Рыбоводство и рыбное хозяйство №3

Рыбоводство и рыбное хозяйство №3

Электронная версия

1400.00 руб.
УДК 574.523 (478:282.247.314) (043.2)

ПРОБЛЕМЫ ТРАНСГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ПО УПРАВЛЕНИЮ БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА

Е. И. Зубкова,
д-р хим. наук, Институт зоологии АН Молдовы, Молдова, Кишинёв,
e-mail: elzubcov@mail.ru
Н. И. Багрин, Институт зоологии АН Молдовы, Молдова, Кишинёв
И. Д. Тромбицкий, Международная ассоциация хранителей реки Eco-TIRAS и Центр Acvagenresurs, Молдова, Кишинёв
Н. Н. Бородин, Институт зоологии АН Молдовы, Молдова, Кишинёв

Аннотация. В статье представлены результаты оценки современного экологического состояния реки Днестр через призму влияния Днестровского гидроэнергетического комплекса, сооруженного на территории Украины непосредственно на границе с Молдовой, и среднесрочных перспектив развития гидроэнергетики на Днестре. Авторы показывают, что отсутствие бассейнового подхода к использованию водных ресурсов трансграничной реки, как и соблюдения Конвенции по трансграничному сотрудничеству на водотоках и водоемах, уже спровоцировало необратимые процессы на среднем и нижнем участке реки Днестр. Последнее может привести к экологической катастрофе как для реки Днестр, так и для причерноморских ветландов и самого Чёрного моря.

Ключевые слова:
река Днестр, Днестровский гидроэнергетический комплекс, экологическая катастрофа, экологическое состояние.

CHALLENGES OF MANAGEMENT OF THE DNIESTER RIVER TRANSBOUNDARY BASIN

E. I. Zubсova, N . I. Bagrin, I . D. Trombitsky, N . N. Borodin

Summary.
The article presents the results of the assessment of current ecological status of the transboundary Dniester River in view of the impact of the Dniester hydro power complex, which was constructed on the territory of Ukraine, directly on the border with Moldova. The authors demonstrate that the absence of the basin approach to the use of river water resources, as well as non-compliance with the UNECE Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes have already resulted in irreversible processes in the Middle and Lower Dniester, which can lead to the loss of ecosystem services by downstream part of the river belonging to Moldova and Odessa Oblast of Ukraine and environmental disaster for both the Dniester River, Black Sea wetlands, and the Black Sea itself.

Key words: Dniester River, Dniester hydro power complex, the environmental disaster, ecological status.

УДК 636.082.: 639.2/3: [639.31–639.33]

ОПЫТ ОРГАНИЗАЦИИ СЕЛЕКЦИОННО-ПЛЕМЕННОГО ДЕЛА НА ПРИМЕРЕ ВНИИПРХ

Н. В. Демкина,
д-р биол. наук, Дмитровский рыбохозяйственный технологический институт (филиал) федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Астраханский государственный технический университет», Россия, Московская обл., Дмитровский район, п. Рыбное,
e-mail: drti_agtu@mail.ru
В. Н. Дементьев, канд. биол. наук, федеральное государственное унитарное предприятие Всероссийский научно-исследовательский институт пресноводного рыбного хозяйства (ВНИИПРХ), Россия, Московская обл., Дмитровский район, п. Рыбное,
e-mail: tambovskiy2006@rambler.ru
В. Я. Катасонов, д-р биол. наук, ООО НЦ «Селекцентр», Россия, Московская обл., Дмитровский район, п. Рыбное,
e-mail: selek9949734@yandex.ru
А. А. Кочетов, канд. с.-х. наук, федеральное агентство по рыболовству, Россия, Москва

Аннотация. В статье рассмотрены результаты селекционной работы в рыбоводстве России, преимущества использования промышленных гибридов и их разнообразие, схема организации племенного дела на примере опыта ВНИИПРХ.

Ключевые слова: аквакультура, селекционные достижения, промышленные гибриды, племенные хозяйства, репродукторы.

EXPERIENCE OF SELECTION AND STOC-BREEDING ACTIVITIES ORGANIZATION ON THE EXAMPLE OF THE ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF FRESHWATER FISH FARMING

N. V. Demkina, V. N. Dement'ev, V. Ya. Katasonov. A . A. Kochetov

Summary.
In the paper, result of selection activities in fish-farming of the Russia, advantages of using commercial hybrids and their diversity have been considered. The stock-breeding activities organization scheme has been given on the example of the VNIIPRKh's (All-russian research institute of freshwater fish farming) experience.

Key words: aqualculture, selection achievements, commercial hybrids, stock-breeding farms, reproductions.

УДК 639.3.032.371.52

ПОВЫШЕНИЕ РЫБОПРОДУКТИВНОСТИ ПРУДОВ ЗА СЧЕТ ГИБРИДИЗАЦИИ

В. И. Доманчук,
д-р биол. наук, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: scsp59@mail.ru
Г. Х. Куркубет, д-р биол. наук, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: scsp59@mail.ru
А. М. Гилан, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: scsp59@mail.ru

IMPROVING OF FISH PRODUCTIVITY OF PONDS BY HYBRIDIZATION

V. I. Domanciuc, G . H. Curcubet, A. M. Ghilan

Summary.
The article gives the fisheries biological assessment of underyearlings and two-year-old fish produced by crossing of Carp Teleneshtskiy scaly, Carp Teleneshtskiy frame, Carp Kuboltskiy scaly and Carp Myndykskiy scattered scales that are the initial breeding material for the formation of interbreeding crosses. It was revealed that during the first and second years of life, crossbreeds have shown significant advantages and better survival during the winter comparing to thoroughbred off spring. This research also indicated the dependence of the optimal ponds productivity from the density of cultivation of different origin carp.

Key words: heterozygous crosses, carp, underyearlings, two-year-old fish, breeding material, fish productivity, heterozis effect.

УДК 639.371.52.

ВЫРАЩИВАНИЕ КРУПНОГО ПОСАДОЧНОГО МАТЕРИАЛА КАРПА В УСЛОВИЯХ СРЕДНЕЙ ПОЛОСЫ РОССИИ

М. С. Королькова,
канд. биол. наук, Дмитровский рыбохозяйственный технологический институт (филиал) федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Астраханский государственный технический университет», Федеральное агентство по рыболовству, Россия, Московская обл., Дмитровский район, п. Рыбное,
e-mail: mskorolkova@yandex.ru

Аннотация. Определение влияния плотности посадки подрощенной молоди карпа и сроков зарыбления выростных прудов на конечную массу сеголеток в I–III зонах рыбоводства. Рекомендовано зарыбление прудов в третьей декаде мая при плотности посадки 30–40 тыс. шт/га.

Ключевые слова: сеголетки, карп, выростные пруды, масса молоди, плотности посадки.

CULTIVATION LARGE PLANTING STOCK OF CARP IN THE CONTEXT OF CENTRAL RUSSIA

M. S. Korolkova

Summary.
Determine the impact of density grown-up young herbivorous fish carp and stocking ponds outgrown dates at the final mass of yearlings in I–III fish farming. Recommended stocking ponds in the third week of May, when the density of planting 30–40 thousand units/ha.

Key words: carp fingerlings, stocking ponds, weight, density of the planting.

УДК 639.215:639.311.08 (478)

КАРПОКАРАСЕВЫЕ ГИБРИДЫ — ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ОБЪЕКТ  ПРЕСНОВОДНОЙ АКВАКУЛЬТУРЫ

Г. Х. Куркубет,
д-р биол. наук, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал  государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: scsp59@mail.ru
В. И. Доманчук, д-р биол. наук, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: domanciucv@mail.ru
Н. И. Фулга, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: fulganina@yahoo.com

Аннотация. В статье приведена сравнительная рыбоводная оценка сеголетков и трехлетков гибридов карася с автохтонными породами карпа и морфофункциональная характеристика гонад самок карпокарасевых гибридов в период размножения и во второй половине октября. Отмечены различия морфофункционального состояния гонад самок гибрида карп х карась и родительских форм: карася и карпа. Выявлены три типа развития репродуктивной системы у самок карпокарасевого гибрида: похожая на карася, похожая на карпа и с гонадами разных размеров и разного качества ооцитов в правой и левой гонаде в течение одного периода.

Ключевые слова: гибрид, сазан-карась, сеголетки, самки, яйцеклетки, гонада, vitellogenesis.

THE HYBRIDS CARP-CRUCIAN AS PROSPECTIVE OBJECT OF FRESHWATER AQUACULTURE

G. H. Curcubet, V. I. Domanciuc, N . I. Fulga

Summary.
The article shows the comparative fish-breeding assessment of underyearlings and three-year-old fish of carp-crucian with autochthonous breeds of carp and the morphofunctional characteristic of gonads of females of carp-crucian hybrid within the period of reproduction and in the second half of October. There are noted the differences of morphofunctional state of females’ gonads of carp-crucian hybrid and the parental forms: Prussian carp and carp. Three types of female reproductive system of carp-crucian hybrid were determined: similar to a crucian, similar to a carp and with gonads in a variety of sizes and different-quality of oocytes in the right and left gonads within one.

Key words: hybrid, carp-crucian, underyearlings, females, oocyte, gonads, vitellogenesis.

УДК 597–12:576.85

ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ЗДОРОВЬЕ РЫБ

Л. Н. Юхименко,
канд. биол. наук, федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт пресноводного рыбного хозяйства» Федеральное агентство по рыболовству, Россия, п. Рыбный, Дмитровского района, Московской области,
e-mail: yln1937@mail.ru

Аннотация. В статье приведены факторы, влияющие на развитие заболеваний у рыб, такие как плотности посадки, ручные манипуляции (хендлинг), искусственные комбикорма, температурный и гидрохимический режим водоема, высокое содержание органики и токсических веществ в воде, нарушение технологических процессов и способы борьбы с ними.

Ключевые слова: болезни рыб, микроорганизмы, вирулентность, микробиоценоз, вода, комбикорма, пробиотики.

FACTORS AFFECTING FISH HEALTH

L. N. Yukhimenko

Summary.
The article presents the factors affecting the development of diseases in fish, such as stocking density, manual manipulation (handling), artificial feed, temperature and hydrochemical regime of the water body, high organic matter contents and toxic substances in the water, the violation of technological processes and ways of dealing with them.

Key words: fish diseases, microorganisms, virulense, microbiocenosis, water mixed feeds, probiotics.

УДК 639.371

ТЕХНОЛОГИЯ МИКРОКАПСУЛИРОВАНИЯ В КОМБИКОРМАХ ДЛЯ МОЛОДИ ЦЕННЫХ ВИДОВ РЫБ

М. В. Михайлова,
д-р биол. наук, федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт биомедицинской химии имени В. Н. Ореховича», Федеральное агентство научных организаций России,
e-mail: m_mikhailova@mail.ru

Аннотация.
Технология микрокапсулирования является перспективной для добавления водорастворимых веществ (включая витамины, минералы, лекарства и т. д.) в комбикорма для мальков рыб. Эта технология предотвращает вымывание таких веществ из корма в воду и обеспечивает их высвобождение внутри желудочно-кишечного тракта рыбы.

Ключевые слова: комбикорма, водорастворимые вещества, технологии микрокапсулирования, мальки.

MICROENCAPSULATION TECHNOLOGY IN MIXED FODDER PRODUCTION FOR VALUABLE FISH FRY

M. V. Mikhailova

Summary.
The microencapsulation technology is considered to be perspective for adding the water-soluble
substances (including vitamins, minerals, drugs, etc.) into the mixed fodder for the fish fry. This technology prevents from diffusion of the fodder-comprising substances into water, but the fodder would dissolve inside the gastrointestinal tract of a fish.

Key words: mixed fodder, water-soluble substances, microencapsulation technology, fish fry.

