Главный механик №7

Главный механик №7

Электронная версия

2741.00 руб.
621.7

ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ МНОГОКАНАЛЬНЫХ ЛАЗЕРОВ ДЛЯ НАПЛАВКИ И ТЕРМОУПРОЧНЕНИЯ

Югов В.И., д-р техн. наук, профессор, Владимирский государственный университет им. А. Г. и Н.Г. Столетовых, 436150, Владимир ул. Горького, д. 87 170023, Тверь, наб. Аф. Никитина, д. 22, е-mail: yugov_laser@bk.ru
Афанасьева Л.Е., канд. физ-мат. наук, доцент, Тверской государственный технический университет, 436150, Владимир ул. Горького, д. 87 170023, Тверь, наб. Аф. Никитина, д. 22, е-mail: ludmila.a@mail.ru

В работе наплавку покрытий и термоупрочнение деталей выполняли с помощью непрерывного излучения многоканального СО2 ‑лазера. Данный лазер, в отличие от однолучевых, обладает высокой степенью однородности интегрального тепловложения в зоне обработки. Лазерная наплавка с использованием многоканального СО2 ‑лазера позволяет получать высококачественные износостойкие покрытия, так как данный лазер обладает высокой степенью однородности интегрального тепловложения в зоне обработки. Широкомасштабное освоение и внедрение технологии лазерного термоупрочнения и лазерной наплавки в масштабах страны позволит сэкономить материальные, энергетические, трудовые и финансовые ресурсы на десятки миллиардов рублей в год.

Ключевые слова: многоканальный лазер, лазерная наплавка, лазерная закалка, покрытие

621.7

POSSIBILITIES OF USING MULTI-CHANNEL LASER FOR CLADDING AND THERMAL HARDENING

V.I. Yugov, Dr.Sci.Tech., professor, Vladimir state university of A. G. and N. G. Stoletov, Tver state technical university
L.E. Afanasyeva, edging. physical-matem. sciences, associate professor, Tver state technical university

The cladding of coatings and thermal hardening of the parts were carried out during the work with the help of a continuous radiation from a multi-channel CO2 laser. This laser, unlike single-beam lasers, has a high degree of homogeneity of integral heat input at the treatment zone. Laser cladding with application of multi-channel CO2 laser makes it possible to obtain high-quality wear-resistant coatings, since this laser has a high degree of homogeneity of integral heat input in the treatment zone.

Keywords: multi-channel laser, laser naplavka, laser training, covering

235.129

ПЛАНИРОВАНИЕ В УСЛОВИЯХ КРИЗИСА

В статье ведущие специалисты компании «Альт-Инвест» провели экспресс-исследование «Планирование в условиях кризиса». Было опрошено 16 топ-менеджеров российских компаний из разных регионов и отраслей. После анализа полученных результатов были предложены варианты различных решений при планировании производства в условиях кризиса.

Ключевые слова: управление производством, планирование, кризис, экономика производства

235.129

PLANNING UNDER CONDITIONS OF CRISIS

The leading experts of Alt-Invest Group of Сompanies conducted an express study named "Planning under conditions of crisis." 16 top managers of Russian companies from different regions and industries were interviewed. After analysis of the obtained results, the experts proposed options of various solutions to planning production under conditions of crisis.

Keywords: production management, scheduling, crisis, production economy

662.169

НОВИНКИ ОТРАСЛИ МЕТАЛЛООБРАБОТКИ

Шалыгина А.С., главный специалист, компания «Маркетинг от Тимченко», стратегический партнер компании Sandvik Coromant, 119346, Москва, ул. Хамовнический Вал, д. 36, e-mail: a.shalygina@stimchenko.com

Компания Sandvik Coromant разработала новую фрезу со сменными пластинами для высокоточного фрезерования канавок, трехсторонние дисковые фрезы, высокоточный гидропластовый патрон для точения, который позволяет выполнять сложные токарные операции (в том числе с большими вылетами), технологии для токарных операций, инструменты для резьбонарезания и комплексные решения для автомобильной промышленности. Эти разработки вошли в традиционный пакет новых решений, представленный в марте 2018 г.

Ключевые слова: фрезы, патроны, твердосплавные пластины, технические решения, компания Sandvik Coromant

662.169

INNOVATIONS IN THE METALWORKING INDUSTRY

A.S. Shalygina, chief specialist, Marketing from Timchenko company, strategic partner of the Sandvik Coromant company

Sandvik Coromant Company has developed a new cutter with interchangeable plates for high-precision slot milling, side milling cutter, high-precision hydraulic chuck for turning operations, which allows you to perform complex turning operations (including those with long overhangs), technology for turning operations, tools for threading and integrated solutions for the automotive industry.

Keywords: mills, cartridges, hard-alloy plates, technical solutions, Sandvik Coromant company

669.02/ 09: 658.58

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ НАРУШЕНИЯ СМАЗЫВАНИЯ ПОДШИПНИКОВ КАЧЕНИЯ

Сидоров В.А., д-р техн. наук, профессор, ДонНТУ, Донецк, е-mail: sidorov_va@ukr.net ДНР, Донецк, ул. Артема, д. 58
Шабаев О.Е., д-р техн. наук, профессор, ДонНТУ, Донецк

Определены диагностические признаки, сопровождающие нарушения в режиме смазывания подшипников качения. Рассмотрены органолептические и приборные подходы к диагностированию данного повреждения, включая признаки визуального проявления. Определенные визуальные диагностические признаки повреждений позволяют найти причину разрушения и выбрать мероприятия по предотвращению отказов. Конструкторские особенности каждого вида механического оборудования могут иметь индивидуальное проявление и подходы к диагностированию нарушения смазывания. Представленные результаты помогут в практической деятельности специалистам предприятий устранить данные неисправности.

Ключевые слова: подшипники качения, диагностические признаки, смазывание, повреждения

669.02/ 09: 658.58

SIGNS OF LUBRICATION FAILURE IN BALL BEARINGS DURING DIAGNOSTIC EXAMINATION

V.A. Sidorov, Dr.Sci.Tech., professor, DonSTU, Donetsk
O.E. Shabayev, Dr.Sci.Tech., professor, DonSTU, Donetsk

The signs accompanying lubrication failures in ball bearings during diagnostics are determined. Organoleptic and instrumental approaches to diagnosing this damage, including visual signs, are considered. Certain visual signs of damage during diagnostics allow finding the cause of destruction and choosing measures to prevent failures. The design features of each type of mechanical equipment can have an individual development and approaches to diagnosing the lubrication failures. The presented results will help enterprise specialists to eliminate these faults in practical activity.

Keywords: rolling bearings, diagnostic signs, greasing, damages

661.35.23

КОМПЛЕКСНЫЙ АНАЛИЗ ИЗНОСА ИНСТРУМЕНТА ВНЕ ПРОЦЕССА ОБРАБОТКИ

Патрик де Вос (Patrick de Vos), управляющий по корпоративному техническому обучению, ООО «Секо Тулс», Фагерста, Швеция Адрес представительства: 123242, Москва, ул. Малая Грузинская, д. 3
Куликов С.М., руководитель отдела маркетинга, ООО «Секо Тулс», Фагерста, Швеция Адрес представительства: 123242, Москва, ул. Малая Грузинская, д. 3, Е-mail: sergey.kulikov@secotools.com

Режущие инструменты — основные элементы металлообработки. Выбор инструментов и методов обработки определяет, как будет расти производительность и какие сложности могут возникнуть в процессе. Многое зависит от того, как организована работа с инструментом в процессе обработки. Износ инструмента неизбежен, и его контроль важен для эффективности обработки. Однако износ — это лишь одна из многих характеристик режущего инструмента, влияющих на эффективность производственного процесса предприятия. Метод GTDA не только рассматривает износ отдельных инструментов — он охватывает все инструменты производителя и учитывает факторы, воздействующие на инструмент вне процесса обработки.

Ключевые слова: режущий инструмент, износ, производственный процесс, компания Seco

661.35.23

COMPLEX ANALYSIS OF TOOL WEAR BEYOND THE MACHINING

Patrick de Vos, the managing director on corporate to technical tutoring, LLC Seсo Tools, Fagersta, Sweden
S.M. Kulikov, head of marketin, LLC Seсo Tools, Fagersta, Sweden

Cutting tools are fundamental elements of the metal cutting process. Depending on how the tools are chosen and applied, they offer the potential to maximise machining productivity or create production bottlenecks. Much depends on how tool use is managed in relation to the overall manufacturing process. Tool wear is inevitable, and its control is important for processing efficiency. However, wear is only one of many characteristics of the cutting tool that affect the efficiency of the production process at the enterprise. The Global Tool Deterioration Analysis (GTDA) method not only considers the wear of the tools, it covers all the tools of the manufacturer and takes into account factors affecting the tool beyond machining process.

Keywords: cutting instrument, wear, production, Seco company

621.921.9

АБРАЗИВНАЯ ОБРАБОТКА КЕРАМИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ

Боровков С.С., магистр, МГТУ им. Н.Э. Баумана, 105005, Москва, 2‑я Бауманская ул., д. 5, е-mail: sereganext1994@mail.ru

В статье приведена зависимость шлифования керамического материала алмазным шлифовальным кругом до его правки и после. В результате правки алмазного шлифовального круга увеличилась производительность и изменилась шероховатость обработанной поверхности.

Ключевые слова: керамика, алмазное шлифование, абразив, припуск

621.921.9

ABRASIVE MACHINING OF CERAMIC MATERIALS

S.S. Borovkov, master, MSTU of N. Bauman

In the article the dependence of grinding the ceramic material by a diamond grinding wheel before its truing and after is given. The productivity increased and the roughness of the treated surface changed as a result of the diamond grinding wheel truing.

Keywords: ceramics, diamond grinding, abrasive, allowance

378.013

АНАЛИЗ МЕТОДОВ ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ НА СЛУХ

Булкина С.А., МГТУ им. Н.Э. Баумана, 105005, Москва, 2‑я Бауманская ул., д. 5, e-mail: bulkinvg@yandex.ru
Мильчакова О.М., МГТУ им. Н.Э. Баумана, 105005, Москва, 2‑я Бауманская ул., д. 5

В статье рассмотрены основные проблемы понимания и обучения иностранной речи на слух. Приводится сравнительный анализ результатов тестирования на понимание устной речи студентами разных курсов.

Ключевые слова: контекст, синтаксические конструкции, лексика, слуховая рецепция, интонация, произношение, дискурсивный путь

378.013

ANALYSIS OF TEACHING METHODS FOR INTERPRETING THE SPEECH

S.A. Bulkina, MSTU of N. Bauman
O.M. Milchakova, MSTU of N. Bauman

The article deals with the main problems of understanding and teaching foreign speech without any written materials. Comparative analysis of results of the tests for understanding oral speech by students of different courses is given.

Keywords: context, syntactic designs, lexicon, acoustical reception, intonation, pronunciation, diskursivny path

459.214

ФОРМАЛИЗАЦИЯ КОНСТРУКТОРСКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ МЕТОДИК В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ

Лукьянец О.Ф., канд. техн. наук, доцент, МГТУ им. Н.Э. Баумана, 105005, Москва, 2‑я Бауманская ул., д. 5, e-mail: oleg.fedorovich@mail.ru
Каминский С.Е., инженер, МГТУ им. Н.Э. Баумана, 105005, Москва, 2‑я Бауманская ул., д. 5
Большагин Н.П., канд. техн. наук, доцент, МГТУ им. Н.Э. Баумана, 105005, Москва, 2‑я Бауманская ул., д. 5

Рассмотрены особенности применения простой экспертной системы, позволяющей студентам самим автоматизировать типовые расчетные и логические задачи. Для представления конструкторско-технологических методик используется естественный язык и общепринятые формы нормативно-справочных документов. Статья основана на опыте практического применения в учебном процессе рассматриваемой технологии формализации инженерных методик.

Ключевые слова: автоматизация, технологическое проектирование, формализация технологических знаний, информатизация инженерного образования

459.214

FORMALIZATION OF DESIGN AND TECHNOLOGY TECHNIQUES IN THE PROCESS OF EDUCATION

O.F. Lukyanets, Cand.Tech.Sci., associate professor, MSTU of N. Bauman
S.E. Kaminskiy, engineer, MSTU of N. Bauman
N.P. Bolshagin, Cand.Tech.Sci., associate professor, MSTU of N. Bauman

Features of the application of a simple expert system that allows students to automate typical calculation and logical tasks themselves are considered. Natural language and generally accepted forms of regulatory reference documents are used to represent design and technology techniques. The article is based on the experience of practical application of the technology for formalization of engineering techniques in the educational process.

Keywords: automation, technological projection, formalization of technological knowledge, informatization of engineering education