга Оленякина, Экзотический секретарь Чан Суда. Хороший секретарь. 2018;1.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: