По всем вопросам звоните:

+7 495 274-22-22

УДК: 378.14:378.18 DOI:10.33920/pol-01-2512-11

Адаптация иностранных студентов в новой культурной и языковой среде: проблемы и пути решения

Испулова Светлана Николаевна кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры социальной работы и психолого-педагогического образования ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова», 455000, г. Магнитогорск, пр. Ленина, 26. E-mail: sispulova@mail.ru
Таратунина Маргарита Сергеевна студент кафедры социальной работы и психолого-педагогического образования ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова», 455000, г. Магнитогорск, пр. Ленина, 26. E-mail: blackflames333@gmail.com

Статья посвящена исследованию проблем и механизмов адаптации иностранных студентов в условиях международной образовательной среды. В ходе исследования проведен анализ современных классификаций миграции с акцентом на образовательную миграцию как важнейшую составляющую международного обмена знаниями и культурным опытом. Выделены ключевые трудности, связанные с лингвистическими, социально-психологическими, правовыми и культурными аспектами адаптационного процесса. На основе эмпирических данных представлена комплексная программа поддержки иностранных студентов, включающая социально-культурную, педагогическую и психологическую компоненты. Представлены результаты частичной апробации программы. Сделан акцент на необходимость междисциплинарного и системного подхода к формированию условий успешной адаптации, способствующего повышению мотивации, социальному комфорту и межкультурной коммуникации мигрантов.

Литература:

1. Абытов Б.К. Проблемы трудовых мигрантов Кыргызстана: факты, проблемы и последствия / Б.К. Абытов // Вестник филиала федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Российский государственный социальный университет» в г. Ош Киргизской Республики. — 2023. — № 1 (27). — С. 11–22.

2. Константинов В.В. Стратегии социально-психологической адаптации мигрантов / В.В. Константинов // Ученые записки. Электронный научный журнал Курского государственного университета. 2018. № 2 (46). С. 1–11.

3. Кульбачевская О.В. Социально-культурная адаптация и интеграция мигрантов в России: к вопросу о межкультурном взаимодействии / О.В. Кульбачевская // Вестник антропологии. 2020. — № 4 (52). — С. 136–152.

4. Макарова В.А. Проблема адаптации детей мигрантов / В.А. Макарова, И.В. Иванова // Научные труды Калужского государственного университета имени К.Э. Циолковского, Калуга, 17 февраля — 02 2015 года / Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского. — Калуга: Изд-во Калужского государственного университета имени К.Э. Циолковского, 2015. — С. 491–497.

5. Проскурякова О.Л. Адаптация мигрантов как социальный процесс / О.Л. Проскурякова // Вестник Оренбургского государственного университета. — 2007. — № 4 (68). — С. 58–63.

6. Современная энциклопедия, 2000, URL: http://niv.ru/doc/encyclopedia/modern/index.htm, (дата обращения: 03.10.2025)

7. Ушакова И.А. Здоровьесберегающая социализация иностранных студентов в медицинских вузах России: автореф. дис…. на соискание уч. степени доктора социол. Наук / И.А. Ушакова. — Волгоград, 2012. — С. 1–53.

8. Философский энциклопедический словарь / ред.‑сост. Е.Ф. Губский и др. — М.: ИНФРА-М, 2009. — 569 с. URL: http:// philosophy.niv.ru/doc/dictionary/philosophy/fc/slovar-207–4.htm#zag-2183 (дата обращения: 03.10.2025).

9. Шевченко А.В. Адаптация иностранных студентов: проблемы и возможные пути их решения / А.В. Шевченко, И.В. Соболева // Проблемы и перспективы развития образования в России. 2012. — № 16. — С. 150–159.

10. Шипилова М.А. Межкультурная коммуникация и освоение культуры в процессе социокультурной адаптации иностранцев в принимающих обществах / М.А. Шипилова // Общество: философия, история, культура. — 2023. — № 1. (105). — С. 120–126.

11. Эверт Л.С. Проблемное использование смартфона у российских и иностранных студентов-медиков: распространенность, потребляемый контент, ассоциации с другими формами онлайн-поведения / Л.С. Эверт, Т.В. Потупчик, Ю.Р. Костюченко, С.Ю. Терещенко // Сибирский научный медицинский журнал. — 2024. — Т. 44, № 1. — С. 172–187.

1. Abytov, B.K. Problemy trudovykh migrantov Kyrgyzstana: fakty, problemy i posledstviia [Problems of labor migrants in Kyrgyzstan: facts, problems and consequences] / B.K. Abytov // Bulletin of the branch of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Russian State Social University» in Osh, Kyrgyz Republic. — 2023. — No. 1 (27). — P. 11–22. (In Russ.)

2. Konstantinov V.V. Strategii sotsialno-psikhologicheskoi adaptatsii migrantov [Strategies for the socio-psychological adaptation of migrants] / V.V. Konstantinov // Uchenye zapiski. Elektronnyi nauchnyi zhurnal Kurskogo gosudarstvennogo universiteta [Scientific notes. Electronic scientific journal of Kursk State University]. 2018. No. 2 (46). P. 1–11. (In Russ.)

3. Kulbachevskaia O.V. Sotsialno-kulturnaia adaptatsiia i integratsiia migrantov v Rossii: k voprosu o mezhkulturnom vzaimodeistvii [Socio-cultural adaptation and integration of migrants in Russia: on the issue of intercultural interaction] / O.V. Kulbachevskaia // Vestnik antropologii [Bulletin of Anthropology]. 2020. — No. 4 (52). — P. 136–152. (In Russ.)

4. Makarova, V.A. Problema adaptatsii detei migrantov [The problem of adaptation of migrant children] / V.A. Makarova, I.V. Ivanova // Scientific works of the Kaluga State University named after K.E. Tsiolkovsky, Kaluga, February 17 — February 20, 2015 / Kaluga State University named after K.E. Tsiolkovsky. — Kaluga: Publishing House of the Kaluga State University named after K.E. Tsiolkovsky, 2015. — P. 491–497. (In Russ.)

5. Proskuriakova O.L. Adaptatsiia migrantov kak sotsialnyi protsess [Adaptation of migrants as a social process] / O.L. Proskuriakova // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Orenburg State University]. — 2007. — No. 4 (68). — P. 58–63. (In Russ.)

6. Modern Encyclopedia, 2000, Available at: http://niv.ru/doc/encyclopedia/modern/index.htm, (accessed: October 03, 2025). (In Russ.)

7. Ushakova I.A. Zdoroviesberegaiushchaia sotsializatsiia inostrannykh studentov v meditsinskikh vuzakh Rossii [Health-preserving socialization of foreign students in medical universities of Russia]: Abstract of a thesis for the degree of PhD in Sociological Sciences / I.A. Ushakova. — Volgograd. — 2012. — P. 1–53. (In Russ.)

8. Philosophical Encyclopedic Dictionary / ed. and compiled by E.F. Gubskii et al. — M.: INFRA-M, 2009. — 569 p. Available at: http://philosophy.niv.ru/doc/dictionary/philosophy/fc/slovar-207–4.htm#zag-2183 (accessed: October 03, 2025). (In Russ.)

9. Shevchenko A.V. Adaptatsiia inostrannykh studentov: problemy i vozmozhnye puti ikh resheniia [Adaptation of foreign students: problems and possible solutions] / A.V. Shevchenko, I.V. Soboleva // Problemy i perspektivy razvitiia obrazovaniia v Rossii [Problems and Prospects for the Development of Education in Russia]. 2012. — No. 16. — P. 150–159. (In Russ.)

10. Shipilova M.A. Mezhkulturnaia kommunikatsiia i osvoenie kultury v protsesse sotsiokulturnoi adaptatsii inostrantsev v prinimaiushchikh obshchestvakh [Intercultural communication and cultural acquisition in the process of socio-cultural adaptation of foreigners in host societies] / M.A. Shipilova // Obshchestvo: filosofiia, istoriia, kultura [Society: Philosophy, History, Culture]. — 2023. — No. 1. (105). — P. 120–126. (In Russ.)

11. Evert L.S. Problemnoe ispolzovanie smartfona u rossiiskikh i inostrannykh studentov-medikov: rasprostranennost, potrebliaemyi kontent, assotsiatsii s drugimi formami onlain-povedeniia [Problematic smartphone use among Russian and foreign medical students: prevalence, content consumed, associations with other forms of online behavior] / L.S. Evert, T.V. Potupchik, Iu.R. Kostiuchenko, S.Iu. Tereshchenko // Sibirskii nauchnyi meditsinskii zhurnal [Siberian Scientific Medical Journal]. — 2024. — Vol. 44, No. 1. — P. 172–187. (In Russ.)

Статья поступила 03.10.2025

Статья подписана в печать 19.10.2025

The article was received on October 3, 2025.

The article was signed for publication on October 19, 2025.

Современная мировая ситуация в образовании характеризуется расширением международного обмена учебными программами, так как все больше студентов отправляются учиться за границу. Для этих молодых людей адаптация к новой культурной и языковой среде становится важной и непростой задачей. Столкновение с незнакомыми традициями, явлениями и стилем жизни часто вызывают стресс, чувство отчуждения и даже психологическую неудовлетворенность, что негативно влияет на общее психологическое состояние и успешность учебы. Процесс адаптации выходит за рамки простого овладения языком и включает освоение новых социальных норм, обычаев и типов взаимодействия, что требует значительных усилий и времени. Трудности могут проявляться в виде тревоги, депрессии или иных расстройств, и, по сути, представляют собой важную проблему современного образования.

Актуальность изучения адаптации иностранных студентов связана с ростом их численности в образовательных учреждениях разных стран, и, в первую очередь, в России. Осознание факторов, помогающих или, наоборот, мешающих адаптации, помогает подготовить системы поддержки и помощи студентаминостранцам. В научной литературе пока недостаточно системных исследований по этой теме, особенно в части практических рекомендаций, которые бы помогали студентам быстрее и успешнее интегрироваться в новое общество.

Эта проблема заслуживает особого внимания, потому что успешная адаптация напрямую влияет на психологическое здоровье студентов и их учебный успех. В рамках дальнейших исследований важно определить, какие условия и меры могут способствовать более гармоничной социализации иностранцев, а также разработать конкретные программы и методики, которые облегчат их вход в новую культурную среду. Создание таких рекомендаций поможет снизить стресс и повысить их удовлетворенность обучением за границей, что бесспорно скажется на качестве их жизни и академической деятельности.

Для Цитирования:
Испулова Светлана Николаевна, Таратунина Маргарита Сергеевна, Адаптация иностранных студентов в новой культурной и языковой среде: проблемы и пути решения. Социальная политика и социальное партнерство. 2025;12.
Полная версия статьи доступна подписчикам журнала
Язык статьи:
Действия с выбранными: