ГлавВрач №5

ГлавВрач №5

Электронная версия

1679.00 руб.
614.25

УРОВНИ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ

Климов Владимир Анатольевич, главный редактор журнала «Главврач», E-mail: Klimov12008@rambler.ru

Медицинская помощь населению оказывается в рамках трехуровневой системы организации медицинской помощи, определенной нормативно-правовым актом Минздрава России. Подобная схема позволяет добиться максимально эффективной маршрутизации пациентов и повышения качества оказания медицинской помощи.

Ключевые слова: организация медицинской помощи, уровни оказания медицинской помощи

614.25

LEVELS OF HEALTH CARE

Vladimir Klimov, Editor-in-chief of the Head physician journal, E-mail: Klimov12008@rambler.ru

Health care to the population is delivered in the framework of the three-level system of health care organization, defined by the normative legal act of the Ministry of Health Care of the Russian Federation. Such a scheme allows to achieve the most effective redirecting of patients and improvment in the health care quality.

Keywords: organization of health care, levels of health care

616.8–005

РЕАБИЛИТАЦИЯ БОЛЬНЫХ, ПЕРЕНЕСШИХ ИНСУЛЬТ

Воскобойникова Ирина Петровна, врач-невролог, Луганская областная клиническая больница, E-mail: RubI48@rambler.ru

Церебральный инсульт (острое нарушение мозгового кровообращения — ОНМК) является серьезной медицинской и социальной проблемой, сопровождающейся высокой летальностью, значительной инвалидизацией и социальной дезадаптацией пациентов. Только 15–20 % больных, перенесших инсульт, возвращаются к своей работе, зачастую возникает необходимость в уходе одним или несколькими трудоспособными родственниками, что определяет социально-экономическую значимость данной проблемы. Реабилитация пациентов, перенесших инсульт, является актуальной и чрезвычайно важной проблемой, требующей четкого соблюдения последовательности действий и индивидуального подхода. В статье представлены основные подходы к комплексной реабилитации этой группы больных.

Ключевые слова: инсульт, реабилитации, комплексный подход, восстановление функций

616.8–005

REHABILITATION OF PATIENTS AFTER STROKE

Irina Voskoboynikova, Lugansk Regional Clinical Hospital, Neurologist, RubI48@rambler.ru

Cerebral apoplexy (acute cerebrovascular accident) is a serious medical and social problem, accompanied by high mortality, significant disability and social disadaptation of patients. Only 15-20% of stroke patients return to their work, often there is a need for care by one or more able-bodied relatives, which determines the social and economic significance of this problem. The rehabilitation of stroke patients is an urgent and extremely important problem requiring clear adherence to a sequence of actions and an individual approach. The article presents the main approaches to the complex rehabilitation of this group of patients.

Keywords: stroke, rehabilitation, complex approach, functional recovery

616–058

ПАЛЛИАТИВНАЯ ПОМОЩЬ ПРИ ВИЧ-ИНФЕКЦИИ

Фролова Елена Владимировна, врач-трансфузиолог, заведующая отделением переливания крови, Кременская ЦРБ, E-mail: lspk1973@mail.ru

Паллиативная помощь направлена на достижение наилучшего качества жизни больных, страдающих от угрожающих жизни и неизлечимых болезней, включая ВИЧ/СПИД, а также членов их семей. Ключевыми элементами такого вида помощи являются облегчение переносимости больными любых страданий — физических, психических, душевных и социальных, а также со здание условий и обеспечение поддержки людям, осуществляющим паллиативную помощь, для преодоления возникающих при этом эмоциональных реакций и переживаний.

Ключевые слова: ВИЧ-инфекция, СПИД, паллиативная помощь, ретровирусная терапия

616–058

PALLIATIVE CARE FOR HIV INFECTION

Elena Frolova, Transfusiologist, Head of the Blood Transfusion Department of the Kremenskaya Central District Hospital, Belgorod, lspk1973@mail.ru

Palliative care is aimed at achieving the best quality of life for patients suffering from life-threatening and incurable diseases, including HIV/AIDS, as well as members of their families. The key elements of this type of care are the alleviation of all kinds of the patient's suffering - physical, psychic, mental and social - and creating conditions and providing support for people, who give palliative care to overcome emotional reactions and experiences that arise.

Keywords: HIV infection, AIDS, palliative care, antiretroviral therapy

614.25

СОВРЕМЕННАЯ РЕГИСТРАТУРА — ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА ЛЕЧЕБНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ

Климов Владимир Анатольевич, главный редактор журнала «Главврач», E-mail: Klimov12008@rambler.ru

Регистратура является структурным подразделением поликлиники и врачебной амбулатории, обеспечивающим формирование и распределение потоков пациентов, своевременную запись и регистрацию больных на прием к врачу, в том числе с применением информационных технологий. Стандартизация деятельности регистратуры направлена на организацию единой работы по получению и сохранению информации, созданию комфортных условий работы медицинского персонала, а также определяет сроки и последовательность действий при предоставлении медицинской услуги.

Ключевые слова: регистратура, амбулаторная карта, медицинская документация

614.25

MODERN REGISTRATION OFFICE - A VISITING CARD OF A HEALTHCARE ORGANIZATION

Vladimir Klimov, Editor-in-chief of the Head physician journal, E-mail: Klimov12008@rambler.ru

The registration office is a structural subdivision of a polyclinic and a medical outpatient clinic providing generation and distribution of patient flows, timely fixation and registration of patients for appointment with a doctor, including application of information technology. The standardization of activity of the registration office is aimed at organizing integrated work process on obtaining and preserving information, creating comfortable working conditions for medical personnel, and determining the timing and sequence of actions when delivering health services.

Keywords: registration office, outpatient medical record, medical documentation

616/853–009

СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ТЕРАПИИ ЭПИЛЕПСИИ

Исакова Ольга Андреевна, врач-невролог, Владимирская областная клиническая больница, E-mail: Isacova_O43@gmail.ru

Эпилепсия — одна из наиболее распространенных причин судорожного синдрома у взрослых и детей. Врач общей практики может встретиться с данной патологией как на этапе первичной диагностики, так и при проведении наблюдения и лечения пациентов с уже установленным диагнозом. Знание основных принципов подбора противосудорожной терапии, контроля эффективности и безопасности лечения является важным фактором успеха ведения больных с данной патологией.

Ключевые слова: эпилепсия, медикаментозная терапия, противосудорожные препараты, хирургическое лечение

616/853–009

MODERN APPROACHES TO THE TREATMENT OF EPILEPSY

Olga Isakova, Neurologist, Vladimir Regional Clinical Hospital, Isacova_O43@gmail.com

Epilepsy is one of the most common causes of convulsive syndrome in adults and children. The general practitioner can find this pathology, both at the stage of primary diagnosis, and during the observation and treatment of patients with an already established diagnosis. Knowing the basic principles of selecting anticonvulsant therapy, monitoring the effectiveness and safety of treatment is an important factor in the success of managing patients with this pathology.

Keywords: epilepsy, drug therapy, anticonvulsants, surgical treatment

614.25

ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ ПЕРВИЧНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ

Фролова Елена Владимировна, врач-трансфузиолог, заведующая отделением переливания крови, Кременская ЦРБ, E-mail: lspk1973@mail.ru

Согласно ст. 1 федерального закона от 24.12.1994 № 77-ФЗ «Об обязательном экземпляре документов» документ — это материальный носитель с зафиксированной на нем в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и (или) их сочетания, которое имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения. Медицинскими документами являются специальные формы документации, ведущиеся медицинским персоналом, в которых регламентируются действия, связанные с оказанием медицинских услуг. В статье представлены основные правила ведения первичной медицинской документации.

Ключевые слова: первичная медицинская документация, требования, правила оформления

614.25

RULES FOR MAINTENANCE OF PRIMARY MEDICAL DOCUMENTATION

Elena Frolova, Transfusiologist, Head of the Blood Transfusion Department of the Kremenskaya Central District Hospital, Belgorod lspk1973@mail.ru

According to the Article 1 of the Federal Law No. 77-FZ of December 24, 1994 "On obligatory copy of documents", a document is a material carrier of information recorded in it in the form of text, sound recording, image and (or) their combination, which has the record details to identify it, and is intended for transmission in time and space for public use and storage purposes. Medical documents are special forms of documentation maintained by medical personnel, which regulate actions related to the delivery of health services. The article describes the basic rulesfor maintenance of primary medical documentation.

Keywords: primary medical documentation, requirements, rules for maintenance

614.446–614.35

САНИТАРНО-ГИГИЕНИЧЕСКИЙ РЕЖИМ В ЛЕЧЕБНОМ УЧРЕЖДЕНИИ

Турин Сергей Борисович, в рач-эпидемиолог, Москва, E-mail: STurin17@yandex.ru

Проблема инфекционной безопасности является чрезвычайно актуальной в современной медицине. Определение достоверной распространенности внутрибольничных инфекций на сегодняшний день не представляется возможным, так как данный показатель значительно занижен, по данным доступной статистической отчетности. Разработка и внедрение системы санитарно-гигиенического мониторинга, организация работы комиссии по инфекционному контролю является важным элементом повышения качества оказания медицинской помощи врачом общей практики.