УДК 639.3

ВЫРАЩИВАНИЕ СЕГОЛЕТОК БЕЛОГО АМУРА В МОНО-И ПОЛИКУЛЬТУРЕ В ЦЕЛЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИХ В БОРЬБЕ С ЗАРАСТАНИЕМ ВОДОЕМОВ

П. Д. Ариков,
Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: scsp59@mail.ru
П. П. Леука, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: scsp59@mail.ru
П. Д. Дерменжи, Центр по исследованию водных генетических ресурсов «АКВАГЕНРЕСУРС» филиал государственного предприятия «Республиканский центр по улучшению и разведению животных», Министерство Сельского Хозяйства и Пищевой Промышленности Республики Молдова, Молдова, Кишинёв,
e-mail: scsp59@mail.ru

Аннотация.
В статье изложены результаты исследований по выращиванию посадочного материала сеголетков белого амура в моно- и поликультуре в целях борьбы с повышенной зарастаемостью водоёмов. Выращивание сеголетков с неподрощенной личинки (плотность посадки 50 тыс. шт/га) в поликультуре позволяет получать среднюю массу более 19,5 г, что увеличивает рыбопродуктивность водоема за счет амура на 205 кг/га, в монокультуре, при плотности посадки подрощенной личинки 25–50 тыс. шт/га, — получать среднюю массу 16,5–14,7 г при рыбопродуктивности на 168–245 кг/га, соответственно. Примененные в опытах плотности посадки оказались близкими к оптимальным и могут быть рекомендованы для выращивания посадочного материала белого амура для использования его в дальнейшем в целях борьбы с повышенной зарастаемостью водоёмов.

Ключевые слова: белый амур, повышенная зарастаемость водоёмов, сеголетки, плотность посадки, рыбопродуктивность.

THE REARING OF GRASS CARP’S YEARLINGS IN MONO AND POLYCULTURE WITH THE AIM OF THEIR USING IN COMBATING WATER BODIES’ OVERGROWING

P. D. Arikov, P. P. Leuca, P. D. Dermenji

Summary.
The article describes the studies on the cultivation of planting material of Grass carp’s yearlings in mono and polyculture with the aim of combating water bodies increased overgrowing. Rearing of larvae and growing of fingerlings at stocking density of non-grown larvae 50 thousand/ha in polyculture allows to obtain an average weight of more than 19.5 g, increases the productivity to 205 kg/ha. In monoculture at stocking density of grown larvae 25–50 thousand/ha allows to obtain an average weight of 16.5–14.7 g and the fish productivity — 168–245 kg/ha, respectively. This lets use them in the future in combating water bodies’ overgrowing.

Key words: grass carp, water bodies increased overgrowing.

УДК 639.3; 636.597; 574.2

ИНТЕГРИРОВАННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В РЫБОВОДСТВЕ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Е. И. Шишанова,
канд. биол. наук, ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт ирригационного рыбоводства», Россия, Московская область,
e-mail: lena-vniir@mail.ru
Ю. Б. Львов, канд. с.-х. наук, ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт ирригационного рыбоводства», Россия, Московская область,
e-mail: yurilv@yandex.ru
И. А. Алимов, канд. с.-х. наук, ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт ирригационного рыбоводства», Россия, Московская область,
e-mail: dvendi@mail.ru

Аннотация.
Традиционное прудовое рыбоводство, особенно в монокультуре, приближается к своей предельной продуктивности. Одним из наименее затратных способов повышения эффективности эксплуатации водоемов является усложнение системы рыбоводства за счет интеграции с другими отраслями сельского хозяйства. Научное обеспечение интегрированных технологий в рыбоводстве представляет собой продолжение фундаментальных исследований в области круговорота веществ, этологии животных и моделирования биопродукционных процессов. Применение на практике основополагающих интегрированных технологий позволяет увеличить выход продукции с единицы площади до 50 %.

Ключевые слова: интеграция, рыбоводство, птицы, звери, растения, кормление, прирост, трофический уровень.

INTEGRATED TECHNOLOGY IN FISH FARMING: THEORY AND PRACTICE

E. I. Shishanova, J u. B. L’vov, I . A. Alimov

Summary.
Traditional pond aquaculture, especially in monoculture, close to its marginal productivity. One of
the least expensive ways to improve the operation of reservoirs is the complexity of the system in aquaculture through integration with other sectors of agriculture. Scientific support of integrated technologies in fish farming represents a continuation of fundamental research in the field of circulation of substances, ethology and animal modeling bioproduction processes. The practical application of the fundamental integrated technology allows to increase the yield per unit area by 50 %.

Key words: integration, aquaculture, birds, animals, plants, feeding, growth, trophic level.