Заканчивается еще один плодотворный год, и мы хотим выразить свою благодарность каждому из вас за то, что вы прожили этот время, полное вдохновения, новых вызовов и новых открытий, вместе с нами!
Уходящий год был годом перемен, для нас он стал особенным. Мы видели, как традиции встречаются с новаторством, как возникают новые формы и идеи, иногда вызывая у нас восторг, иногда — дискуссии. Все это время мы усердно работали над тем, чтобы журнал «Русская Галерея — XXI век» с каждым выпуском становился еще ярче, увлекательнее и красочнее.
За 2023 год на страницах нашего журнала мы подробно познакомили вас с творчеством 64 современных российских и зарубежных художников, каждый из которых обладает уникальным видением и подходом к творчеству.
Мы верим, что современное искусство — это зеркало нашего времени, инструмент для осмысления мира вокруг и индикатор культурных тенденций. Через страницы нашего журнала мы стремимся подарить каждому читателю возможность погрузиться в этот удивительный мир, ощутить его пульсацию, разобраться в нем и, возможно, даже стать его частью.
В этом году мы знакомили вас с миром цифрового искусства, где стремились показать новые горизонты для творчества. Рубрика стала площадкой для диалога между современными художниками и читателями, которые хотят оставаться в курсе последних новшеств и понимать, в каком направлении движется современное искусство.
Рубрика «Арт-туризм» стала продолжением нашего желания показать, как искусство может стать ключом к пониманию культуры, истории и души разных уголков мира. Рубрика стала настоящим путеводителем по арт-объектам, где можно погрузиться в мир современного искусства и своими глазами увидеть, как формируются современные тенденции.
Продолжила свою работу одна из самых важных рубрик нашего издания — «Школа юного художника». На языке живописи мы говорили с талантливыми авторами об эмоционально-чувственном творчестве, делились историей советской живописи. Давали практические советы, как художнику попасть на аукцион или как защищать авторские права художникам. Рассказывали о тенденциях и факторах определяющие будущее NFT-искусства, и даже освещали секреты мастерства современных реставраторов антиквариата и многое другое.
Примите поздравления с наступающим Новым Годом от Издательского Дома «Панорама» и редакции журнала «Русская Галерея — XXI век»!
Пусть в Новом году в вашей жизни будет столько же свежих идей, радужных моментов и новых начинаний, сколько и в мире современного искусства! Пусть этот год принесет еще больше гармонии, красоты и вдохновения, а мы, в свою очередь, обещаем продолжать радовать вас интересными материалами, глубокими искусствоведческими анализами и живыми историями!
С уважением, Павел Соколов
Another productive year is ending, and we want to express our gratitude to each of you for spending this time full of inspiration, new challenges and new discoveries with us!
The past year was a year of change, it became special for us. We saw how tradition meets innovation, how new forms and ideas emerge, sometimes wining our admiration, sometimes provoking discussions. All this time we have been working hard to ensure that the journal «Russian Gallery — XXI Century» would get more outstanding, interesting and colourful with each issue.
During 2023 on the pages of our journal we showed you in detail the works of 64 contemporary Russian and foreign artists, each of whom has a unique vision and approach to art.
We believe that contemporary art is a mirror of our time, a tool for understanding the world around us and an indicator of cultural trends. Through the pages of our journal we strive to give every reader the opportunity to immerse themselves in this wonderful world, feel its pulsation, understand it and, perhaps, even become a part of it.
This year we introduced you to the world of digital art, where we sought to show new horizons for creativity. The column has become a platform for dialogue between contemporary artists and readers who want to stay up to date with the latest innovations and understand in which direction contemporary art is moving.
The «Art Tourism» section became a continuation of our desire to show how art can become the key to understanding the culture, history and soul of different parts of the world. The section has become a real guide to art objects, where you can immerse yourself in the world of contemporary art and see with your own eyes how modern trends are being formed.
We continued one of the most important sections of our journal, «School of a Young Artist». We spoke with talented artists in the language of painting about emotional and sensual art, and shared the history of Soviet painting. Gave practical advice on how an artist can get to an auction or how to protect copyrights for artists. Talked about the trends and factors determining the future of NFT art, and even covered the secrets of the mastery of modern antique restorers and much more.
The Publishing House “Panorama” and the editorial board of the journal «Russian Gallery — XXI Century» wishes you a happy New Year!
May the New Year bring as many fresh ideas, bright moments and new beginnings in your life as there are in the world of contemporary art! May this year bring even more harmony, beauty and inspiration, and we, in turn, promise to continue to delight you with interesting materials, deep art historical analyzes and true stories!
With best regards, Pavel Sokolov