Ключевые слова: санитарно-гигиенический режим, внутрибольничные инфекции, комиссия по инфекционному контролю

614.446–614.35

SANITARY AND HYGIENIC REGULATIONS IN A HEALTH FACILITY

Sergey Turin, Epidemiologist, Moscow, STurin17@yandex.ru

The problem of infection control is extremely relevant in modern medicine. Determining the true prevalence of nosocomial infections to date is not possible, since this indicator is significantly under-reported according to the available statistics. The development and implementation of a sanitary and hygienic monitoring system, the organization of the work of the Commission for Infection Control is an important element in improving the quality of health care delivered by a general practitioner.

Keywords: sanitary and hygienic regulations, nosocomial infections, commission for infection control

614.23

РАЗРАБОТКА СИСТЕМЫ ИДЕНТИФИКАЦИИ ПАЦИЕНТА

Петриков Роман Семенович, канд. мед. наук, доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней, Луганский государственный медицинский университет, E-mail: PetricovR12@yandex.ru

Чтобы оказать пациенту качественную медицинскую помощь, врачу необходима точная информация о состоянии его здоровья, поэтому медперсонал должен грамотно идентифицировать пациента. На этот случай в каждой медицинской организации обязательно наличие соответствующего алгоритма. Основные этапы идентификации пациента в лечебном учреждении представлены в статье.

Ключевые слова: пациент, оказание медицинской помощи, идентификация

614.23

DEVELOPMENT OF PATIENT IDENTIFICATION SYSTEM

Roman Petrikov, Candidate of Medicine, Associate Professor, Department of Propaedeutics of Internal Medicine, Lugansk State Medical University, PetricovR12@yandex.ru

In order to provide the patient with quality health care, the doctor needs accurate information on his state of health, therefore, the medical personnel should correctly identify the patient. In this case, each health care organization must have an appropriate algorithm. The main stages of patient identification in a health care facility are presented in the article.

Keywords: patient, health care, identification

614.22–24

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ ИЗРАИЛЯ

Могильникова Инга Викторовна, врач, медицинский центр Рамбам, г. Хайфа, Израиль, E-mail: lspk1973@mail.ru

Говоря о здравоохранении Израиля, в первую очередь следует отметить, что эта страна является одной из самых привлекательных в плане медицинского туризма. И дело не только в том, что во многих медицинских учреждениях персонал говорит по-русски, но и в высочайшем уровне развития медицинских технологий, достойной квалификации израильских специалистов и относительно умеренной стоимости услуг. Для получения медицинской помощи в Израиле необходимо быть членом больничной кассы, всего их существует четыре. Самой крупной является касса «Клалит», затем идет «Маккаби», две другие называются «Меухедет» и «Леумит» [1]. Для получения любого вида медицинской помощи, будь то амбулаторный прием или лечение в стационаре, приобретение лекарств в аптечной сети, необходимо обратиться в ту больничную кассу, членом которой пациент является.

Ключевые слова: здравоохранение, онкологическая помощь, больничная касса

614.22–24

HEALTHCARE IN ISRAEL

Inga Mogilnikova, Doctor, Rambam Medical Center, Haifa, lspk1973@mail.ru

Speaking about the health care of Israel, first of all it should be noted that this country is one of the most attractive in terms of medical tourism. And it's not just that the staff speaks Russian in many medical facilities, but also the point is in the highest level of development of medical technologies, deserved qualification of Israeli specialists and relatively moderate cost of services. In order to get health care in Israel, it is necessary to be a member of the health insurance fund, there are four of them. The largest fund is Clalit, then Maccabi goes, the other two are called Meuhedet and Leumit [1]. It is necessary to apply to the “sick fund,” in which the patient is a member, in order to receive any type of health care, whether it is an outpatient or inpatient treatment, the purchase of drugs in the pharmacy network.

Keywords: healthcare, oncology care, health insurance fund

616.435

ОРГАНИЗАЦИЯ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ПАЦИЕНТАМ С САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2 ТИПА

Жорданиа Петр Васильевич, врач-эндокринолог, Москва, E-mail: Chorania1966@gmail.ru

Сахарный диабет 2 типа является одним из наиболее распространенных заболеваний на земном шаре. На сегодняшний день разработаны четкие критерии диагностики, установления диагноза и подбора лечения данной патологии. В статье представлены основные опорные пункты для врача общей практики, сталкивающегося с данной патологией.

Ключевые слова: сахарный диабет 2 типа, целевые значения гликемии, терапия

616.435

ORGANIZATION OF HEALTH CARE FOR PATIENTS WITH TYPE 2 DIABETES MELLITUS

Petr Zhordania, Endocrinologist, Moscow, Chorania1966@gmail.com

Type 2 diabetes is one of the most common diseases in the world. To date, clear criteria for diagnostics, diagnosis and selection of treatment for this pathology have been developed. The article presents the main points of reference for a general practitioner who faces this pathology.

Keywords: type 2 diabetes mellitus, glycemic target, therapy